Chương 307: Đường tới Trường An

Ánh sáng xuyên qua chiếc cửa sổ nửa khép bằng bambu, cắt những mảng sáng vuông vắn trên mặt bàn. Bình sứ men trắng cắm một bông trà đã héo từ lâu, những hạt bụi nhỏ bay quanh hoa, tựa linh hồn con bướm đã chết.

Lâm Thủ Khê chăm chú nhìn vào mắt Mộ Sư Tịnh.

Tựa như mũi tên băng lạnh xuyên thẳng vào tim, nụ cười trên mặt Lâm Thủ Khê lập tức tan biến, hắn ngay lập tức nhớ đến một chuyện.

Khi còn nhỏ, các sư huynh sư tỷ từng tìm cho hắn vài mối hôn ước, lúc đó họ liệt kê hàng trăm cái tên, nhưng chẳng tìm được đối tượng nào thực sự tương xứng. Đến khi một vị sư tỷ đề xuất có thể kết thân với môn phái đạo gia, may mắn thay bên đạo gia cũng có ý tương tự, thậm chí đã soạn giấy hôn ước. Nhưng sau đó, tân môn chủ đạo gia lên nắm quyền đã ra lệnh ngưng lại vụ hôn sự đó.

Có nghĩa là, tờ hôn ước này...

"Phải, ta từ nhỏ đã đính hôn, với một thằng quỷ cái basura mà thôi." Mộ Sư Tịnh trong ánh mắt có vẻ u sầu nhưng dần dần phai nhạt, nàng khinh bỉ nói: "May mà sư tôn sáng suốt, đã ngăn cản vụ hôn sự này, bằng không... Kết hôn với người như vậy, tiểu cô nương ta thậm chí không dám mơ tưởng."

Mộ Sư Tịnh thực sự không dám nghĩ đến điều đó.

Nếu mà thật sự thành thân, vậy chẳng phải nàng sẽ phải chịu cảnh sáng bị Lâm Thủ Khê dùng côn thuật quấn long chi thủ chà đạp, trưa bị sư tỷ nhỏ Sở Ảnh Thiển bắt nạt, bí mật tu luyện lại bị kẻ chết chứng phản bội, tối về nhà còn bị tiểu Hòa bắt đi viết những bài thơ nhục nhã... Chẳng phải là địa ngục ám muội sao? Mà chuyện đó có thật sự vui vẻ hay không? Nghe tiểu Hòa nói, khi thật sự bên nhau là để khiến đối phương bước vào thế giới của mình, chẳng khác nào rút kiếm đâm người, sao có thể thoải mái? Hay là, yêu chính là vết thương?

Chờ đã, ta lại nghĩ gì thế này, tiểu cô nương ta năm nay đã mười chín tuổi rồi, sao còn như một thiếu nữ non nớt chẳng hiểu đời thế?

Mộ Sư Tịnh nghiến răng, lập tức đập nát mọi suy nghĩ vừa bật lên.

Trước đây, Mộ Sư Tịnh thường phi ý thức đổ lỗi cho sư tôn, cho rằng sư tôn không dạy bảo tốt cho nàng chuyện này, giờ đây nàng đã thật sự nhìn nhận và làm hòa trong lòng với sư tôn, vì nàng nghĩ rằng, có thể sư tôn cũng không hiểu rõ mọi chuyện.

Tờ hôn thư cuối cùng chỉ là một đoạn quá khứ khi nàng bốn, năm tuổi, những chuyện đã chết dần hiện lên trước mắt, tựa như những vết đâm đau vô hình. Thời gian trôi vuột, vật đổi sao dời, đã thương xót thì cũng nên buông bỏ, Mộ Sư Tịnh nhanh chóng bình thản lại.

Chỉ là khi chạm vào mép hôn thư, nàng vẫn cảm nhận được một hơi ấm, tựa như hơi nóng sót lại sau ngọn lửa cháy hết.

Trước những lời chế giễu của Mộ Sư Tịnh, Lâm Thủ Khê chỉ mỉm cười. Hắn quỳ xuống, nhẹ giọng hỏi: "Ta có thể xem qua tờ hôn thư đó được không?"

"Không được."

Mộ Sư Tịnh co khớp hai ngón tay, rút hôn thư vào trong lòng, nói: "Tiểu cô nương đã phá lệ cho ngươi đến phòng riêng chơi rồi, giờ lại muốn đòi hỏi quá đáng sao? Tờ hôn thư ấy là vật riêng tư, sao có thể tùy tiện để ngươi xem?"

