Logo
Trang chủ

Chương 841: Hình ảnh trong ký ức lịch sử

Đọc to

Ngồi sau pho tượng nghiêng là một lão giả mặc trường bào màu đen, đội mũ trùm, đầu cúi gằm, hai mắt nhắm nghiền. Bộ râu bạc trắng vừa dài vừa dày bên miệng và trên mặt hắn, dường như đã nhiều năm, thậm chí mười mấy năm chưa từng cắt tỉa, khiến người ta không thể thấy rõ diện mạo thật sự của hắn. Trong mắt Klein, lão giả râu ria xồm xoàm này còn quỷ dị hơn cả những thân ảnh đang treo lơ lửng giữa không trung.

"Linh thể chi tuyến" của hắn, sau khi kéo dài ra từ cơ thể, không bay lên không trung, tụ lại về phía nơi dường như cất giấu một "nam châm", mà là lượn lờ quanh người hắn một vòng, rồi quay trở về vị trí xuất phát, điểm khởi đầu và điểm kết thúc hợp làm một!

Thông thường, "Linh thể chi tuyến" bắt nguồn từ bên trong sinh linh, kéo dài theo các hướng khác nhau đến vô tận. Đối với những thân ảnh bị móc treo trên cao kia, nguồn gốc "Linh thể chi tuyến" không thay đổi, nhưng điểm cuối cùng lại tập trung hoàn toàn vào đỉnh chóp của tòa giáo đường cổ kính này, xem ra có vấn đề không nhỏ.

Đây có phải là lý do hắn không bị treo lơ lửng lên? Hay nói cách khác, đây là biện pháp hắn dùng để tránh né nguy hiểm bên trong giáo đường? Klein một bên thao túng "Linh thể chi tuyến" của mình, đối kháng xu hướng bị kéo lên, một bên lẩm bẩm trong lòng, suy đoán nguyên do.

Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy một đôi mắt, đôi con ngươi đen kịt như mặt nước không ánh sáng. Lão giả ngồi sau pho tượng nghiêng khẽ mở mắt.

Hắn còn sống! Klein vô thức lùi lại một bước, thân thể hơi cong lên, bàn tay trái đặt chắn trước mặt.

Trong sự im lặng và căng thẳng đến rợn người khó tả, lão giả râu tóc bạc phơ, khuôn mặt tái nhợt kia khẽ động con ngươi, miệng hé nửa, mơ hồ cất tiếng nói: "Rốt cuộc lại có 'Chiêm bặc gia' đi tới nơi này. . ."

Lại? Từng có những Phi phàm giả thuộc con đường "Chiêm bặc gia" khác tiến vào tòa giáo đường này sao? Cũng phải thôi, ngoại trừ những kẻ bị Thiên Sứ "Tẩy cao su" xóa sổ sẽ đến Thị trấn Sương Mù, thì những sinh linh biến mất vào đêm ở di tích thần chiến cũng sẽ xuất hiện tại đây, trong số đó có lẽ bao gồm một vài Phi phàm giả thuộc con đường "Chiêm bặc gia", những kẻ có ý định tìm kiếm mỹ nhân ngư ở vùng biển này hoặc đã tấn thăng thành công và chuẩn bị rời đi. . .

Klein thấy đối phương không lập tức công kích mình, có vẻ muốn giao lưu, liền cố gắng ổn định cảm xúc, suy tư hỏi: "Vì sao lại nói như vậy?"

Lão giả đội mũ trùm, mắt đen, râu bạc trắng kia không trực tiếp đáp lại, dùng giọng trầm thấp mơ hồ hỏi: "Ngươi muốn chạy trốn khỏi nơi này sao? Ta có thể nói cho ngươi biện pháp."

Klein không hề lay chuyển, lập tức hỏi: "Vậy ngươi vì sao còn lưu lại nơi này?"

Nếu biết biện pháp trốn thoát khỏi Thị trấn Sương Mù này, vì sao lại còn lưu lại trong tòa giáo đường nguy hiểm này?

Lão giả kia hơi cúi đầu, cười khẽ hai tiếng trong cổ họng: "Bởi vì ta sớm đã chết rồi."

". . ." Tóc gáy sau lưng Klein dựng đứng, không thốt nên lời.

Trong mắt hắn, vị lão giả này cũng không phải là tồn tại dưới hình thức hồn linh!

Thấy đối phương không trả lời, lão giả kia từ tốn ngẩng đầu lên, liếc nhìn Klein đang hóa trang thành Gehrman Sparrow, rồi nói: "Ta dùng năng lực Phi phàm đặc thù, tìm được kẽ hở của lịch sử và vận mệnh thế giới này, cắt ra hình ảnh của bản thân, giữ lại ở đây, duy trì cho đến bây giờ, còn về phần thân thể và linh hồn của ta, chúng đã sớm triệt để tử vong, triệt để tiêu tán rồi."

