Phần 2 - Chương 444: Tàu ma

Chương 175: Tàu Ma "Người Treo Ngược"

"Quý ông đã sẵn sàng chưa ạ...?" Lumian móc ra đồng hồ bỏ túi mạ vàng, ấn mở nhìn thoáng qua.

Với hắn mà nói, triệu hồi "Khôi Giáp U Ảnh" bất cứ lúc nào cũng được. Điều duy nhất cần lo lắng là vị đó trông rất nguy hiểm, nếu triệu hồi mà không có lý do gì thì rất có thể sẽ bị tấn công, hoặc gánh lấy lời nguyền. Nhưng nếu bài Major Arcana "Người Treo Ngược" của Hội Tarot ở đây, thì không cần bận tâm vấn đề này nữa.

Hiện tại, yếu tố không chắc chắn là liệu Franca có rảnh không, dù sao ta phải nhờ nàng phiên dịch.

Lumian đốt lá thư, rời khỏi khách sạn Coq Doré và đi thẳng đến nhà trọ 601, số 3 phố Blouses Blanches.

"Ngươi tới muộn thế này làm gì?" Franca rõ ràng không phải người ngủ sớm.

Lumian liếc nhìn Jenna vừa mới tẩy trang xong lớp trang điểm cầu kỳ, cười nói với Franca: "Đêm nay ngươi có rảnh không? Có thể triệu hồi "Khôi Giáp U Ảnh" một lần nữa, để hỏi nó vài câu."

Lại triệu hồi "Khôi Giáp U Ảnh" ư...? Mắt Franca sáng lên, nàng thốt ra: "Rảnh!"

Con "Khôi Giáp U Ảnh" đó rất có thể đến từ quê hương của nàng, liên quan đến bí mật xuyên qua và cách trở về của bọn họ. Đừng nói mới rạng sáng, dù là sáu giờ sáng, nàng cũng sẽ nói mình có thời gian để phiên dịch!

Thấy Jenna có chút nghi hoặc, lại có chút tò mò, Franca không giấu nổi vẻ phấn khích giải thích: "Trước đây Ciel không phải đã bảo chúng ta tổng hợp tài liệu về các sinh vật Linh giới đáp ứng điều kiện triệu hồi sao? Khi thiết kế chú văn triệu hồi, mục tiêu mà hắn chọn đã xuất hiện một ý nghĩa chỉ dẫn khác, dẫn đến một sinh vật Linh giới cực kỳ kỳ lạ. Năng lực hừ mũi khạc nhổ mà ngươi từng thấy trước đây chính là đến từ khế ước ký kết với sinh vật Linh giới đó."

Vì ghen tị và hâm mộ, Franca đã diễn giải "Hanh Cáp chi thuật" thành hừ mũi và khạc nhổ.

Jenna có ấn tượng cực kỳ sâu sắc với "Hanh Cáp chi thuật", cảm thấy nó có hiệu quả mạnh mẽ lại thần kỳ. Lúc này, phản ứng đầu tiên của nàng là muốn hỏi: "Chúng ta có thể ký kết một khế ước tương tự với sinh vật Linh giới đó không?"

"Ai, ta cũng muốn có một sinh vật khế ước tương tự, nhưng không có cách nào có được loại khế ước đặc biệt đó." Franca thật lòng bày tỏ sự tiếc nuối và phẫn nộ của mình. "Tóm lại, sinh vật Linh giới đó rất đặc biệt, liên quan đến rất nhiều bí mật. Một vị đại lão nào đó, à, một Bán Thần, trong tổ chức đứng sau chúng ta cảm thấy rất hứng thú, mà bây giờ chỉ có Ciel có thể liên hệ thông qua khế ước, triệu hồi chính xác sinh vật mục tiêu."

Nói đến đây, Franca hỏi Lumian: "Vị đó đã tới rồi sao?"

"Đúng vậy." Lumian khẽ gật đầu.

Jenna nhìn họ, suy tư hỏi: "Là "Chính Nghĩa", "Ma Thuật Sư", "Ngôi Sao" hay "Mặt Trăng" đã tới?"

