Logo
Trang chủ
Phần 2: Túc Mệnh Chi Hoàn

Phần 2 - Chương 162: Báo cáo

Đọc to

Chương 49: Báo cáoCharlie sửng sốt là bởi vì hắn nhớ lại lời Ciel nhắc nhở buổi sáng rằng gần đây mình có thể sẽ gặp phải chuyện không may. Chiều hôm đó, hắn đã mất đi cơ hội việc làm mà mình hằng mong đợi, đồng thời lãng phí mấy Felkin một cách vô ích vào việc mời rượu bạn bè. Điều này càng khiến hắn, vốn đã không mấy dư dả, thêm phần áp lực.

Nhìn thấy biểu cảm mỉm cười của Ciel, Charlie không tự chủ được hạ giọng hỏi: "Ngươi biết bói quẻ?" Bói toán mà sao dường như còn rất chuẩn!

"Ta không phải nói qua cho ngươi sao? Ta đoán." Lumian không chút do dự nói dối. Đương nhiên, đây cũng không hoàn toàn là lời nói dối, chỉ là hắn dựa vào cảm ứng vận thế mà đưa ra suy đoán, giống như lúc làm bài đã biết đáp án đúng rồi mới viết quá trình vậy.

Charlie tỏ vẻ không tin, nhưng cũng không chất vấn. Hắn có chút mong đợi hỏi: "Vận rủi của ta bây giờ có phải đã hết rồi không?"

Lumian nghiêng đầu, tập trung tinh thần, đôi mắt theo đó sâu thẳm hơn một chút. Biểu cảm của hắn dần trở nên ngưng trọng, càng lúc càng nghiêm túc.

Nhìn thấy phản ứng của Ciel, trái tim Charlie lập tức đập thình thịch loạn xạ, khẩn trương đến nỗi miệng khô đắng: "Sao, sao thế?"

Lumian nhấp môi nói: "Ngươi gần đây sẽ có một tai nạn."

Biểu cảm Charlie lập tức sụp đổ, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, không còn vẻ hồng hào như vừa rồi.

Lumian cười nói: "Nói đùa thôi, ngươi gần đây tuy không có vận may nào, nhưng cũng không đến mức quá xui xẻo." Điều này cho thấy vấn đề Susanna Mattise dù chưa được giải quyết triệt để, tạm thời cũng sẽ không bộc phát.

Charlie có chút không thể tin lời Lumian nói: "Thật sao?"

"Giả! Dù sao, ngươi tin thì tin, không tin ta cũng chẳng có ý kiến gì." Lumian yêu cầu một ly rượu Absinthe Hồi Hương, vừa cười vừa nói mà không quá để tâm.

Thái độ này của hắn ngược lại khiến Charlie thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống chiếc ghế đẩu chân cao gần đó, nhấp một ngụm bia Hắc Mạch rồi nói: "Ta cứ tưởng là chuyện đó vẫn chưa thật sự kết thúc."

Đây cũng không phải là không có khả năng... Lumian không có ý định hù dọa Charlie nữa.

Charlie nhìn ra quầy bar trước mặt, nói: "Ngươi biết không? Vừa rồi, chỉ trong một giây đồng hồ, ta đã muốn đi làm chân chạy vặt cấp thấp nhất, tranh thủ chuyển ra khỏi khu chợ này."

Lumian liếc nhìn hắn: "Thật sự muốn xảy ra chuyện, ngươi có đến đâu cũng không thoát được đâu."

Khuôn mặt Charlie lập tức hiện lên vẻ sầu khổ khó che giấu.

Lumian nói thêm một câu: "Ngươi còn không bằng đi đến Giáo đường 'Mặt Trời Vĩnh Hằng' gần nhất, cầu nguyện nhiều hơn."

"Đúng rồi, hôm nay ta cùng tiên sinh Ive, chủ nhà trọ, ăn tối. Khi nhắc đến phòng 504, ông ta tỏ vẻ hơi kỳ lạ, giống như biết tung tích của vị khách trọ trước ngươi nhưng lại không chịu nói ra."

Charlie sửng sốt mấy giây mới hiểu được Ciel đang ám chỉ điều gì. Hắn lần nữa hạ giọng hỏi: "Bức, bức chân dung người phụ nữ kia sao?"