Năng lực này thật không thể tưởng tượng nổi. . . Klein không thể nào xác thực được thật giả, đành phải chuyển sang hỏi: "Vậy ngươi chỉ dẫn các 'Chiêm bặc gia' đã tiến vào đây cách trốn thoát là vì điều gì?"

Giọng nói của lão giả kia vẫn mơ hồ: "Sau khi ngươi mở cánh cửa ra, lịch sử và vận mệnh nơi đây sẽ thay đổi, hình ảnh ta cắt ra này cũng sẽ theo đó biến mất, đến lúc đó, ngươi sẽ nhìn thấy một hũ tro cốt. Ta chỉ hi vọng chúng có thể được rắc xuống sông Sorenzo gần thủ đô Trier của Entis, đó là quê quán, nơi ta ra đời. Địa danh này ngươi có thể nghe hiểu không? Ta cũng không rõ thế giới thực tế đã trải qua bao lâu rồi."

Bị giam cầm tại nơi này ít nhất trăm năm ư? Klein thản nhiên đáp lại: "Chúng vẫn còn tồn tại."

"Rất tốt." Lão giả kia giọng khàn đặc gật đầu nói.

Mặc dù Klein không quá tin tưởng vị này trước mắt, nhưng nghĩ rằng biết thêm một chút sẽ có lợi hơn cho việc tổng hợp phán đoán, hắn vẫn quyết định không lãng phí thời gian, tránh để bị sự cố bất ngờ cắt ngang nữa: "Vậy ta nên làm sao trốn thoát?"

Lão giả kia vẫn ngồi tại chỗ, không có động tác quá rõ ràng: "Ngươi thấy bức tường phía sau pho tượng kia không? Trên đó có phải có một chỗ lõm xuống không?"

Klein thật ra không muốn làm theo lời ông ta, bởi vì trước đây chính vì thế mà bị Ma nữ Panadia kia dẫn dụ, nhìn thấy hình thái sinh vật thần thoại không hoàn chỉnh của nàng, bị chấn động và tổn thương nặng nề, nhưng hắn vừa rồi cũng định dò xét xung quanh, tìm kiếm manh mối, cho nên cuối cùng vẫn cẩn thận di chuyển tầm mắt, nhìn về bức tường phía sau tượng đá.

Nơi đó khắc vẽ những ký hiệu cổ sơ, ngắn ngủi nối tiếp nhau, nhưng ở giữa lại trống một mảng, không thể kết nối thành hình. Khu vực trống không đó lớn bằng hai bàn tay, rõ ràng lõm sâu vào trong, dường như đã bị người nào đó đục mất lớp gạch đá bên ngoài.

"Chỉ cần ngươi có thể tìm thấy khối Hắc Diệu thạch tương ứng kia, đặt nó vào vị trí này, liền có thể khiến mặt tường này sơ bộ thoát khỏi trạng thái 'Bí ẩn', hiện ra sắc thái hư ảo. Đến lúc đó, ta sẽ nói cho ngươi biết một ký hiệu đặc thù phức tạp, nó là chìa khóa mở ra cánh cửa trốn thoát trên bức tường." Lão giả râu ria xồm xoàm không quay đầu lại, nhìn thẳng phía trước, nói rõ chi tiết.

Ký hiệu đặc thù phức tạp. . . Chìa khóa mở cửa. . . Klein nghe tiếng lẩm bẩm "Hornaces. . . Fregela. . ." vang vọng theo gió từ phía sau, trong đầu hắn chợt hiện lên một ký hiệu: Đó là một con mắt dọc được tạo thành từ vô số ký hiệu bí ẩn! Đó là những ghi chép mà gia tộc Antigenus đã truyền cho hắn thông qua việc lây nhiễm "Vận rủi búp bê vải"! Mà gia tộc Antigenus cùng chủ phong "Dạ chi quốc" thuộc dãy núi Hornaces dường như có liên hệ mật thiết! Đây chẳng lẽ chính là cái gọi là "chìa khóa mở cửa" sao?

Klein bất động thanh sắc thu hồi ánh mắt, mở miệng hỏi: "Những 'Chiêm bặc gia' trước đó vì sao toàn bộ thất bại?"

Lão giả đội mũ trùm, ngồi sau pho tượng nghiêng, ha ha cười nói: "Họ có những kẻ dài dòng giống như ngươi, chưa kịp rời khỏi tòa giáo đường này trước khi hồng nguyệt rạng rõ, bị treo lên phía trên. Kẻ tự biến mình thành một khuôn mặt anh tuấn kia chính là một ví dụ, còn có, cô bé với ngũ quan không tì vết kia cũng vậy."

". . ." Klein bị đối phương trêu chọc đến suýt nữa không thốt nên lời.