Biểu cảm của Franca lập tức đông cứng trên mặt, miệng hơi hé, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin. Lumian cũng ngẩn người, không ngờ Jenna có thể nói ra tên hiệu của một vài lá bài Major Arcana, đồng thời tin rằng hai người bạn của mình có liên quan đến chúng.

Trong sự im lặng khó tả, Jenna giãn mày, nở nụ cười: "Ta đoán đúng rồi! Các ngươi quả nhiên thuộc về tổ chức bí ẩn lấy các lá bài Tarot làm danh hiệu đó!"

"Ngươi... sao ngươi biết?" Franca kinh ngạc hỏi.

Jenna hé miệng cười khẩy: "Ngươi để gần mười bộ bài Tarot trong phòng này, nhưng bình thường lại không dùng chúng để bói toán. Sau đó, Ciel nói với ta rằng các ngươi tín ngưỡng ngài "Kẻ Khờ", mà "Kẻ Khờ" có thể xem là một lá bài trong Tarot. Cộng thêm thời gian gần đây ta tham gia các buổi tụ hội thần bí học, còn nghe nói về truyền thuyết của "Chính Nghĩa" cùng các lá bài Major Arcana khác, cũng như sự tồn tại của các lá Minor Arcana.

"Với ngần ấy thông tin đặt trước mắt, nếu ta không liên tưởng, không tìm hiểu một chút, chẳng phải là ta rất ngốc sao?" Nàng càng nói càng đắc ý.

Franca ngây người vài giây rồi nói: "Dược của Kẻ Xúi Giục ngươi uống không phí công chút nào..."

"Tốt lắm." Lumian bất đắc dĩ khen một câu, "Hãy chuẩn bị tinh thần uống dược "Nữ Vu" đi."

Hắn không nói nhiều nữa, cùng Franca rời khỏi nhà trọ 601, định đến khách sạn Coq Doré viết thư cho quý cô "Ma Thuật Sư", báo cho nàng rằng giờ đây đã có thể triệu hồi "Khôi Giáp U Ảnh".

Jenna nhìn theo bóng lưng hai người, lẳng lặng tự nhủ: "Nữ Vu... Nếu đàn ông uống dược "Nữ Vu" thì sẽ ra sao?"

Khách sạn Coq Doré, phòng 207.

Sau khi gửi thư, Lumian không tắt nến, chờ đợi hồi đáp dưới ánh sáng kép.

Franca đi đi lại lại trong căn phòng chật chội, bước tản bộ, tâm trạng phấn khích xen lẫn chút căng thẳng. Nàng vừa muốn nhận được manh mối về quê hương từ "Khôi Giáp U Ảnh", lại sợ ngay cả hy vọng cuối cùng cũng sẽ tiêu tan.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, khi vị "Hoan Du Ma Nữ" này cảm thấy như đã một năm trôi qua, ánh nến trong phòng đột nhiên bùng lên.

Trong ngọn lửa lờ mờ lớn bằng đầu người, từng đốm tinh huy sáng chói bay ra, bao quanh Lumian và Franca. Họ như thể đang bước vào tinh không vô tận, cả người trở nên nhỏ bé lạ thường.

Sau một lúc choáng váng, Lumian và Franca phát hiện mình đã rời khỏi phòng 207 của khách sạn Coq Doré, đến một boong tàu chìm trong bóng đêm đen đặc. Đập vào mắt họ đầu tiên là ba cột buồm kiểu cũ, to lớn. Những cánh buồm xám trắng đã được cuộn lại, trông như những cánh cửa mở to.

Ánh trăng đỏ ửng từ trên cao rải xuống, nhưng không thể hoàn toàn chiếu sáng khu vực của Lumian và Franca. Nơi đây mờ mịt u tối, ván gỗ loang lổ, trông như một kiến trúc cổ đại bị ma ám.

Franca nhanh chóng nhìn quanh một vòng, thư thái cảm thán: "Oa, một chiếc thuyền buồm cổ! Rất hợp để quay phim ma!"