Lumian chậm rãi nhưng khẳng định gật đầu.

Charlie trầm mặc một hồi, tự lẩm bẩm: "Chuyện người phụ nữ đó có liên quan đến tiên sinh Ive sao? Ông ta biết bức họa kia có vấn đề sao?"

"Ta, ta phải kể chuyện này cho, cho những người đó. Sáng sớm mai, ta sẽ đến giáo đường gần nhất kể cho Cha Xứ nghe..."

Không tệ, sau mấy ngày ta dạy bảo, hắn thông minh hơn nhiều so với Louis của Đảng Savoie, chỉ một lần là có thể hiểu được ám hiệu của ta... Lumian thỏa mãn bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm chất lỏng màu xanh biếc có hiệu ứng thị giác rất tốt.

Về tình hình cụ thể của Rạp hát Ancienne Cage à Pigeons, hắn không hề có bất cứ hiểu biết nào, không rõ vấn đề nghiêm trọng đến mức nào. Muốn dựa vào bản thân điều tra, nếu không mất 1-2 tuần công sức, căn bản không thể thu thập đủ thông tin hữu ích, hơn nữa, dù có thu thập được cũng chưa chắc có năng lực xử lý. Vì vậy, thà rằng ngay từ đầu nghĩ cách nhắc nhở phía chính phủ để họ vào cuộc.

Sau khi Charlie đã quyết định, hắn liếc nhìn Pavard Neeson đang pha rượu, thấy hắn không để ý đến bên này, liền thấp giọng hỏi Lumian: "Nếu họ hỏi ta biết tin tức này từ đâu, ta nên trả lời thế nào?"

"Cứ nói là nghe được trong lúc nói chuyện phiếm với ta." Lumian thản nhiên nói.

Nhờ sự "tuyên truyền" của Charlie trước đó, đám cảnh sát ở khu chợ Le Marché du Gentleman hẳn đều biết "Khách sạn Coq Doré" là địa bàn của Ciel thuộc Đảng Savoie. Do đó, việc Ciel gặp mặt ăn cơm và tâm sự với tiên sinh Ive là điều tất yếu sẽ xảy ra. Đến lúc đó, các phi phàm giả của chính phủ sau khi tùy tiện hỏi thăm, sẽ phát hiện đây là một chuyện hết sức bình thường, không đến mức nghi ngờ Lumian.

"Được." Charlie rõ ràng buông lỏng không ít.

Lumian lại nhấp một ngụm "La Fée Verte", rồi hỏi: "Ngươi có nghe nói qua những đầu mục nào của Bang Poison Spur không?"

Charlie trước đó đã nói rằng, dù là Đảng Savoie, Bang Poison Spur hay vài băng đảng nhỏ khác, các đầu mục ở khu chợ Le Marché du Gentleman đều có tiếng tăm nhất định, đến mức có thể dùng để dọa trẻ con.

"Ngươi muốn làm gì?" Biểu cảm Charlie trong nháy mắt trở nên hưng phấn.

"Tìm họ hỏi thăm vài chuyện." Lumian chọn cách nói văn nhã và lịch sự nhất.

Charlie vì không nhìn thấy náo nhiệt mà cảm thấy thất vọng: "Trừ Margot ra, ta chỉ biết hai người, một là "Búa Sắt" Ait, hắn vốn ở phía chợ Le March, nhưng mấy ngày gần đây thường xuyên đến phố Anarchie. Một người tên Harman, không có biệt danh, ta nhiều lần thấy Margot đi cùng hắn, rất mực tôn kính hắn, ừm, hắn là một người đầu trọc."

"Lão đại của Bang Poison Spur là một người tên Roger, biệt danh 'Bọ Cạp Đen', dường như sống ở khu vực Đại lộ Marché đó..."

Có thể khiến Margot tôn kính, vậy thì Harman, bất kể là địa vị trong Bang Poison Spur hay thực lực bản thân, hẳn đều cao hơn Margot... "Búa Sắt" Ait là kẻ tiếp quản Vũ trường Gristmill và địa bàn phố Anarchie, nên thỉnh thoảng mới chạy qua đây? Lumian phân tích sơ qua, rồi đặt mục tiêu vào "Búa Sắt" Ait. Hắn dự định mấy ngày nay mai phục chờ đợi tên đầu mục băng đảng này, thăm dò rõ ràng quy luật hành động và biểu hiện thường ngày của đối phương. Nếu sau đó không tìm thấy Wilson, hắn sẽ cân nhắc ra tay với Ait trước.

