Phần 2: Túc Mệnh Chi Hoàn

Phần 2 - Chương 201: Thanh trừ

Chương 87: Thanh trừ Hugues. Artois? Lumian hoàn toàn không nghĩ tới lại là đáp án này. Đảng Savoie và bang Poison Spur, vốn là đối thủ cạnh tranh, dĩ nhiên lại ủng hộ cùng một ứng cử viên? Nếu Hugues. Artois đắc cử thành công, vậy hắn sẽ giúp bang Poison Spur đối phó Đảng Savoie, hay là giúp Đảng Savoie chèn ép hoàn toàn bang Poison Spur, hoặc là yêu cầu hai bên sống chung hòa bình? Lumian càng nghĩ càng cảm thấy việc này dường như có gì đó không ổn: Nếu nhân vật quyền lực đứng sau Đảng Savoie và bang Poison Spur đều là Hugues. Artois, hai bên sẽ không đến mức gây hấn đến mức độ này! Mặc dù có công lao của Lumian trong đó, nhưng hắn chẳng phải cũng làm theo ý của lão Đại và Nam tước Brignais sao? Hơn nữa, trước đó Hugues. Artois thậm chí còn không phải thị nghị viên, hiện tại cũng chưa thật sự đắc cử nghị viên quốc hội, dựa vào đâu mà che chở Đảng Savoie và bang Poison Spur? Giải thích duy nhất có thể là sức mạnh của Đảng Khai Sáng đang phát huy tác dụng, nhưng Đảng Khai Sáng cũng không đến nỗi nuôi hai băng đảng xã hội đen rồi còn để họ đánh nhau sống mái. Thiếu kinh nghiệm trong lĩnh vực này, Lumian suy nghĩ kỹ một hồi vẫn không tìm ra đáp án, chỉ đành tiếc nuối thở dài: Không có cách nào huy động người của Đảng Savoie để họ ngầm đe dọa cử tri không muốn bầu Hugues. Artois!

Hắn nhìn về phía Louis, nghi ngờ chất vấn: "Tại sao ta không biết Đảng Savoie của chúng ta ủng hộ Hugues. Artois?" Louis lập tức trở nên căng thẳng: "Ta cứ nghĩ Nam tước đã dặn dò lão Đại rồi." Chẳng phải đây chính là ý nghĩa của việc truyền đạt thông tin sao? Nam tước Brignais vì đã mất đi Bal Brise, phòng khiêu vũ hái ra tiền nhất, nên tâm trạng không tốt, rất nhiều chuyện đều lười nhắc nhở, dù sao đến lúc cần biết thì tự nhiên sẽ biết? Lumian lẩm bẩm trong lòng một câu, rời phòng khiêu vũ Bal Brise, đi thẳng về khách sạn Coq Doré. Hắn đi thẳng từ tầng ba, đến trước căn phòng số 5 của Anthony Reid – tay buôn tin tức này, đưa tay gõ cửa gỗ. Tiếng gõ cửa "cốc cốc cốc" vang vọng, không ai hồi đáp. Không có ở nhà à... Phải rồi, làm gì có tay buôn tin tức nào lúc nào cũng ở nhà... Lumian lấy ra tờ giấy ghi chú và chiếc bút lông ngỗng mang theo bên người, dùng cánh cửa phòng của Anthony Reid làm bàn, soạt soạt soạt viết một đoạn văn: "Ta nhận được tin tức, Louis. Lund sẽ xuất hiện tại đại lộ Marché từ thứ Bảy đến Chủ Nhật tuần này. Xin ngươi hãy để ý hành tung của hắn, vừa phát hiện hắn, lập tức báo cho ta biết. Ta sẽ ở phòng 207 của quán trọ, hoặc ở phòng khiêu vũ Bal Brise. Đến lúc đó, số tiền còn lại sẽ được thanh toán theo thỏa thuận. Ciel." Sau khi nhét tờ giấy ghi chú đó qua khe cửa vào phòng số 5, Lumian quay trở lại quán cà phê bên trong phòng khiêu vũ Bal Brise, chờ đợi phản hồi.