"Ta chỉ muốn xem rốt cuộc là tên quỷ cái nào liều lĩnh đến mức dám thèm muốn Mộ cô nương." Lâm Thủ Khê nhẹ nhàng nói.

"Việc đó liên quan gì đến ngươi? Đừng xen vào chuyện của người khác." Mộ Sư Tịnh nghiến răng, lôi hôn thư lại cất vào hộp gỗ rồi đẩy xuống dưới gầm giường.

Khi quay lại, Mộ Sư Tịnh thấy Lâm Thủ Khê vẫn đang nhìn mình.

Nàng đột ngột động lòng, suy nghĩ một chút rồi nói: "Thôi được, nếu ngươi thật sự muốn xem, thì... tóm lại, khi nào tiểu cô nương đổi tâm tình, ngươi sẽ được xem."

Lâm Thủ Khê mỉm cười, không hỏi thêm nữa.

Mộ Sư Tịnh vốn muốn mở tờ hôn thư ra đọc, nhưng bên cạnh có Lâm Thủ Khê, nàng cảm thấy không thoải mái, nên tạm thời cất vào lòng, định đợi đêm khuya không ai thì lấy ra đọc.

Tờ hôn thư dán sát ngực như kẹp lấy một cục than mỏng, khiến nơi đó nóng rát tựa sa mạc lửa.

Tất nhiên, đó chỉ là ảo giác, nàng cũng không rõ mình đang bận tâm điều gì.

Chốc lát sau phải đi gặp sư huynh sư tỷ, trang phục này có vẻ như phản chủ, nên Mộ Sư Tịnh đuổi Lâm Thủ Khê ra ngoài, rồi thay bộ y phục khác trong phòng.

Lâm Thủ Khê đứng ngoài cửa chờ một lúc.

Cửa mở ra.

Tựa như thiên quốc mở cửa, vị thần tử tượng trưng cho sự thanh khiết và tinh khôi chậm rãi bước xuống nhân gian.

Đôi giày phẳng màu lê nhọn nhọn của thiếu nữ giấu chân bước qua ngưỡng cửa, tiếp đó là đường cong thanh tú của bắp chân. Đôi tất làm bằng lụa băng kháng tà quấn lấy đôi chân thon thả, làm vẻ yểu điệu vốn có trộn lẫn sự hiện đại dần đổi thành thanh khiết. Hơi hướng thanh khiết này lan tỏa lên trên, bị bộ váy trắng bông chắn lại, váy trắng tinh khiết, chỉ ở mép váy thêu hoa và hạc. Thiếu nữ phát triển đầy đặn, dáng chuẩn mực, thanh tú và duyên dáng, nụ cười nhẹ trên môi, ánh mắt long lanh, tóc đen được búi gọn thành kiểu dáng tao nhã, để lộ cổ trắng như tuyết. Trên mái tóc đen như áng mây ấy còn điểm một chiếc kim quan phượng hoàng chín đuôi nhỏ nhắn, không hề lạc lõng mà càng tăng thêm khí chất trượng phu, không thể xâm phạm.

Chớp mắt, Mộ Sư Tịnh như hóa thành người khác.

Thấy cảnh sắc này, Lâm Thủ Khê vốn dạn dày trước sắc đẹp cũng sửng sốt đứng nguyên đó, bị vẻ đẹp chấn động tâm thần, chợt không nói nên lời.

Nàng không giống người vừa từ căn phòng tao nhã này bước ra, mà giống như vị chủ tọa trên ngai vàng núi tuyết.

Cùng lúc đó, Lâm Thủ Khê nghi hoặc tính cách Mộ Sư Tịnh có đổi theo màu sắc y phục, vì khi mặc bộ áo váy này, nàng bỗng trở nên dịu dàng, tĩnh tại hẳn, như thái nữ đạo môn, tướng mạo và thanh lịch chẳng có chút khuyết điểm.

Mộ Sư Tịnh bước trên tuyết, nhận thấy ánh mắt Lâm Thủ Khê liếc nhìn mình không dứt, nàng mỉm cười nhẹ hỏi: "Ngươi thấy bộ đồ nào đẹp hơn?"