Uống xong rượu Absinthe, Lumian cùng Charlie cùng nhau trở lên lầu. Còn chưa đến gần phòng 207, hắn liền trông thấy trên nền đất trước cửa có đặt một chiếc hộp gỗ. Trên nắp hộp, một biểu tượng của Đảng Savoie được vẽ bằng bút màu đen: "Một viên đạn cùng một thanh đoản đao."

Louis phái người đưa vật liệu đến ư? Lumian xoay người cầm lấy chiếc hộp gỗ đó, mở cửa vào phòng.

Sau khi mở nắp, hắn không bất ngờ khi thấy một khối đá màu đậm bốc mùi phân chim hôi thối, cùng một đôi con ngươi đỏ ngòm đựng trong lọ thủy tinh, và một túi độc.

Đại lộ Marché, dưới ánh đèn đường ga vàng vọt.

Chủ nhà trọ Ive của "Khách sạn Coq Doré" dẫn theo một người, đi đến cạnh một kẻ lang thang đang nhắm mắt ngủ.

"Đồng bạc của ta chính là ở đây!" Hắn trầm giọng nói.

Người đi theo phía sau hắn nhìn kẻ lang thang trong bóng tối, mở miệng hỏi: "Là hắn cướp bóc ngài sao?"

"Không phải." Ive trả lời hết sức chắc chắn, "Dù là chiều cao, hình thể hay quần áo đều không giống."

"Một tên cướp lại đem tiền cướp được ném thẳng cho kẻ lang thang... Chuyện này quả thật có chút vấn đề." Người đứng tại rìa ánh đèn đường khẽ cúi đầu khó mà nhận thấy được, "Chúng ta phải chuẩn bị ứng phó với bất ngờ hoặc điều tra."

Ive "Ừ" một tiếng, khẽ lẩm bẩm nói: "Nếu hắn không ném đồng bạc của ta cho kẻ lang thang, chúng ta đều có thể trực tiếp tìm thấy hắn."

Hắn có thể trong một khoảng thời gian nhất định cảm ứng được tiền bạc và tài vật đã từng thuộc về mình đang ở đâu.

Sáng ngày thứ hai, Lumian ở lì trong "Khách sạn Coq Doré", lật xem cuốn bút ký thuật Vu của Aurore. Đây là bởi vì hắn sau đó sẽ phải mai phục dài ngày để theo dõi "Búa Sắt" Ait cùng đám người của hắn, mà họ thì luôn xuất hiện vào buổi chiều và về nhà vào rạng sáng, nên hắn đành phải chuyển thời gian học sang buổi sáng.

Sáng sớm, Charlie đã đến Giáo đường "Mặt Trời Vĩnh Hằng" gần nhất. Khi trở về không chỉ trong trạng thái thư thái mà còn mang theo nụ cười trên môi, dường như đã tìm được chỗ dựa, lại còn được khen ngợi.

Gần trưa, Lumian cất kỹ cuốn bút ký thuật Vu, đi bộ đến Đại lộ Marché, đứng cách tòa nhà trọ của tiên sinh Ive và Rạp hát Ancienne Cage à Pigeons không xa, muốn xem liệu các phi phàm giả của chính phủ đã có hành động gì chưa.

Mọi thứ ở đây vẫn như thường, người ra người vào tấp nập. Dù là cửa hàng ven đường hay xe ngựa qua lại, cũng không hề lộ ra dấu hiệu cho thấy có chuyện gì đã xảy ra.

Lumian lại quan sát thêm một lát, đang chuẩn bị tìm một nhà hàng gần đó để lấp đầy cái bụng, thì thấy tiên sinh Ive xuất hiện từ đằng xa.

Ông ta vẫn mặc bộ trang phục chính thức đã giặt đến bạc màu cùng chiếc quần dài vải thô màu nâu, đội chiếc mũ tròn hơi xám, cầm một cây gậy ba toong màu đen, từng bước một đi về phía tòa nhà trọ nơi mình ở.