""Phim ma là gì?" Lumian thuận miệng hỏi.

Franca cười bẽn lẽn: "Là kịch kể về chuyện ma đó."

Nàng vừa nói vừa đưa tay sờ sợi dây thừng đay sẫm màu vắt trên mạn thuyền, như muốn phân biệt niên đại cụ thể của nó. Đột nhiên, sợi dây thừng đó sống lại, nhanh nhẹn và lẹ làng quấn lấy tay phải của Franca, rồi nhân đà hướng lên trên, định trói chặt vị "Hoan Du Ma Nữ" này.

Một lớp hắc viêm phản ứng mà bùng lên, thiêu đốt sợi dây thừng đay sẫm màu dường như có sinh mệnh đó. Sợi dây thừng đột nhiên bật ra, như thể bị đau.

Cùng lúc đó, một cuộn dây thừng vốn đang nằm yên trên boong tàu bỗng "vèo" một tiếng văng về phía Lumian. Lumian thuận đà nâng tay phải đang hơi nóng rực lên, nắm lấy đoạn đầu sợi dây thừng.

Sợi dây thừng đó bỗng nhiên im bặt, dường như bị rút cạn toàn bộ sinh mệnh lực ngay tức khắc. Tất cả dây thừng "sống" dậy trong khu vực này lập tức trở lại bình thường, "bộp bộp" rơi xuống đất, không còn nhúc nhích.

Lumian cúi đầu nhìn tay phải của mình, lẳng lặng thì thầm: "Khí tức còn sót lại của "Huyết Hoàng Đế" trên người ta đang tạo ra cộng hưởng yếu ớt với chiếc thuyền này... Những sợi dây thừng quỷ dị này, sau khi cảm nhận được hơi nóng từ tay phải ta, lập tức ngoan ngoãn ngay... Đây là chiếc thuyền buồm cổ mà ta đã thấy sáng nay tại bến tàu Lavigny ư? Bến tàu Lavigny... Giáo đường Kẻ Khờ... Đây là thuyền của quý ông "Người Treo Ngược" ư?" Lumian suy nghĩ nhanh chóng, lập tức đưa ra suy đoán.

Franca thì xoay nửa vòng, phấn khích nói: "Đây là tàu ma, tàu ma! Bản thân nó có sự sống!"

Khi giọng nói của vị "Hoan Du Ma Nữ" này vang vọng trên boong thuyền, Lumian nghe thấy lời của quý cô "Ma Thuật Sư": ""Người Treo Ngược" quý ông, chiếc tàu ma này là di sản của Đế Quốc Tudor, còn rất nhiều bí mật chưa được hé mở. Khi người nhận thù lao, người có thể chọn cơ hội thăm dò chiếc thuyền này, và thời điểm cụ thể để thăm dò do chính người quyết định."

Quả nhiên có liên quan đến Đế Quốc Tudor... Lòng Lumian trở nên vững chắc, hắn bước tới phía khoang tàu.

Còn Franca thì vừa đi theo vừa tò mò dò xét khắp nơi, sờ sờ chỗ này, gõ gõ chỗ kia, thỉnh thoảng nói nhỏ vài câu, như muốn giao lưu với chiếc tàu ma của quý ông "Người Treo Ngược".

Trong tiếng "két két", một cánh cửa trong khoang thuyền tự động mở ra. Nơi đây trải một tấm thảm màu nâu sẫm dày cộp, hai bên là giá sách và tủ rượu, đựng những cuốn sách bìa hơi ngả vàng và từng chai rượu nho màu đỏ sậm. Phía trước giá sách là một chiếc bàn gỗ rộng rãi, trên đó bày lọ mực, bút lông chim, bộ dụng cụ bằng đồng thau sáu món, kính viễn vọng kim loại đen và nến trắng.