Lâm Thủ Khê hiểu được sự thách thức ẩn sâu trong ánh mắt nàng, dù bị vẻ đẹp khó tả của Mộ Sư Tịnh làm rung động đến tận tâm can, nhưng miệng vẫn lạnh lùng cười nói: "Mộ cô nương quả thực thanh cao tuyệt mỹ, xứng danh nhì đẹp thiên hạ."

“Người đẹp nhất là Thánh Bồ Tát sao?” Mộ Sư Tịnh nghĩ thầm là hắn đang thiên vị.

“Là ta.” Lâm Thủ Khê đáp bình thản.

“Thật vô liêm sỉ!” Mộ Sư Tịnh thở phào, cắn chặt nắm tay bên trong tay áo. Nếu không đang ở đạo môn, chắc sẽ dùng quyền cước để tranh luận.

Đạo môn thánh nữ trở về, các đệ tử đạo môn vốn trải qua sóng gió lớn liền phấn khởi dạt dào, lần lượt đến chào đón thánh nữ đại nhân.

Họ thấy Lâm Thủ Khê đi theo phía sau, thân mang y phục trắng tinh cũng lại khiến người dấy lên đủ ý nghĩ.

“Đây là truyền nhân ma môn Lâm Thủ Khê, từng đối địch với ta, sau đó bị ta đánh bại, cuối cùng bỏ ma theo đạo, biết đường trở lại, được ta thu nhận, huấn luyện thành đệ tử đạo môn khá tốt. Sau này gặp hắn không cần sợ hãi.” Mộ Sư Tịnh dịu dàng nói với đám đệ tử vây quanh.

Lâm Thủ Khê cũng không muốn làm xấu mặt nàng trước mặt mọi người, nên chọn im lặng.

Khi hắn chung sống với Sở Sở, đã nhận được một chân lý: tất cả sự vinh quang giả tạo trước mặt người đều sẽ được trả bằng cách khác phía sau lưng.

Việc Lâm Thủ Khê quy y đạo môn và nhận Môn chủ đạo môn làm sư phụ đã lan rộng khắp thiên hạ. Nhưng các đệ tử còn ngơ ngác vẫn hô to “Thánh nữ đại nhân uy vũ!” làm Mộ Sư Tịnh tự hào. Đệ tử hỏi han động tĩnh của sư phụ, Mộ Sư Tịnh khẽ từ chối, nói sư phụ đang bận việc trọng đại.

Nói đến đây, Mộ Sư Tịnh và Lâm Thủ Khê nhớ lại khi cánh cổng dị giới mở ra và thanh kiếm bỗng chốc xuất hiện, trong lòng lo ngại nhưng không thể thay đổi. Họ chỉ biết tin tưởng sư phụ có thể hóa giải nguy hiểm.

Lâm Thủ Khê lặng lẽ rời đi, đi tìm sư huynh sư tỷ.

Nhưng khi tiểu thái giám dẫn hắn đến nơi ở của sư huynh sư tỷ, Lâm Thủ Khê chỉ thấy hàng loạt phòng trống rỗng, người hầu đang quét dọn nói rằng hôm qua tối họ đã rời đi, nói “Đạo môn tuy tốt nhưng chẳng phải quê hương của ta”, nên lặng lẽ rời đi về lại ma môn.

Lâm Thủ Khê không cảm thấy thất vọng, trong lòng hắn hiểu, sư huynh sư tỷ bọn họ chỉ là vậy, hắn lang thang trong đạo môn một lúc, đi qua một đại sảnh gỗ bề thế thì chiếc Chu Công tại eo lưng nhận ánh sáng lóe lên. Lâm Thủ Khê linh tính một cái, thuận tay mở cửa bước vào.

Đây là tổ đường đạo môn, nơi lưu giữ chân dung các tổ sư đạo môn từ khi thành lập.

Chân dung Chu Công đặt ở giữa.

Bà là vị môn chủ nữ duy nhất trong lịch sử đạo môn.

Tấm tranh của tổ sư mặc y trắng tinh, thoắt ẩn thoắt hiện như màn sương mơ hồ, dù cây bút mỹ thuật tài ba đến mấy cũng không thể tả hết vẻ thiên nhân thật sự, mặc dù vậy cảnh sắc luân chuyển trên tranh đã đủ khiến người ta mơ tưởng. Giờ đây nếu Mộ Sư Tịnh đứng bên cạnh, chẳng khác nào mẹ con.

Tiếp đó, Lâm Thủ Khê phát hiện cạnh chân dung tổ sư có thêm một bức tranh.

