Chương 23: Bọ Cạp Đen
Ầm! Margot vội vàng né tránh thanh đoản đao tà dị phi tới, khẩu súng lục trong tay chưa kịp theo Lumian nghiêng người di chuyển xuống, đạn đã bắn trúng bức tường đối diện, khiến đá vụn bay tứ tung.
Trong tiếng leng keng, "Đọa Lạc Thủy Ngân" lần nữa bay sượt qua người Margot, rơi xuống đất cách đó không xa. Khi ba viên đạn vừa sượt qua người, chân phải Lumian nhanh nhẹn giẫm lên mu bàn chân kẻ địch, ngăn cản hắn nhấc đầu gối lên định xông vào bụng mình. Ngay sau đó, hắn gần như áp sát đối phương, hai tay hoặc bổ hoặc đập, hai khuỷu tay hoặc đỡ hoặc chặn, hai chân hoặc đá thấp hoặc giẫm mạnh, hai đầu gối hoặc xông tới hoặc bật ra, ép cho Margot phải chống đỡ mệt mỏi, hoàn toàn không thể nhắm bắn. Tên côn đồ này chỉ cảm thấy công kích của đối phương như bão táp, liên tục không ngừng, không có điểm dừng, hơn nữa từ đầu đến cuối cứ dán chặt lấy hắn, toàn bộ đều là kỹ xảo cận chiến, không cho hắn cơ hội kéo giãn khoảng cách để dùng súng. Đối với Margot, lối đánh cận chiến này vừa lạ lẫm lại vừa nguy hiểm.
Ầm! Khuỷu tay Margot đập mạnh vào tường, khiến cả căn phòng dường như cũng rung lắc nhẹ. Bốp! Cổ tay phải của Margot bị đỡ ngược, khẩu súng lục ổ quay màu đen rời khỏi tay, rơi xuống đất. Bốp bốp bốp, Lumian liên tục dùng tay, khuỷu tay, đầu gối, chân, đánh cho kẻ địch liên tiếp lùi lại, đỡ trái hở phải. Đến cuối cùng, Margot hoàn toàn dựa vào bản năng mà chống đỡ, suy nghĩ đã không theo kịp được động tác của Lumian.
Tuy nhiên, hắn cảm giác mình đã nắm được quy luật tấn công của đối phương, thăm dò rõ ràng các chiêu thức tương ứng, dựa vào ký ức cơ bắp là có thể phòng bị tất cả công kích. Đợi thêm một lát nữa, hắn sẽ có thể phản công!
Theo bản năng, Margot giơ chân phải lên, định ngăn cản cú đá thấp của đối phương. Nhưng hắn không hề ngăn được gì. Chân trái của Lumian, với tư thế linh hoạt siêu việt giới hạn cơ thể người, nghiêng đưa ra ngoài, hất tung thanh đoản đao màu đen bạc đang nằm yên ở bên cạnh. Vòng tấn công mạnh mẽ vừa rồi của hắn chính là để bức Margot đến gần "Đọa Lạc Thủy Ngân".
Thanh đoản đao màu đen bạc bay lên, đâm về phía đùi Margot. Margot một mặt bị Lumian liên tục áp chế, mặt khác lại chỉ đứng bằng một chân, rất nhiều động tác không thể thực hiện, chỉ có thể miễn cưỡng lùi chân phải, hơi nghiêng người, mưu toan né tránh. "Đọa Lạc Thủy Ngân" bay sượt qua đùi hắn, xé rách chiếc quần màu buồm, để lại một vết máu không sâu. Bốp bốp bốp, Lumian lại một lần nữa dùng kỹ xảo cận chiến mà Aurore đã dạy để điên cuồng tấn công, ép Margot khó xử lý vết thương ở chân. May mắn thay, vết thương đó rất nhẹ, chỉ rỉ ra một chút máu.
Ầm! Lưng của Margot lùi lại đập vào tường. Trong toàn bộ quá trình, hắn thậm chí không có kẽ hở để mở miệng nói chuyện, mà đối phương lại vẫn nhét bông tai, căn bản không sợ hắn khiêu khích. Huyết khí dâng lên, trong lòng Margot bùng lên một cỗ ngoan cường, dự định chấp nhận bị thương để đoạt lại thế chủ động của trận chiến, thoát khỏi tình cảnh khó khăn hiện tại.