Bất quá, hắn cũng dựa vào đây biết một tình hình, đó chính là khi hồng nguyệt rạng rõ, nguy hiểm bên trong tòa giáo đường này sẽ tăng lên theo cấp số nhân, ngay cả "Bí Ngẫu đại sư" cũng không cách nào kiểm soát được "Linh thể chi tuyến" của bản thân nữa!

Phải luôn chú ý sự thay đổi của ánh sáng, hồng nguyệt vừa rạng rõ là phải "Xuyên tường" đi ra ngay. . . Klein nhìn quanh một chút, xác định bức tường ngoài gần nhất cách bệ thờ đen kịt kia sáu, bảy mét, sau đó nhanh chóng lập ra phương án ứng phó tình huống khẩn cấp trong lòng.

Lão giả đội mũ trùm không ngẩng đầu nhìn hắn, mà tiếp tục nói: "Những kẻ còn lại không được may mắn cho lắm, gặp phải những kẻ địch đã mất đi lý trí, chỉ muốn thức ăn, và bị chúng ăn thịt. Ngươi biết đó, Phi phàm giả thuộc con đường 'Chiêm bặc gia' vốn đã không nhiều, những kẻ có thể trở thành 'Bí Ngẫu đại sư' thì càng ít hơn, vì đủ loại nguyên nhân mà đến đây thì càng đếm trên đầu ngón tay. Đương nhiên, những kẻ bị hấp dẫn, dẫn dụ đến đây thì nhiều hơn thế rất nhiều, nhưng rất khó vào được nơi này, đều đã. . ." Hắn không nói hết, từ tốn ngẩng đầu lên, ngắm nhìn nơi cao nhất của tòa giáo đường cổ kính, sau đó mơ hồ nói: "Kết cục đều bi thảm."

Có ý gì chứ. . . Nếu ta không thể trộm được bút ký, không thể không men theo tiếng lẩm bẩm phát ra từ những thi thể treo trong tòa giáo đường này, leo lên chủ phong dãy núi Hornaces, tìm kiếm bảo tàng do gia tộc Antigenus để lại, thì có phải ta sẽ thuộc về nhóm những kẻ bị hấp dẫn, dẫn dụ kia không? Rất khó vào được nơi này, và kết cục đều bi thảm?

Klein không bận tâm hỏi kỹ chuyện này, đi trước tìm hiểu thông tin quan trọng hơn: "Ngươi biết khối Hắc Diệu thạch kia ở đâu không?"

Lão giả kia khẽ cười nói: "Nó nằm trong tay của 'Tuyệt vọng ma nữ' kia."

"Tuyệt vọng ma nữ", thì ra Panadia thật sự là "Tuyệt vọng ma nữ". . . Klein trước đó từng thầm gọi Panadia như vậy, nhưng đó là vì hắn biết đối phương được tôn xưng là "Tuyệt Vọng nữ sĩ", hơn nữa khẳng định là một ma nữ, thế là ghép hai tình huống đó lại thành một biệt hiệu đơn giản. Điều hắn không ngờ tới là, Danh sách 4 của con đường "Ma nữ" có lẽ thật sự được gọi là "Tuyệt vọng ma nữ".

"Vậy ta rất khó giành được khối Hắc Diệu thạch kia, nàng là một Bán Thần chân chính." Klein không che giấu sự khó xử của mình, xem đối phương sẽ đưa ra kiến nghị gì.

Lão giả kia lắc đầu nói: "Ta là một kẻ đã chết từ lâu, có thể cung cấp sự trợ giúp vô cùng ít ỏi. À. . . Lúc ngươi tiến vào, không phải có một bí ngẫu sao?"

"Đúng, nhưng nó đã bị 'Tuyệt vọng ma nữ' ăn mất rồi." Klein bình tĩnh trả lời.

Lão giả kia vừa than vừa cười nói: "Ta giúp ngươi triệu hoán hắn từ lịch sử thế giới này ra."

Hắn vừa dứt lời, Klein liền nhìn thấy những đường cong nhanh chóng phác họa bên cạnh mình, miêu tả nên hình dáng "Huyết chi thượng tướng" Senor đội mũ cói, mặc áo khoác đỏ sậm, mà "Linh thể chi tuyến" vẫn thuộc về sự kiểm soát của bản thân hắn!

Ánh mắt Klein lập tức co rút, ngưng đọng lại, bên tai là lời bổ sung của lão giả đội mũ trùm: "Chỉ có thể duy trì hai khắc đồng hồ, ngươi nên nắm chắc thời gian. Ta lại giúp ngươi tăng cường một điểm liên hệ, nâng cao khả năng kiểm soát bí ngẫu, cứ như vậy, ngươi có thể khiến bí ngẫu sử dụng năng lực Phi phàm của chính nó, hơn nữa có thể trao đổi vị trí với hắn trong nháy mắt, ha ha, khoảng cách thao túng và đặc tính sống cũng sẽ được tăng lên tương ứng."

