Khi Dư Uyên còn đắm chìm trong hồi ức của Tạ Phong, lễ bao không biết đã lưu lạc đến đâu, thì Lâm Tam Tửu đã dùng cái kiểu hành động như một phần tử khủng bố, mở ra một góc màn sân khấu của không gian kỳ quái này. Nàng cùng mấy món vật phẩm hình người, khó khăn lắm mới đưa được điểm kích hoạt của tiệm sách ký ức — chính là lão nhân chủ tiệm sách kia — đến gần điểm kích hoạt của Thiên Tượng công viên. Kế hoạch của nàng là muốn xáo trộn vận hành của không gian này, gây ra hỗn loạn, và nàng quả nhiên đã nhận được sự hỗn loạn mà mình mong muốn.
...Khi lãnh địa ký ức nơi tiệm sách tọa lạc, gào thét như một thiên thể sa đọa, lao thẳng về phía Thiên Tượng công viên mà đập tới, ngay cả Lâm Tam Tửu nhất thời cũng không khỏi luống cuống tay chân.
“Mau trở lại!” Nàng vội vã quát lớn mấy món vật phẩm hình người, chỉ là thoáng liếc nhìn Công phu Đạo sư, lúc nhìn lại, Phố hàng Thập Nhị Giới đã gần hơn so với lúc nãy một nửa khoảng cách. Rõ ràng là, nơi nào đó đã xảy ra sai sót lớn.
Cả đoạn phố kia chẳng biết từ khi nào đã bắt đầu xoay tròn vặn vẹo, như hiệu ứng đặc biệt của máy tính; thế nhưng có vài cửa hàng cùng biến đổi hình dạng, hóa thành một phần của vòng xoáy, có cửa hàng lại đột ngột đứng thẳng, tựa như dị vật mọc lên từ lớp da thế giới bị vỡ nứt — dù chưa chạm vào, chỉ cần nhìn một chút, da đầu Lâm Tam Tửu đã run lên bần bật.
Đối mặt sinh tử, mấy món vật phẩm hình người kia quả thực còn cơ linh, tỉnh táo hơn nàng, liền vội vã đưa tay chạm vào nàng, sau đó đồng loạt hóa thành thẻ bài mà biến mất — bao gồm cả Đạo sư.
Sao Đạo sư cũng biến mất nhanh vậy? Không phải vừa nãy còn ở trên trời ư?
Khi Lâm Tam Tửu kịp phản ứng, nàng không khỏi sững sờ. Nàng lại ngẩng đầu nhìn, giận đến mức hận không thể mắng cho ai đó một trận mới hả dạ: Gã này vì chạy thoát thân, chắc hẳn đã vèo một cái nhảy xuống, chiếc phi hành khí mà nàng đã bỏ ra cái giá rất lớn để mua lại bị Đạo sư bỏ lại bên cạnh hành tinh, giờ phút này mà còn muốn thu hồi nó lại, làm sao mà kịp?
Thấy Phố hàng Thập Nhị Giới lập tức sắp va chạm với Thiên Tượng công viên, Lâm Tam Tửu quay đầu liền chạy.
“Ngươi nợ ta một chiếc phi hành khí!” Dù cho Đạo sư đã hóa thành thẻ bài không nghe được, nàng vẫn giận dữ hô lên một tiếng.
Thiên Tượng công viên nhất định còn kết nối với những lãnh địa ký ức khác, nếu nàng có thể chạy ra khỏi phạm vi va chạm, trốn vào một lãnh địa khác trước khi ảnh hưởng của xung kích lan rộng, thì nàng cũng sẽ không gặp phải chuyện gì lớn...
Tốc độ chạy của Lâm Tam Tửu nhanh đến mức dường như ngay cả không khí cũng không đuổi kịp nàng, bởi vì nàng cảm giác mình chạy nhanh đến mức sắp thiếu dưỡng khí. Tiếng thở dốc nặng nhọc của nàng, sau vài nhịp thở dốc, lại trở nên rõ ràng và vang vọng nhất — tiếng nổ lớn dự đoán khi thiên địa va vào nhau không hề vang lên, ngược lại mỗi bước chân đều chìm vào sự tĩnh mịch đang nhanh chóng ngưng đọng lại.