Bức tranh không có hình người cụ thể, chỉ là một bóng đen mờ mịt. Dưới bóng đen có ấn tín môn chủ, chứng minh đây là tác phẩm chân bút của tổ sư.

Lâm Thủ Khê nhìn thoáng qua liền hiểu, đây chắc là thầy của tổ sư, chỉ không rõ vì sao tổ sư không vẽ rõ mặt, chỉ vẽ một bóng đen. Bóng đen ấy... sao thấy quen quen, hình như đã từng gặp ở đâu đó.

“Vẽ khá giống đấy.”

Tiếng nói lạnh lùng của thiếu nữ vang lên phía sau.

Lâm Thủ Khê quay lại, thấy Mộ Sư Tịnh đang đứng ở cửa tổ đường.

Hắn không biết trong ánh mắt nàng, bóng lưng của hắn và bóng trong tranh gần như hoà làm một.

“Giống? Giống cái gì?” Lâm Thủ Khê hỏi.

“Tức là sư phụ vẽ khá giống.” Mộ Sư Tịnh mỉm cười nhẹ, nhìn hắn.

Lâm Thủ Khê gật đầu, nhưng vẫn cảm thấy nàng có gì đó giấu diếm.

Mộ Sư Tịnh chầm chậm bước đến bên cạnh hắn, nhìn tranh hồi lâu nói: “Nói cũng lạ, đã hơn ba trăm năm rồi, mà sư phụ vẫn chưa từng nghĩ đến chuyện kết hôn.”

“Sư tổ là thần nữ cao quý, không tìm bạn đường cũng hợp lý thôi.” Lâm Thủ Khê đáp.

“Phải không?” Mộ Sư Tịnh lại lắc đầu nói: “Ta nghĩ có liên quan đến thầy của sư phụ.”

“Thật sao... nếu như vậy, sư tổ và thầy của cô ấy rốt cuộc có mối duyên nợ thế nào mà sau hàng trăm năm vẫn không thể nguôi quên.” Lâm Thủ Khê thở dài.

“Chưa chắc đã là mối duyên nợ sâu sắc lắm đâu. Có khi một hồi ức đẹp đẽ ngắn ngủi cũng đủ để ghi nhớ trọn đời.” Mộ Sư Tịnh nói.

“Cũng có thể.” Lâm Thủ Khê đáp.

“Hừ, ta nghe nói ngươi từng nói với đồ đệ rằng chỉ có thứ không vững bền mới bị thời gian xóa nhòa, chuyện đó là ngươi nói, tại sao bây giờ bản thân lại hoài nghi?” Mộ Sư Tịnh mỉm cười hỏi.

Lâm Thủ Khê cười mỉa mai, nhìn tranh nói tiếp: “Dù thời gian không thể xóa nhòa, những người và chuyện đã qua sẽ không bao giờ trở lại, ghi nhớ vĩnh viễn chẳng phải chỉ thêm nỗi đau thêm buồn hay sao?”

Mộ Sư Tịnh định nói vài câu nhắc nhở, nhưng mở miệng rồi lại thôi, nàng nở nụ cười trêu chọc, lục lọi trong tủ tìm ra một vật, đưa cho Lâm Thủ Khê nói: “Đúng vậy, sư phụ và sư tổ thật đáng tiếc. Vậy này, ta thắp hương cho sư tổ thế nào?”

Mộ Sư Tịnh đưa hương cho hắn.

Lâm Thủ Khê không suy nghĩ nhiều, thấy chuyện ấy là nên làm, liền nhận hương, đốt lên, lễ ba lạy rồi đặt vào bàn hương án.

Mộ Sư Tịnh thấy cảnh ấy thầm giữ môi đỏ, sợ bật cười thành tiếng.

Nàng cũng thắp vài nén hương.

Rời tổ đường, hai người nghỉ ngơi hoàn toàn, lấy lại sức khoẻ, rồi lên đường hướng về Trường An.

Họ chuẩn bị một chiếc xe do con long mã khoẻ mạnh kéo, tốc độ cực nhanh.

Bánh xe quay nhanh, xe ngựa bập bềnh mà đi xa.

Trên đường.

Mộ Sư Tịnh mở tấm màn, nhìn cảnh tượng đàng sau ngày một lùi xa, bỗng nhiên mở lời:

“Người đã khuất như nước chảy qua, mất rồi không trở lại. Sư phụ cô độc sống hàng trăm năm, thật cô đơn biết bao. Ngươi với tư cách đệ tử đời sau của cô ấy, phải suy nghĩ cho sư phụ một chút đi.”

