Logo
Trang chủ

Chương 762: Ở tạm thủy thủ

Đọc to

Sau khi Duncan mở mắt, mọi người lập tức xúm lại.

Ngọn lửa linh hồn u lục hơi mờ vẫn lặng lẽ cháy trên tấm vải liệm nhăn nheo. Duncan trừng mắt nhìn, tắt ngọn lửa này trước khi nó thiêu rụi hoàn toàn tấm vải liệm, sau đó hắn chậm rãi sắp xếp lại những thông tin vừa nhìn thấy, đồng thời đưa mắt nhìn "Thủy Thủ".

Bộ thây khô kia đứng xa hơn một chút, duy trì khoảng cách nhưng lại không ngừng thò đầu ra nhìn quanh về phía này, trông có vẻ do dự.

"Duncan thúc thúc, ngài thấy gì vậy?" Nina tiến lại gần kéo cánh tay Duncan, ngẩng đầu lên hỏi với vẻ lo lắng xen lẫn tò mò.

"... Ký ức của thuyền trưởng Karani," Duncan khẽ thở ra, không úp mở, "Trong này ghi lại những gì xảy ra sau khi Hải Ca Hào lạc hướng và quá trình trở về điểm xuất phát..."

"Thủy Thủ" lập tức dựng tai lên, bất giác nhích từng bước nhỏ về phía này.

Duncan không giấu giếm gì cả, kể hết những gì hắn thấy trong ảo ảnh vừa rồi.

Sau khi hắn nói xong, mọi ánh mắt trong phòng quả nhiên lập tức đổ dồn về phía "Thủy Thủ" đã rón rén di chuyển đến bên cạnh khay trà.

Dị Thường 077 giây trước còn đang lắng tai nghe, bỗng nhiên nghe thấy chuyện thuyền trưởng Karani giao lại đường thuyền thông ra bên ngoài cho mình, lập tức biểu cảm cứng đờ, chú ý thấy mọi người đang nhìn mình liền lùi lại nửa bước, trừng mắt liên tục xua tay: "Này các ngươi đừng nhìn ta, tôi không biết chuyện đường thuyền, đường thuyền gì cơ... Tôi cũng ngơ ngác đây này!"

"Ngươi không biết sao?" Hyalina nhíu mày, rất nghi ngờ nhìn đối phương, "Thuyền trưởng Karani nói giao tuyến đường đó cho ngươi... Ngươi một chút ấn tượng cũng không có à?"

"Tôi không có mà!" Thây khô giang hai tay, trông bộ dạng còn ngơ ngác hơn lúc nãy bị Aie ném ra từ cổng truyền tống, "Tôi chỉ nhớ chuyện nhật ký, lại còn nhớ mơ mơ hồ hồ... Các ngươi biết đó, tôi ngay cả quá trình mình cụ thể trở về điểm xuất phát năm đó cũng không nhớ rõ!"

Frame cao lớn trầm mặc nhìn hắn nửa ngày, lúc này đột nhiên hỏi: "Vậy ngươi còn nhớ gì? Sau khi trở về Vô Ngân Hải, ngươi không có chuyện nào khác có ấn tượng sâu sắc hơn sao?"

"Thủy Thủ" cố sức nghĩ, vỗ tay một cái: "Có, tôi chỉ nhớ mình vừa mở mắt đã nằm trong cái rương, hai kẻ mặc áo choàng xanh đen một bên lải nhải niệm niệm bên cạnh một bên vung tro cốt cùng hương liệu lên người tôi, còn có cái giống như ngươi người đá Sen'jin đang chuẩn bị đóng nắp quan tài lên đầu tôi, tôi không cho hắn đóng, hắn liền cho tôi một cái búa —— lại vừa mở mắt thì mẹ nó đã là năm 1864."

Frame: "... ..."

Phòng khách yên tĩnh 2 giây, bầu không khí dường như hơi có chút ngượng nghịu, nhưng Alice dường như hoàn toàn không nhận ra điểm này, thấy người khác đều không nói gì, nàng thuận tiện tò mò hỏi: "A, thế sau đó thì sao?"

"Sau đó? Tôi vừa ngồi dậy chỉ nghe thấy bên cạnh có người hô to một tiếng, cụ thể hô cái gì tôi không nghe rõ, đã thấy có một cô nương xông lên lại cho tôi một cái búa —— lại vừa mở mắt là năm 1901, thuyền trưởng Lawrence cùng một đám thủy thủ toàn thân bốc lửa muốn nhấn tôi xuống đài điều khiển, tôi chống cự không thành... Những chuyện sau này các ngươi đều biết..."

Mọi người trong phòng khách nhìn nhau, Hyalina lúng túng ho khan một tiếng, Duncan thì hơi bất đắc dĩ giang tay ra, mọi người bắt đầu cố gắng chuyển sự chú ý khỏi chủ đề này...