Khiến bí ngẫu sử dụng năng lực Phi phàm của ta? Cứ như vậy, ta chẳng phải có thể lợi dụng năng lực của "Người không mặt", khiến bí ngẫu biến thành một cái ta khác sao? Thế thân hoàn mỹ nhất ư? Vị này là Bán Thần thuộc con đường "Chiêm bặc gia"? Đây là một trong những năng lực của "Quỷ pháp sư"? Kẻ địch sẽ vĩnh viễn không biết liệu họ có thật sự giết được "Quỷ pháp sư" hay không? Còn có, triệu hoán bí ngẫu từ trong lịch sử, đây quả thực vượt quá tưởng tượng. . . Từng ý niệm nhanh chóng lướt qua trong đầu Klein, khó mà bình phục.

Lão giả kia ngẩng đầu nhìn hắn một cái, tiếp tục nói: "Cho ta một người giấy."

Klein khẽ nhíu mày, do dự mấy giây, vẫn lấy ra một người giấy, đưa cho đối phương.

Lão giả kia duỗi ra bàn tay gầy guộc, tiếp nhận người giấy kia, tùy ý lau một cái lên trên đó.

Cơn đau đầu, sốt, nghẹt mũi và sưng họng của Klein bỗng nhiên biến mất! Người giấy kia lại nhuốm lên những vệt gỉ đỏ loang lổ, nhanh chóng giòn nát và vỡ tan.

Dùng người giấy của ta, giúp ta chuyển dời bệnh tật sao? Klein nghĩ nghĩ, cuối cùng lên tiếng hỏi: "Xin thứ lỗi cho sự thất lễ vừa rồi của ta, ta nên xưng hô ngài là gì?"

Lão giả kia không trả lời ngay, thở dài nói: "Ta chỉ có thể cung cấp chừng ấy sự trợ giúp." Hắn dừng lại một chút, mơ hồ cười nói: "Ngươi có thể gọi ta, ừm. . . "Zarathu.""

Đề xuất Tiên Hiệp: Thập Phương Võ Thánh [Dịch]
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

8 giờ trước

Ad làm ơn chi các nhân vật gọi nhau là cô, cậu, anh, chị, ngài, thầy, trò theo tính cách nhân vật đi! Làm ơn! Đừng để họ kêu là tiên sinh nữa! Nghe nó kì lắm! Nghe nó cổ trang mà nó thần bí mà nó kì kì kiểu gì á! Rồi ad kiểm tra lại chính tả nữa nha! Từ ngữ đảo tùm lùm nhìn nó kì lắm! Hoặc ad như A.I theo cách của tui cũng đc! Cảm ơn ad nhiều vì trang wed dịch truyện free này nha!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

8 giờ trước

Mong ad có thêm tự kiểm tra lại truyện sau khi dịch! Hoặc add có thể nhờ A.I như Chat GPT, Gemini,... sửa lổi chính tả và văn phong! Có thể kêu nó xem mẫu của các trang nổi tiếng để sửa lại từ như trang truyenhd.com! Chứ mỗi lần đọc trong đầu phải tự sửa lại danh xưng, cách xưng hô mệt lắm ad ơi! Đặc biệt là tên của câc đường tắt á! Đâu phải đg tắt nào tui cũng bt! Mong ad quan tâm ý kiến của tui! Cảm ơn ad đã dịch truyện! CẢM TẠ!!!

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

16 giờ trước

T góp ý chân thành là ad nên tự mình đọc và dịch lại từng chương hoặc kiếm thêm ng dịch lại bộ này chứ kiểu ai thấy sai thì góp ý sửa thế này nó ko ổn, mỗi người một ý, mà dùng tool ép tên nhiều chỗ nó vẫn còn sai, ko đồng nhất, có những đoạn văn phong rất là convert. Bộ này tên các ma dược, con đường và danh xưng có rất nhiều từ ngữ tương đồng, cả cách xưng hô giữa các nhân vật cũng cần đọc hiểu kỹ để dịch cho chuẩn. Tuy còn nhiều thiếu sót nhưng vẫn tks ad vì đã dịch. Ca ngợi KẺ KHỜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

1 ngày trước

Bí ngẫu thuật sư > Người điều khiển rối nghe ổn hơn!

Ẩn danh

LunaD.Kaito

Trả lời

1 ngày trước

Chân thực tạo vật chủ > Chúa sáng thế chân thực

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

2 ngày trước

Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn

Ẩn danh

k1nG

2 ngày trước

Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

4 ngày trước

"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ

Ẩn danh

Toan213

Trả lời

5 ngày trước

p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"