Đúng lúc này, hắn giơ hai tay lên nhưng không có gì để chống đỡ. Hắn vừa kinh ngạc vừa hoang mang nhìn thấy tên quái nhân mặt quấn đầy băng trắng kia chủ động lùi lại phía sau, kéo giãn khoảng cách với mình. Sau đó, tên quái nhân quay người bỏ chạy, trên đường mũi chân khẽ hất, bắn thanh đoản đao màu đen bạc lên và tóm gọn vào tay trái.
Margot sững sờ một giây, định đuổi theo, thì lúc này, cuối hẻm vang lên tiếng bước chân đặng đặng đặng. Hai cảnh sát tuần tra ban đêm nghe thấy tiếng súng, nhận được tin báo từ những cư dân "xuống lầu" vì hỏa hoạn gần đó, vác theo súng ngắn bán tự động màu đen chạy tới.
"Có chuyện gì vậy, bang Poison Spur của các ngươi lại đang làm gì?" Thấy là người quen, một viên cảnh sát nhíu mày hỏi.
Nhìn hai viên cảnh sát mặc áo sơ mi trắng, áo khoác cưỡi ngựa màu đen, đồng phục màu đen một lúc, Margot khinh thường đáp: "Là ta bị tấn công, thưa sĩ quan, các ngài đến quá muộn rồi!" Hắn nói vậy trên miệng, nhưng trong lòng lại may mắn vì cảnh sát đến không quá muộn, đã dọa tên quái nhân kia chạy mất, nếu không chính mình thật sự có khả năng bị săn giết. Dù sao tên quái nhân đó cũng hẳn là Người Khiêu Khích cấp độ 8, lại có kỹ xảo chiến đấu rõ ràng mạnh hơn hắn, còn giăng bẫy từng lớp, chiếm thế chủ động, giành được ưu thế.
Viên cảnh sát hỏi han sa sầm mặt: "Vậy anh hãy theo tôi về để ghi lời khai, chúng tôi sẽ giúp anh tìm kẻ tấn công. Còn nữa, đây là súng của anh à?" Hắn chỉ vào khẩu súng lục ổ quay đang nằm dưới đất.
Margot chế nhạo nói: "Dựa vào các ngài mà tìm à? Ha ha, đây là chuyện đùa buồn cười nhất mà tôi từng nghe trong năm nay! Khẩu súng kia là của kẻ tấn công, các ngài cứ mang đi đi." Nói xong, hắn kiểm tra sơ qua vết thương, xác nhận không trúng độc. Sau đó, hắn nghênh ngang rời khỏi con hẻm này ngay trước mặt hai viên cảnh sát. Viên sĩ quan cảnh sát ban đầu hỏi thăm biểu cảm khó coi, định rút súng, nhưng bị đồng đội đè tay lại.
Trở lại phố Rossignol, biểu cảm của Margot trở nên trầm xuống. Suy nghĩ bản năng nhất của hắn là mau về nhà, lợi dụng những cái bẫy đã được bố trí sẵn để phòng bị đợt tấn công thứ hai có thể xảy ra. Vài giây sau, Margot từ bỏ kế hoạch này, hắn cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ thỏa đáng. Hắn dự định bây giờ sẽ đi đến nhà Roger, bang chủ bang Poison Spur, "Bọ Cạp Đen", để kể cho đối phương nghe chuyện mình bị tấn công, và cũng xin tá túc một đêm ở đó. Đó là nơi mà Margot cho rằng an toàn nhất.
Margot băng bó sơ qua vết thương ở đùi phải xong, chạy hết tốc lực, một mạch từ phố Rossignol chạy đến Đại lộ Avenue, chạy đến gần ga Tàu Hơi Nước Suhit, chạy đến trước tòa kiến trúc ba tầng có vườn hoa nhỏ phía sau số 126. Rất nhanh, hắn gặp "Bọ Cạp Đen" Roger trong thư phòng. Đây là một nam tử trung niên, tóc đen dựng ngược ra phía sau, khuôn mặt hơi mập ra, đôi mắt xanh lam lạnh lẽo và sâu thẳm. Roger mặc bộ đồ ngủ lụa màu xanh nước biển, không biểu cảm nhìn về phía Margot: "Ngươi bị tấn công sao?"