Khi gần đến hoàng hôn, một tên đàn em băng đảng đang canh gác gần số 126 đại lộ Marché chạy về phòng khiêu vũ, lên tầng hai. Phát hiện Louis. Lund rồi ư? Lumian bật dậy, nhìn về phía tên đàn em đó. Tên đàn em kia không khỏi căng thẳng, cứ như bị một con sư tử đói khổ dõi theo. Không đợi Lumian hỏi, hắn vừa vội vàng vừa lắp bắp nói: "Lão đại, không, không xong rồi! Ta nhìn thấy, nhìn thấy một đám cảnh sát đi đến kho hàng!" Kho hàng? Chẳng phải đó là sản nghiệp của lão đại sao? Ôi, gần kho hàng đó có nhà kho của "Chuột" Christo... Đây là "Báo cáo" của Franca đang phát huy tác dụng sao? Lumian nhanh chóng nghĩ đến một khả năng. Điều này khiến hắn vô cùng thất vọng. Cái gì mà người trong gương, cái gì mà nguy hiểm tiềm tàng, trong mắt hắn, tất cả đều không sánh bằng một sợi tóc của Louis. Lund! Cố gắng kiểm soát sự phấn khích vẫn còn vương vấn trong lòng và trên cơ thể, Lumian nói với tên đàn em kia: "Ta biết rồi, ta sẽ xử lý. Ngươi bây giờ quay về vị trí cũ, tiếp tục canh chừng kẻ bị truy nã. Nửa giờ nữa, ta sẽ cho bốn người khác đến thay ca để các ngươi về nghỉ ngơi." "Vâng, Lão đại." Tên đàn em kia thở phào nhẹ nhõm, quay người đi xuống cầu thang. Nhìn bóng dáng hắn khuất dần ở đó, Lumian cúi đầu nhìn hai tay mình. Chúng vẫn còn hơi run rẩy. Đây là do sự phấn khích và kích động đột ngột bùng phát khi hắn nghĩ rằng tên đàn em mang đến tin tức về Louis. Lund. Có những lúc, tâm trạng của ta vẫn chưa đủ ổn định... May mắn thay, Chủ Nhật này lại có thể đi trị liệu tâm lý... Lumian thầm thở dài, ngồi xuống, nhấp một ngụm cà phê. Để dùng trạng thái tốt nhất nghênh đón Louis. Lund, hắn thậm chí không gọi rượu.

Bên ngoài mấy nhà kho thuộc về "Chuột" Christo. Hắn cùng phần lớn đàn em, công nhân bốc vác đều bị tập trung lại một chỗ, xung quanh là hai ba mươi cảnh sát mặc đồng phục đen, tay cầm súng ống. Christo nặn ra một nụ cười lấy lòng, nói với cảnh sát Travis. Everett mà hắn quen biết: "Thưa ngài cảnh sát, tại sao đột nhiên lại bao vây kho hàng của tôi? Tôi là một thương nhân hợp pháp!" Everett, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, đeo kính đen, cằm hơi vuông, nhìn Christo, trầm giọng nói: "Ngươi đừng tưởng rằng chúng ta không biết ngươi thường ngày làm những gì. Chúng ta không xử lý ngươi là vì ngươi vẫn tương đối tuân thủ quy tắc, biết cái gì nên làm, cái gì không nên làm. Bây giờ, lựa chọn duy nhất của ngươi là hợp tác với chúng ta, nhanh chóng làm rõ mọi chuyện." Christo tinh ý nhận ra hy vọng trong lời nói của cảnh sát Everett, liền gật đầu nói: "Vâng, vâng, không thành vấn đề!" Lô hàng hôm qua hắn đã phân phát đi hết rồi, chỉ cần không tìm thấy số tiền thật, thì sẽ không có chứng cứ cụ thể nào để buộc tội hắn. Everett tóc đen cạo sát, nghiêng người sang, nói với một người đàn ông bên cạnh: "Thưa Phó trợ lý Thanh tra cảnh sát, các vị có thể bắt đầu." Người đàn ông đó có vẻ ngoài thô kệch, để tóc vàng bù xù, lông mày và râu màu vàng kim, mặc bộ đồng phục cảnh sát đen hơi nhỏ, nhưng cúc áo đều làm bằng vàng.