Gần cổng chính Thiên Tượng công viên, nàng giảm tốc độ, quay đầu liếc nhìn, một cái lảo đảo, vội vã dừng bước chân. Thiên Tượng công viên ở đằng xa dường như đã biến thành một bức ảnh khổng lồ, được in trên tấm vải mềm, lúc này bị con phố Thập Nhị Giới đang lao đến đâm cho “cố định”.
Tại điểm va chạm của cả hai, một cửa hàng mang biển hiệu “Tôi luyện, thuê, nhận làm thuê bên ngoài”, cùng với bầu trời xanh nhạt hơi trắng bệch của Thiên Tượng công viên, gần như dữ tợn xoắn lại với nhau; không biết có phải là ảo giác hay không, các góc cạnh, nhãn hiệu của cửa hàng kia dường như đang ngày càng sắc bén, thề phải đâm thủng Thiên Tượng công viên.
“Cái này… chuyện gì đang xảy ra vậy?” Biết rõ sẽ không có ai đáp lời, Lâm Tam Tửu vẫn khẽ hỏi một câu.
Trong sự tĩnh mịch hoàn toàn, con phố Thập Nhị Giới bỗng nhiên hơi lệch đi một chút, như một sinh vật sống phát hiện tay mình bị vật gì đó cuốn lấy, muốn giãy thoát vậy. Sự giãy dụa thoáng qua này không thể thoát ra, Thiên Tượng công viên lại đột nhiên theo hướng nó giãy thoát mà “trút xuống” ầm vang một mảng lớn — mấy du khách lập tức bị kéo giãn thành những phiến mỏng rộng hơn hai thước, nhưng vẫn cố gắng hành động theo quỹ đạo ban đầu.
Lâm Tam Tửu đã gặp qua rất nhiều cảnh tượng huyết tinh, quỷ dị, hoặc tráng lệ, nhưng một cảnh tượng phi lý như vậy thì rất ít có. Nàng vô thức lại phóng Đạo sư ra. Dù là để tăng thêm lòng dũng cảm, hay để bàn bạc, bên cạnh có người biết nói chuyện, dường như luôn có thể khiến lòng người ổn định hơn một chút.
Đạo sư vừa xuất hiện, cũng hơi ngây dại. “Ôi chao… Chúng ta hình như đang di chuyển,” hắn bỗng nhiên kéo tay Lâm Tam Tửu, nói: “Ngươi nhìn đằng sau kìa.”
Lâm Tam Tửu theo hướng hắn chỉ nhìn lại, lập tức hiểu ra ý hắn. Nguyên bản, cách cửa lớn Thiên Tượng công viên không xa, là một lãnh địa ký ức khác; nhưng giờ phút này, sương mù xám đang không ngừng cuồn cuộn dâng lên từ khe hở giữa hai lãnh địa ký ức, dần trở nên dày đặc, cho thấy khoảng cách giữa cả hai đang bị kéo dài.
Nhìn lại phía trước, con phố Thập Nhị Giới vẫn cứ bị Thiên Tượng công viên siết chặt lấy.
“Vậy có nghĩa là… chúng ta và lãnh địa Con phố Thập Nhị Giới kia đang cùng nhau di chuyển ư?” Lâm Tam Tửu nhanh chóng tỉnh ngộ, “Đây là muốn đi đâu?” Nàng cũng biết, câu hỏi này, e rằng nàng sẽ không biết đáp án cho đến khi hai mảnh lãnh địa ký ức cuối cùng dừng lại.
“Thiên Tượng công viên và Con phố Thập Nhị Giới, rất nhanh cùng nhau bị sương mù xám vây kín,” Lâm Tam Tửu ngồi cạnh Dư Uyên, kể cho hắn nghe: “Nguyên bản, những lãnh địa ký ức khác kết nối với hai nơi này đều từng cái tách ra. Chỉ có hai nơi này vặn xoắn vào nhau, trong đại dương sương mù xám hình thành, sau khi di chuyển một lát, ta đã gặp được một thứ mà mình hoàn toàn không dự liệu được.”