"Đúng vậy." Margot kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối. Đôi mắt xanh lam của Roger đột nhiên trở nên u ám, dường như thông liền với vực sâu không thấy đáy hoặc Địa Ngục vĩnh viễn không có ánh sáng. Sau một lúc lâu, hắn gật đầu: "Không có dấu vết bị nguyền rủa. Nhưng ngươi phải cẩn thận, trên con dao kia có máu của ngươi." Roger vừa nói vừa đi đến trước mặt Margot: "Ta sẽ giúp ngươi loại bỏ triệt để mối họa tiềm ẩn trước."
"Cảm ơn lão đại nhiều." Margot rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Hắn theo Roger ra khỏi thư phòng, đi xuống cầu thang vào tầng hầm. Xoay công tắc, bật những ngọn đèn khí ga trên tường lên, "Bọ Cạp Đen" Roger chỉ vào bức tượng đặt ở vị trí trung tâm nói: "Ngươi hãy mở nó ra, rồi chui vào trong đi." Tượng này khắc họa một nữ nhân với ngũ quan hài hòa, váy dài với những nếp gấp sống động như thật. Margot đi vài bước đến trước bức tượng, kéo cánh cửa ngầm ở phần bụng nó ra, rồi bò vào trong.
Khi cánh cửa ngầm đóng lại, tầng hầm trở nên yên tĩnh lạ thường. "Bọ Cạp Đen" Roger nhìn bức tượng, dùng tiếng Hermes cổ đọc lên một từ đơn: "Tân sinh!" Bề mặt bức tượng lập tức tỏa ra những ngọn lửa đen ảo ảnh, mờ ảo, chúng như dòng nước chảy, lặng lẽ thiêu đốt. Sau ba mươi giây, Roger mới nói với Margot: "Ngươi có thể ra ngoài." Đây là một phương pháp loại bỏ mối họa tiềm ẩn của lời nguyền – dùng hành vi đi vào bụng bức tượng nữ tính rồi đi ra biểu tượng cho "tái sinh", kết hợp với năng lực siêu phàm tương ứng, là có thể cắt đứt liên hệ với những vật phẩm rơi vào tay kẻ địch.
"Ngươi đến thư phòng chờ ta, ta sẽ tìm một chút manh mối về kẻ tấn công." Roger thấy Margot đã không sao, liền phân phó một câu. Margot gật đầu, nhanh chóng ra khỏi tầng hầm, trở lại thư phòng, kéo một cái ghế ra ngồi xuống.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, Margot đột nhiên cảm giác cơ thể trở nên cực kỳ nặng nề, cả người tựa như chìm vào trong nước, một cảm giác lạnh giá thấm ướt. Hô hấp của hắn bắt đầu khó khăn. Đồng tử Margot trong nháy mắt phóng đại, nhưng lại không thấy gì cả. Hắn kiệt lực vùng vẫy, dường như bị từng sợi dây thừng trói chặt, chỉ có thể rất khó khăn cử động bàn tay, đầu ngón tay và hai chân.
Bịch! Margot cuối cùng cũng khiến mình ngã vật xuống đất, nhưng sự bất thường kia không biến mất, khuôn mặt hắn càng lúc càng tím tái, miệng hắn há to, suy nghĩ dần dần mơ hồ.
Vì sao... Mang theo ý nghĩ đó, Margot chìm vào bóng tối.
Roger với biểu cảm ngưng trọng bước ra khỏi phòng dưới đất. "Có năng lực phản bói toán rất mạnh... Chuyện này không đơn giản rồi..." "Bọ Cạp Đen" Roger vừa suy tư vừa quay trở lại thư phòng. Một giây sau, ánh mắt hắn đọng lại. Hắn nhìn thấy Margot ngã trên mặt đất, sắc mặt xanh tím, hạ thân ướt át, đã không còn hô hấp.
Vị thủ lĩnh bang Poison Spur này, sau khi thực hiện nghi thức loại bỏ mối họa tiềm ẩn của lời nguyền, tại nơi an toàn nhất của bang Poison Spur, ngay trước mặt "Bọ Cạp Đen" Roger, đã chết một cách quỷ dị.