Trên quân hàm của hắn có một đóa hoa diên vĩ bảy cánh màu bạc trắng, bên cạnh là một khối vuông nhỏ hình thoi màu trắng ngà. Điều này đại diện cho Phó trợ lý Thanh tra Cảnh sát. Ở trên cấp bậc cảnh sát, Sở Cảnh vụ Trier còn có bốn cấp bậc, từ thấp đến cao theo thứ tự là: Tổng Cảnh sở, Phó trợ lý Thanh tra Cảnh sát, Trợ lý Thanh tra Cảnh sát, Thứ Thanh tra Cảnh sát. Trong đó, Thứ Thanh tra Cảnh sát chỉ có một người duy nhất, đó chính là Bộ trưởng Sở Cảnh vụ Trier. Trong toàn bộ Cộng hòa Entis, cấp bậc cảnh sát cao hơn ông ta chỉ có Bộ trưởng Bộ Cảnh sát Quốc gia, một vị Thanh tra Cảnh sát. Trợ lý Thanh tra Cảnh sát và Phó trợ lý Thanh tra Cảnh sát thuộc về các Phó Bộ trưởng Sở Cảnh vụ Trier và các Ủy viên cảnh vụ. Trên quân hàm của họ, ở gốc bảy cánh hoa diên vĩ đều có các khối vuông nhỏ hình thoi màu trắng ngà: Thanh tra Cảnh sát có bốn khối, Thứ Thanh tra Cảnh sát có ba khối, Trợ lý Thanh tra Cảnh sát có hai khối, Phó trợ lý Thanh tra Cảnh sát có một khối, còn Tổng Cảnh sở thì không có. Nói cách khác, chức vị của người đàn ông tóc vàng râu vàng thô kệch này tương đương với Ủy viên cảnh vụ Aymerck, người phụ trách toàn bộ khu chợ Le Marché du Gentleman, nhưng Christo hoàn toàn không biết hắn. "Cứ gọi ta Angoulême là được rồi." Vị Phó trợ lý Thanh tra cảnh sát với vẻ ngoài thô kệch đơn giản đáp lại một câu. Ánh mắt hắn tùy theo quét qua Christo, Erkin và những người khác, khiến họ không hiểu sao cảm thấy như bị ánh nắng chói chang, không thể không cúi thấp đầu.

Angoulême thu lại ánh mắt, nói với mấy đội viên mặc thường phục phía sau: "Có thể mang món đồ kia đến rồi." Hai đội viên đi đến bên cạnh chiếc xe ngựa bốn bánh đậu gần đó, từ trên xe chuyển xuống một vật vừa rộng, vừa dẹt, vừa lớn, được phủ bằng một tấm màn nhung thiên nga màu đen. Họ lập tức đặt vật đó đứng cạnh Angoulême. Angoulême nhìn về phía "Chuột" Christo và những người khác, khẽ nhếch cằm nói: "Các ngươi xếp hàng đến trước mặt ta, từng người một." Christo cảm thấy tiểu gia hỏa trong túi áo mình rõ ràng run rẩy, suy đoán Angoulême hẳn là Phi phàm giả của chính phủ, hơn nữa thực lực rất mạnh. Chần chừ mấy giây, hắn không dám phản kháng mà run rẩy bước đến trước mặt Angoulême. Angoulême bất ngờ kéo tấm màn nhung thiên nga màu đen ra, để lộ hoàn chỉnh vật phẩm bên cạnh: Đó là một tấm gương toàn thân, kiểu dáng cổ kính, được khảm trên một giá đỡ sắt đen đã rỉ sét. Mặt gương đó trong khoảnh khắc chiếu ra bóng dáng Christo, rõ ràng từng chi tiết nhỏ. Christo không cảm thấy có gì dị thường, nhưng phía sau hắn, sắc mặt Erkin lại một lần nữa đại biến. Hắn chợt quay người sang trái, định chạy trốn. Gần hai mươi người khác cũng làm hành động tương tự, bao gồm một số phu khuân vác và công nhân bốc vác.