Dư Uyên vẫn giữ vẻ mặt không thay đổi, cũng không hề lên tiếng, chỉ đợi nàng nói tiếp. Nếu không phải chiếc khăn tay ướt sũng vẫn còn nằm dưới đất, Lâm Tam Tửu quả thực không thể tin rằng mình đã từng nhìn thấy Dư Uyên rơi nước mắt — không phải kiểu khóc đến mặt đỏ bừng, biến dạng vì khó chịu; lúc hắn thút thít, khuôn mặt vẫn bất động, nước mắt không ngừng lăn xuống, so với đau khổ, dường như lại càng nhiều vẻ mờ mịt và luống cuống. Chỉ bất quá, rốt cuộc sự mờ mịt và luống cuống ấy từ đâu mà ra chứ, Lâm Tam Tửu thầm thở dài trong lòng.
“...Là Exodus.” Nàng cười cười, nhìn Dư Uyên nói: “Thật không thể tưởng tượng nổi, nó cứ lơ lửng giữa hai tòa nhà. Ta biết, thể tích của nó đáng lẽ phải đập vỡ cả tòa nhà mới phải, nhưng nó cứ thế nổi lơ lửng… Trông quả thực như một loại ảo giác thị giác.”
Lúc ấy hiện ra trước mắt nàng, là một góc đô thị phồn hoa chen chúc: Những tòa cao ốc san sát, dòng người tấp nập, trên đường phố xe cộ như nước chảy. Con hẻm cũ kỹ thật hẹp, xuyên qua những khu chung cư cũ, bị những quầy bán đồ ăn, thùng rác, và đám đông người xách thức ăn chèn ép đến mức nghẹt thở; những bức vẽ bậy màu sắc rực rỡ trên diện rộng, tựa như hình xăm khắc trên tường ngoài và các góc của tòa nhà, có cái còn mới tinh, có cái đã phai màu. Phía trên nhịp sống hằng ngày bận rộn, chiếc phi thuyền hình tròn khổng lồ màu trắng tuyết cứ lặng lẽ lơ lửng giữa những khu chung cư. Một phụ nữ tóc xoăn rậm rạp, ngay gần Exodus, đẩy cửa sổ nhà mình ra, châm một điếu thuốc.
Lâm Tam Tửu trong thế giới loài người chưa kết thúc, đã từng gặp rất nhiều thành phố tương tự, nhưng nàng vô cùng vững tin rằng mình chưa từng đến lãnh địa ký ức này. Sau khi nàng và Dư Uyên rời phi thuyền, Exodus đáng lẽ phải do Lễ Bao điều khiển; nếu nàng nhìn thấy phi thuyền ở đây, rõ ràng Lễ Bao cũng đã theo sau nàng tiến vào không gian kỳ quái này — chắc hẳn hắn đang ở trong thành phố phía trước?
...Không, không phải vậy.
“Mau vào kho thẻ bài!” Nàng kịp phản ứng, kéo Đạo sư một cái, người sau vẫn còn lầm bầm lầu bầu không nỡ, dường như muốn ở lại xem rốt cuộc là chuyện gì. Lâm Tam Tửu một bàn tay vỗ vào trán hắn, Đạo sư liền hóa thành một thẻ bài an tĩnh; nàng chính mình quay đầu lao tới dưới phi hành khí, bật người mấy vòng, giẫm lên những tiểu hành tinh trôi nổi khác làm điểm tựa giữa không trung, rất nhanh liền dùng Ý Thức lực treo mình lên phi hành khí, cấp tốc bò vào bên trong.
Lâm Tam Tửu xoay phi hành khí nửa vòng, cơ hồ là vừa vặn trốn kỹ phía sau hành tinh màu vỏ quýt, nàng liền ý thức được Thiên Tượng công viên đã ngừng tiến lên. Nàng lặng lẽ mở cửa từ trong phi hành khí, nằm trên cánh, theo rìa hành tinh, hướng ra ngoài phóng ra một luồng 【 Ý Thức lực quét hình 】.
Tòa thành thị cách đó không xa kia, cứ như thể bị ai đó nhấn nút dừng, mọi thứ đều ngừng lại. Người đi đường một chân chạm đất, một chân còn lơ lửng giữa không trung, cứ thế bất động; người phụ nữ thò đầu ra khỏi cửa sổ hút thuốc, khói trắng lượn lờ trong không khí, như một cái lồng che kín khuôn mặt nàng, lại không hề tan ra bên ngoài.