“Ngươi lại nói linh tinh gì nữa rồi?” Lâm Thủ Khê cau mày.

“Đừng giả vờ không biết.” Mộ Sư Tịnh nói: “Ngươi ở bên sư phụ lâu như vậy, thật sự không có chút cảm giác nào sao?”

Lâm Thủ Khê không đáp ngay.

Nói hoàn toàn không cảm giác là giả, hồi ở chùa tránh mưa, thân hình sư tổ nóng bỏng bám vào hắn, cảm giác mãnh liệt đó hắn khó quên, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Đừng nói đến việc hắn từng vô ý nhìn trộm và dám phê bình sư tổ vài lần.

Nhưng...

Hắn biết sư tổ cho phép hắn phê bình chỉ vì nàng đang nhớ về thầy của mình. Hắn có thể phần nào giống thầy ấy, nhưng cuối cùng chỉ là vật thế thân, là công cụ để sư tổ hoài niệm thuở nhỏ.

Còn bản thân hắn? Hắn cũng không rõ chính mình nghĩ gì, chỉ biết đường chạy trốn nam kỳ đầy gian truân năm xưa, hắn và sư tổ sinh tử gắn bó không rời sẽ là ký ức ghi sâu trong đời. Hắn không bận tâm bị ‘dụ dỗ’ đó, mà còn càng yêu thương hơn.

Nếu Mộ Sư Tịnh biết được những suy nghĩ của hắn bây giờ, chắc chắn sẽ tặng một quả hạch nhân vào đầu hắn, rồi chửi hắn là đồ ngốc.

"Sao không nói gì? Không nói là có rồi? Đồ tham lam muốn làm sư công của ta hả, đúng là hoang dã tâm cơ!" Mộ Sư Tịnh khoanh tay, lạnh lùng nhìn hắn.

“Không phải chính ngươi đang tự tìm sư công sao?” Lâm Thủ Khê phản hỏi.

“Ta chỉ nói chơi thôi, mà ngươi thật dám nghĩ thật đấy.” Mộ Sư Tịnh mím môi, nói với hàm ý sâu xa: “Tiểu Ngữ bị ngươi chăm sóc chắc chắn hư hỏng mất, có khi sau này lại trở thành một nhân vật như sư phụ nữa đấy.”

“Không thể nào.” Lâm Thủ Khê lắc đầu, không để ý.

Gần đây tiểu Ngữ đúng là tính tình ngang ngược nhiều, nhưng hắn cho rằng không phải lỗi do mình, chắc là do tiểu Hòa dạy hư. Thêm nữa, hắn từng gặp mẹ của tiểu Ngữ, bà ta mặc bộ y xanh thanh lệ, từ ngoài nhìn vào đúng là tiên nữ tuyệt sắc, con gái ra từ người mẹ như thế chắc chắn không thể lệch đường.

“Không tin à?” Mộ Sư Tịnh hứng thú nhìn mặt Lâm Thủ Khê, cười khẩy.

Lâm Thủ Khê không thích nụ cười của nàng tự tin và đắc ý đến thế, không trả lời nữa, mở cuộc phản công: “À, trước đó ta nói chỉ có thứ không vững bền mới bị thời gian xoá bỏ, vậy sau trăm năm, nếu Mộ cô nương hồi tưởng quá khứ, có còn nhớ được gì không?”

Gió thổi màn cửa bay phấp phới, ánh sáng xuyên qua cửa sổ chiếu lên má thiếu nữ váy trắng thánh nữ, gò má nàng như giấy nhúng nước, hiện rõ màu xanh mờ ảo đẹp đẽ.

Nàng vén tóc bay trong gió qua tai, không nhìn vào mắt Lâm Thủ Khê mà chỉ ngước nhìn ra ngoài cửa sổ.

Xe ngựa do long mã kéo lao nhanh qua một con đường núi lát đá sỏi, gập ghềnh, hai bên toàn cây cạn trơ trụi và đá sần sùi, không biết cảnh sắc này có gì hay mà khiến Mộ Sư Tịnh chú ý lâu đến thế.