"Phanh, phanh, ầm!" Mấy đội viên đi theo Angoulême đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, nhao nhao giơ tay lên, bóp cò súng. Những viên đạn đó bắn ra, găm vào những kẻ đang cố chạy trốn, nhưng lại như đâm vào ảo ảnh, xuyên thẳng qua và rơi xuống phía xa. Angoulême không hề hoang mang đưa tay trái ra, điều chỉnh hướng của tấm gương toàn thân bên cạnh. Tấm gương đó lập tức chiếu ra bóng dáng Erkin, nhưng bối cảnh lại một mảnh tối tăm. Erkin lập tức như bị đóng băng tại chỗ, giữ nguyên tư thế chạy trốn. Ngay sau đó, hắn lộ vẻ hoảng sợ nhưng không thể kiểm soát được, bị tấm gương toàn thân hút vào. Cả hai vừa chạm vào nhau, cơ thể Erkin liền đột nhiên biến mất. Thoáng qua sau đó, hắn hiện ra bên trong gương, khuôn mặt dính đầy vết máu, biểu cảm trở nên dữ tợn, tràn ngập thống hận và oán độc. Hắn há hốc miệng ra, dường như đang hét to, nhưng lại bị một lực lượng vô hình kéo đi, kéo thẳng vào bối cảnh u ám khác thường bên trong tấm gương, biến mất không còn tăm hơi. Thấy cảnh này, Christo giật mình, quên bẵng việc giúp đỡ em trai mình. Trong đầu hắn chỉ có một ý niệm đang vang vọng: "Bọn chúng thật sự có vấn đề..." Cùng lúc đó, mấy tên thủ hạ của Angoulême đang cố gắng khống chế những kẻ chạy trốn, các loại năng lực khiến những người thường bị vây lại phải ngồi xổm trên mặt đất, cúi thấp đầu, run lẩy bẩy.

Tại phòng khiêu vũ Bal Brise, Lumian ngồi ở quầy bar nghe Jenna hát, hai giờ trước liền nhận được tin tức "Chuột" Christo không sao nhưng một nhóm đàn em đã chết. Hiệu suất cũng không tệ lắm... Hắn thầm khen một câu các Phi phàm giả của chính phủ khu chợ. Theo bài hát cuối cùng kết thúc, một phu nhân đã chờ sẵn ở bên cạnh chạy lên sân khấu, xông đến trước mặt một thành viên trẻ của dàn nhạc, nức nở gọi hai tiếng. Nàng dường như đang nói ai đó đã chết. Thành viên dàn nhạc đó sửng sốt, rất đỗi mơ hồ, như thể vừa nghe được tin tức cực kỳ kinh hoàng, nhất thời không thể phản ứng kịp. Mấy giây sau, hắn vứt cây đàn ghi-ta Russel đang treo trên người, chạy như điên xuống phía dưới sân khấu. Chạy được mấy bước, hắn loạng choạng, ngã vật xuống đất, vùng vẫy hai lần nhưng không thể đứng dậy. Một giây sau, hắn đau khóc thành tiếng. Jenna, mặc chiếc váy dài đỏ đính kim tuyến lấp lánh, ngóng nhìn mấy giây, mím môi, cuối cùng không lại gần an ủi, mặc cho thành viên dàn nhạc kia cùng người phu nhân vừa chạy tới ôm đầu khóc rống. Nàng trầm mặc bước xuống sân khấu, gặp Lumian vừa rời quầy bar. "Chuyện gì đã xảy ra?" Lumian hỏi. Jenna khẽ thở dài nói: "Cha của cậu ấy đã qua đời trong một tai nạn bất ngờ vài giờ trước. Ta quen biết cậu ấy, biết cậu ấy học nhạc cụ rất không dễ dàng. Cha cậu ấy là công nhân bốc vác, mẹ là người rửa chén thuê. Nếu không có họ dốc hết sức ủng hộ, giờ đây cậu ấy chỉ có thể đi làm phu khuân vác..." Một tai nạn bất ngờ vài giờ trước... Công nhân bốc vác. Lumian đại khái hiểu nguyên nhân. Hắn cũng trầm mặc nhìn về phía sân khấu...

Đề xuất Tiên Hiệp: Thánh Khư [Dịch]
Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]
BÌNH LUẬN