...
Khách sạn Coq Doré, phòng 207.
Lumian đã thay quần áo, thỏa mãn gật đầu. "Đọa Lạc Thủy Ngân" dùng cách rung động để nói cho hắn biết, việc trao đổi vận mệnh đã hoàn thành. Điều này có nghĩa là Margot sẽ lập tức gặp phải sự tấn công của quỷ hồn ở Montsouris.
— Sau khi làm bị thương người khác, cần một khoảng thời gian không ngắn để hoàn thành việc trao đổi vận mệnh, tùy theo vận mệnh muốn trao đổi, thực lực của đối phương và mức độ tiềm thức kháng cự, mà thời gian sẽ khác nhau, từ năm sáu phút đến hai ba mươi phút. Còn nếu mục tiêu là chính Lumian, mà hắn thể xác tinh thần cởi mở, đến mức tiềm thức cũng không kịp chờ đợi, thì có thể trao đổi vận mệnh rất nhanh, chỉ vài giây hoặc mười mấy giây.
Nhìn thanh đoản đao màu đen bạc trong tay, Lumian cười nói: "Chờ có thời gian, ta sẽ dạy ngươi mật mã Morse nhé, nếu không, mỗi lần giao tiếp với ngươi, đều phải căn cứ vào phản hồi của ngươi mà không ngừng loại trừ các lựa chọn, phiền phức quá." "Đọa Lạc Thủy Ngân" rung động thân đao một chút rồi đứng im, dường như hơi chấn kinh.
Thành công săn lùng khiến Lumian tâm trạng khá tốt, cười trêu chọc nói: "Ngươi có phải đang nghĩ, ta là một thanh đao tại sao phải học tập? Làm người phải có lý tưởng, làm đao cũng vậy chứ, chẳng lẽ ngươi muốn cả đời đều như thế sao?" Hắn lập tức hỏi: "Lần này trao đổi là vận mệnh gì?" Lumian vừa hỏi vừa kéo linh tính đến thanh đoản đao màu đen bạc khắc đầy hoa văn này. Dưới sự phối hợp của "Đọa Lạc Thủy Ngân", hắn dần dần phân biệt được những giọt vận mệnh được lưu trữ trong đao đại diện cho điều gì: Đó là vận mệnh của một chồng tiền mặt mà Margot đã nhận từ các thuộc hạ của mình.
"Thật biết chọn nha." Lumian trước đó bận rộn chiến đấu, đã toàn quyền "ủy thác" việc trao đổi vận mệnh cho "Đọa Lạc Thủy Ngân", chỉ nói dự đoán cho nó biết gần đây mình hơi thiếu tiền. Khen "Đọa Lạc Thủy Ngân" một câu xong, Lumian rơi vào trầm tư: "Vận mệnh này sau khi trao đổi tới, sẽ được thực hiện như thế nào?"
...
Đề xuất Tiên Hiệp: Sư Huynh A Sư Huynh [Dịch]
k1nG
Trả lời16 giờ trước
Nữ Vu Thủy Tổ, Nữ Vu Hỗn Độn > Ma Nữ Nguyên Sơ/Hỗn Độn
k1nG
16 giờ trước
Yếu Tố Lê Minh > Bình Minh
k1nG
Trả lời1 ngày trước
Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ
k1nG
Trả lời2 ngày trước
Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"
k1nG
Trả lời2 ngày trước
"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ
Toan213
Trả lời3 ngày trước
p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"
Tran Nhi
Trả lời3 ngày trước
làm thêm bản dịch túc mệnh chi hoàn ad ơi ^^
Tiên Đế [Chủ nhà]
2 ngày trước
dịch nối tiếp túc mệnh luôn đó bạn.
k1nG
Trả lời4 ngày trước
Thành Tân Bạc > Bạch Ngân Thành
k1nG
Trả lời4 ngày trước
Ch 636: "Người Đưa Tin Người Máy" > Con Rối Đưa Tin
k1nG
Trả lời4 ngày trước
"Ngài Kẻ Khờ Muội" > Ngài Kẻ Khờ
k1nG
Trả lời6 ngày trước
"Phán Quan" Quý cô > quý cô "Thẩm Phán"