Vì sao nàng lại bị đưa đến nơi đây, đối diện vì sao lại đột nhiên ngừng “vận hành”, Lâm Tam Tửu lúc này hoàn toàn không có đầu mối. Nàng chỉ có thể lặng lẽ nhìn chằm chằm, nín thở, cảm giác mình dường như sắp chạm đến chân tướng của không gian này, nhưng lại không biết điều sắp được hé lộ sẽ là gì.
Khoảng nửa phút sau, trong không khí tĩnh lặng tuyệt đối, từ xa vọng lại một âm thanh mơ hồ; nghe như tiếng lê bước, tựa hồ là tiếng bước chân của ai đó đang mang dép, lại kéo lê chân khi đi, nặng nề trên mặt đất lát gạch đá. Tiếng bước chân này càng lúc càng gần, tim Lâm Tam Tửu cũng càng co lại càng chặt.
Từ trong con hẻm chật hẹp đầy người, giữa một đám đông đang đứng yên bất động, một bóng người duy nhất đang di chuyển trông đặc biệt dễ thấy. Đến khi nàng nhìn rõ người tới, nàng không khỏi có chút ngây ngẩn cả người. Nàng đã tưởng tượng qua rất nhiều cảnh tượng, thế nhưng không ngờ rằng người đang tới lại bình thường đến vậy…
Đối phương rõ ràng là một người tiến hóa, chỉ là nhìn từ xa qua 【 Ý Thức lực quét hình 】, thực sự không quá giống một người có năng lực siêu quần — dường như nhiều lắm thì cũng chỉ ở trình độ có thể nhìn thấy khắp nơi trên Phố lớn Thập Nhị Giới mà thôi. Nam nhân kia trông khoảng hơn ba mươi tuổi, làn da hơi vàng, tướng mạo vẫn còn khá thuận mắt; hắn đi một đôi dép lào, mặc quần đùi rộng và áo ba lỗ vải bông, dưới cánh tay còn kẹp một cuốn tạp chí. Thoạt nhìn, hắn tựa như một người nhàn rỗi đã ăn tối xong, ngồi ngoài hóng mát đọc tạp chí lá cải — Lâm Tam Tửu quả thực không thể nghĩ ra ai thích hợp với miêu tả “người nhàn rỗi” hơn nam nhân này.
“Cái này… chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao lại thành ra cái bộ dạng này?” Nam nhân kia ngẩng đầu, đánh giá hai lãnh địa ký ức đang quấn quýt vào nhau, lộ ra vẻ phiền muộn không ngớt. “Này, có ai ở đây không?” Hắn còn lên tiếng chào hỏi một câu.
Ai sẽ đáp lại ngươi chứ. Lâm Tam Tửu nín thở, tự tưởng tượng mình là một người chết. Nàng đang chờ nam nhân kia bước vào, chỉ cần hắn bước vào, nàng liền sẽ lao ra dùng vũ lực chế phục đối phương — ngoài ý liệu, nam nhân kia lại dừng chân bên ngoài ranh giới giao nhau của hai lãnh địa ký ức. Hắn gãi đầu, dứt khoát ngồi xổm tại chỗ, rút ra cuốn tạp chí có bìa viết “Sảy thai 3 lần? Tình phụ phú hào đối mặt bị ruồng bỏ!” dưới cánh tay, từng tờ một mà lật xem.
“— Ta hôm qua cùng lão bản nói chuyện phiếm, nhân tiện mơ một giấc, chợt nhớ ra ta đã từng mơ thấy nội dung 18+ không phù hợp với trẻ vị thành niên — nhân vật chính là Bậc thầy Nhân ngẫu và fan hâm mộ của Bậc thầy Nhân ngẫu, ngươi thử nghĩ xem đó là cảnh tượng gì, đến cả fan (không biết là ai) cũng phải lo lắng. Giả sử là thứ mà nhân ngẫu cảm nhận được, Bậc thầy Nhân ngẫu cũng có thể cảm nhận được, sau đó ta đứng một bên nhìn người ái mộ kia (không biết là ai) hừ hừ trên người nhân ngẫu làm “lao công”, chỉ vì muốn khiến “người lớn” vui vẻ một chút… Thật sự không biết là ai.”
(Hết chương)
Đề xuất Tiên Hiệp: [Dịch] Tiên Tử Xin Nghe Ta Giải Thích
Kiều Ss
Trả lời2 tháng trước
Ad remake bộ này đi ad, truyện hay mà nhiều từ Hán Việt quá ;-;