Tựa vào bàn đọc sách, đứng một người đàn ông trung niên vóc người trung bình. Hắn có mái tóc xanh sẫm rối bời, làn da ngăm đen, thô ráp; mặc áo sơ mi vải lanh, áo khoác ngoài màu nâu và quần ống rộng sẫm màu. Khí chất của hắn tương đối uy nghiêm, hiển nhiên chính là người Lumian đã thấy cầu nguyện tại Giáo đường Kẻ Khờ vào sáng nay.

""Ngài là quý ông "Người Treo Ngược" ư?" Lumian mở miệng hỏi.

Người đàn ông trung niên đó khẽ gật đầu: "Ta là "Người Treo Ngược"."

Franca ngắm nhìn vị nam sĩ này, nghĩ đến nơi đây là một chiếc tàu ma, nàng lập tức nhớ lại vài điều.

""Ngài... ngài là "Sứ Giả Bão Tố" Arges ư? Đây là chiếc "Kẻ Báo Thù U Lam" ư?" Franca vừa mừng vừa sợ thốt lên hỏi.

"Người Treo Ngược" liếc nàng một cái, không thay đổi biểu cảm, đáp: "Ngươi từng nghe nói về ta ư?"

"Đương nhiên rồi!" Franca ca ngợi với vẻ chân thành lạ thường, "Ngài là bậc vương giả trên biển mà không mang danh hiệu Vua Hải Tặc. Nếu không phải ngài đã giao đấu một trận với "Vua Ngũ Hải" tại Vùng Biển Sương Mù, khiến các con thuyền xung quanh cảm nhận được cơn bão khủng khiếp, thì không ai biết ngài là một Bán Thần. Hơn nữa, ngài khác với những tên hải tặc khác, ngài là một thợ săn kho báu chân chính, thuần túy, với chí hướng cao xa, xưa nay không cướp bóc những con thuyền lương thiện, mà luôn thăm dò biên giới phía tây Vùng Biển Sương Mù, tìm kiếm "Newins Thất Lạc" và "Di Sản Đế Quốc Solomon"."

Nàng đã rất khó khăn mới nhịn được câu "Ngài là thần tượng của ta", vì cảm thấy nó quá vượt thời đại – Franca từng có ước mơ trở thành một thợ săn kho báu thuần túy, dong thuyền khắp Ngũ Hải.

"Sứ Giả Bão Tố" Arges... Sau khi Lumian phát hiện Giáo hội Kẻ Khờ chủ yếu có thế lực trên biển, hắn đã ý thức được việc trao đổi thông tin về các Vua Hải Tặc và Tướng Quân Hải Tặc với Franca. Hắn biết tên hiệu "Sứ Giả Bão Tố" Arges là một thuyền trưởng Bán Thần, nhưng không phải là Vua Hải Tặc, nên trong tên hiệu của hắn không có từ "Vương". Còn "Trung Tướng Bệnh Tật" đã trở thành Vua Hải Tặc thì giờ đây được gọi là "Nữ Hoàng Bệnh Tật". Về phần "Newins Thất Lạc" và "Di Sản Đế Quốc Solomon", đó là những truyền thuyết kho báu đã lưu hành trên Ngũ Hải nhiều năm.

Đôi khi, Lumian thực sự bội phục tác giả Filth Wall của loạt truyện « Đại Mạo Hiểm Gia », nàng ấy lại dám viết những câu chuyện "hồng phấn" về Vua Hải Tặc. Chẳng lẽ nàng không sợ bị tìm đến tận cửa để xử lý sao? Hay là, nàng nhận được sự che chở của Giáo hội Kẻ Khờ?

Đối mặt với những lời ca ngợi nhiệt tình của Franca, "Người Treo Ngược" Arges trầm mặc hai giây rồi nói: "Duy trì sự thuần túy nhất định là điều tốt, nhưng cũng là điều xấu. Có thể bắt đầu nghi thức triệu hồi được chưa?"

Franca khẽ lẩm bẩm: "Đàn ông đến chết vẫn còn một mặt thiếu niên mà..."

Lumian thì đáp lời quý ông "Người Treo Ngược": "Bất cứ lúc nào cũng được."