Phi phàm giả của chính phủ vẫn chưa xuất hiện sao? Lumian hơi suy tư, đi ngang qua Đại lộ Marché, đón gặp vị chủ nhà trọ kia.

"Chào buổi trưa, tiên sinh Ive, ngài đây là đi đâu vậy?" Hắn cười nói để bắt chuyện.

Tiên sinh Ive sửng sốt một giây, vừa cảnh giác vừa sợ hãi nhìn hắn một cái rồi nói: "Ta đi cục cảnh sát xử lý một ít chuyện."

Phi phàm giả của chính phủ gọi tiên sinh Ive đến thông qua cục cảnh sát, nhưng người thực sự phụ trách hỏi thăm lại là người có năng lực tương ứng? Lumian đại khái hiểu vì sao. Nhưng điều khiến hắn không hiểu là: Chính phủ ngay cả việc tiên sinh Ive sở hữu năng lực phi phàm cũng không hề phát hiện sao?

Lumian nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười nói: "Chuyện gì vậy? Có lẽ ta có thể giúp một tay."

"Không cần." Tiên sinh Ive câu nệ và kháng cự trả lời. Hắn chợt chỉ vào tòa nhà trọ màu vàng nhạt kia: "Ta phải về nhà."

Để không khiến người khác nghi ngờ, Lumian không cố gắng ngăn cản, cũng không thăm dò thêm.

Hắn vừa nhìn bóng lưng tiên sinh Ive từng bước đi xa, vừa hơi nhíu mày.

Hồi tưởng lại quá trình đối thoại vừa rồi, hắn không phát hiện điều gì đáng nghi, nhưng lại cảm thấy vài chi tiết hơi kỳ lạ, có một cảm giác khó tả.

Lumian vô thức tập trung tinh thần, nhìn về phía bóng lưng tiên sinh Ive, ý đồ cảm ứng vận thế gần đây của ông ta.

Vận thế đó khá bình thường, không tốt cũng không xấu. Nhưng sự nghi ngờ trong lòng Lumian không những không giảm mà còn tăng thêm.

Hôm qua, khi cùng tiên sinh Ive đi ăn tối, hắn theo thói quen đã cảm ứng vận thế của đối phương, rõ ràng là có chút xui xẻo! Mới có một ngày mà vận thế của ông ta đã có biến hóa, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Lumian xoay người lại, hai tay đút túi, ung dung đi dạo trên Đại lộ Marché...

Đề xuất Voz: Ký sự xóm trọ
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

k1nG

Trả lời

15 giờ trước

Ch 731: "Ma Thuật Sư" > Ma Nữ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

1 ngày trước

Ch 696: "Nữ Thợ Phép" > quý cô "Ma Thuật Sư"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

1 ngày trước

"Hội Người Kẻ Khờ" > giáo hội Kẻ Khờ

Ẩn danh

Toan213

Trả lời

2 ngày trước

p2 ch737 "Người Học Giả Lý Tính" -> "Học Phái Chân Lý"

Ẩn danh

Tran Nhi

Trả lời

2 ngày trước

làm thêm bản dịch túc mệnh chi hoàn ad ơi ^^

Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

1 ngày trước

dịch nối tiếp túc mệnh luôn đó bạn.

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Thành Tân Bạc > Bạch Ngân Thành

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

Ch 636: "Người Đưa Tin Người Máy" > Con Rối Đưa Tin

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

3 ngày trước

"Ngài Kẻ Khờ Muội" > Ngài Kẻ Khờ

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

5 ngày trước

"Phán Quan" Quý cô > quý cô "Thẩm Phán"

Ẩn danh

k1nG

Trả lời

5 ngày trước

Ch 615: quý cô "Phù Thủy Học Đồ" > Ma Thuật Sư "Thiên Tôn Phúc Sinh Huyền Hoàng" > Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn con đường "Nông dân" > "Kẻ trồng trọt" "bói toán gương ma thuật" > bói ma kính Ch 607: "Phù Thủy" > "Ma Nữ"

Ẩn danh

k1nG

5 ngày trước

"Bói toán Kính Ma Thuật" > bói ma kính