“Ta sẽ nhớ ngươi, nhớ tất cả mọi thứ của ngươi.” Mộ Sư Tịnh không biết từ lúc nào xoay đầu lại, gương mặt một nửa đổ sáng, một nửa trong bóng tối, ánh mắt lạnh lùng lại lộ vẻ dịu dàng mê người.

Lâm Thủ Khê chỉ là hỏi chơi, không ngờ nhận được câu trả lời này, trong lòng không khỏi trỗi dậy sự tự hào, lưng thẳng đứng.

“Tại... sao vậy?” Lâm Thủ Khê hỏi.

“Vì ta giữ thù mà.” Mộ Sư Tịnh nghiêng đầu, chớp mắt, khuôn mặt thanh khiết trang nhã đỏ thắm nở nụ cười mê hoặc khó đoán định, không biết nàng đang đùa hay thật lòng.

“Ta cũng vậy.” Lâm Thủ Khê thốt.

“Cậu cũng vậy sao?” Mộ Sư Tịnh cười dần phai, lạnh lùng hỏi: “Là nhớ ta hay giữ thù?”

“Ngươi đoán xem?” Lâm Thủ Khê cười đáp.

“Chán thật.” Mộ Sư Tịnh nghiêm mặt, quay sang một bên.

Cảnh vật gần vội vã trôi qua, xa chậm rãi bước đi.

Dòng tuyết trắng chảy mãnh liệt qua đôi mắt nàng.

Nàng nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ bạc phơ, Lâm Thủ Khê quan sát bóng nàng trong khoang xe tối mờ.

Bên ngoài cửa sổ, trời cao đất rộng mênh mông, rộng lớn đến nỗi cả đời cũng chưa thể đi hết.

Gió lạnh như dao sắc, dường như muốn khắc lên gò má nàng, hơi lạnh lọt qua khe váy quấn quanh người, tờ hôn thư đỏ rực sát ngực cháy bỏng.

Mộ Sư Tịnh không rõ sau hàng trăm năm nữa, sẽ còn nhớ được bao nhiêu người, bao nhiêu chuyện, nhưng nàng tin rằng, khoảnh khắc này sẽ mãi tồn tại cùng nàng, trường tồn với sinh mệnh.

Nàng lại nhớ đến câu chuyện trong Truyền Thoa Lục, mở màn câu chuyện là nam chính và một thiếu nữ đồng cảnh ngộ phát sinh tình cảm. Anh ta yêu đương cô hôn thê, nhưng cũng không nỡ bỏ thiếu nữ từng cùng sinh tử, lòng ngổn ngang khó quyết, cuối cùng một mỹ nhân yêu ma phản diện nói một câu khiến anh sáng tỏ: "Ngươi thật nhát gan, sao lại không dám có tất cả?"

Nam chính giác ngộ, cuối cùng qua nhiều đấu tranh mà đạt được mong ước, ôm trọn hai mỹ nhân. Dĩ nhiên đó không phải điều quan trọng nhất, điều quan trọng là luân hồi báo ứng: mỹ nhân yêu ma kia cuối cùng cũng bị anh chinh phục, chìm đắm say đắm trong đêm dài thanh sắc.

Lúc đọc đến đây, Mộ Sư Tịnh còn châm biếm, giờ đây trải qua nhiều sự kiện, nàng mới chợt nhận ra sự thật có khi còn kỳ dị hơn truyện, mấy đầu mèo ba hoa giàu trí tưởng tượng cũng khó nào viết nổi mối lương duyên kì quái giữa Lâm Thủ Khê và sư phụ mình. Còn bản thân nàng...

Nàng không phải nhân vật trong truyện, sao có thể thảm hại như mỹ nhân yêu ma trong đó?

Tất nhiên, giờ không phải lúc nghĩ chuyện này.

Một rừng hoàng liên bị tàn phá hiện ra trong tầm mắt.

Hai người không còn nói chuyện đùa nữa.

Bên trong khoang xe lạnh lẽo như bên ngoài.

Long mã kêu dài rồi dừng lại.

Mộ Sư Tịnh gỡ chiếc mạo kim phượng hoàng chín đuôi tinh xảo, đặt sang một bên. Đồng thời, nàng gài chết chứng vào khoá sắt bên hông, tay đặt lên kiếm căn đi xuống xe.

Trời sáng, mây lững lờ trôi.

Lâm Thủ Khê và Mộ Sư Tịnh đứng bên nhau trên đường quan lộ.

Cổ thành Trường An chặn trước mặt họ, uy nghi như định mệnh.