Chỉ có Alice thiếu thông minh còn đang thì thầm với "Thủy Thủ": "Này, thế làm sao ngươi biết đó là năm 1864? Không phải vừa mở mắt đã bị đập ngơ ngác sao?"

"Sau này tôi hỏi thuyền trưởng Lawrence a, hắn nói trên lịch sử ghi chép tôi tiếp cận mất kiểm soát hoàn toàn chỉ có một lần đó... Ngoài ra thật ra tôi còn tỉnh lại nhiều lần, nhưng những lần đó tôi đều không có ấn tượng..."

"Tôi nói cho ngươi biết nhé, tôi trước kia cũng ngủ trong cái rương, cũng có người bên cạnh cái rương lải nhải niệm niệm, lại vung đồ lại đóng đinh..."

"Thật sao? Thế chất lượng giấc ngủ của ngươi thế nào?"

"Cũng được, bọn họ niệm kinh không ồn ào lắm —— nhưng bây giờ tôi một nửa thời gian không ngủ cái rương nữa, thuyền trưởng cho tôi cái giường..."

"Thủy Thủ" cảm thán từ đáy lòng: "Thật ngưỡng mộ ngươi kiểu có thể ngủ được như vậy..."

Hai dị thường đột nhiên cứ thế không coi ai ra gì thảo luận về một chủ đề hết sức tà môn. Duncan nghe được một nửa cuối cùng không nhịn được, ho khan hai tiếng cắt ngang cuộc nói chuyện của họ: "Khụ khụ, bây giờ không phải lúc nói chuyện này."

"Thủy Thủ" lập tức ngậm miệng lại.

"Đầu tiên, ta tin ngươi nói, ngươi hẳn là thật sự quên đi chuyện liên quan đến 'đường thuyền'," Duncan chỉnh lại biểu cảm, vẻ mặt thành thật nói với Dị Thường 077, "Nhưng những gì ghi trong nhật ký của thuyền trưởng Karani chắc chắn là thật, 'đường thuyền' đang ở trên người ngươi."

"Thủy Thủ" há to miệng, chỉ vào mình: "Thế tôi không nhớ rõ làm sao bây giờ..."

"Ta còn chưa nói xong," Duncan khoát tay, "Ngươi có nhớ hay không có lẽ cũng không quan trọng —— bởi vì đường thuyền quan trọng này có lẽ từ đầu cũng không phải đơn giản 'nhớ' trong đầu ngươi, câu nói 'nàng đem đường thuyền giao cho ngươi' trong nhật ký của thuyền trưởng Karani khiến ta rất để tâm... Nàng dường như coi đường thuyền như một loại 'vật phẩm' hoặc là... cái gì khác 'thực thể'. Có lẽ khi để lại phần nhật ký đó, nàng đã ý thức được sẽ có một ngày như vậy."

Duncan nói đến đây dừng lại, hắn hơi suy nghĩ, ánh mắt lại rơi vào khối "vải liệm" kia.

"Giống như nhật ký của nàng xuyên qua biên giới dưới hình thức này, nàng có lẽ cũng dùng những biện pháp khác để lại thông tin liên quan đến 'đường thuyền' cho ngươi, cho dù biên giới bóp méo những thông tin đó, can thiệp vào trí nhớ thậm chí nhận thức bản thân ngươi, đường 'đường thuyền' này cũng sẽ không biến mất —— nó còn ở trên người ngươi, dưới một loại 'hình thức' nào đó mà chúng ta bây giờ vẫn chưa hiểu rõ."

"Thủy Thủ" sửng sốt lắng nghe, dường như dần dần bị thuyết phục, nhưng hắn đột nhiên lại hơi nghi ngờ: "... Thuyền trưởng Karani thật sự có thể làm được chuyện này sao? Tôi cho là nhật ký của nàng biến thành bộ dạng này chỉ là một loại 'ngoài ý muốn'... Dù sao nàng cũng chỉ là một phàm nhân..."

"Nhưng nàng đã từng trực diện qua chủ của chúng ta," Hyalina đột nhiên phá vỡ sự im lặng, "Bất kỳ một phàm nhân nào sau khi trực diện qua Thần Minh... sẽ rất khó còn được coi là thuần túy 'phàm nhân'."

"Thủy Thủ" không nói gì.

"Chúng ta cần một chút thời gian để cân nhắc sắp xếp hành động tiếp theo, bao gồm cả việc kiểm chứng trên người ngươi có tồn tại 'đường thuyền' hay không," Duncan nhìn vào mắt Dị Thường 077, biểu cảm đặc biệt nghiêm túc nói, "Nhưng bất luận thế nào, ngươi trong một khoảng thời gian sắp tới đều phải ở cùng chúng ta —— khi cần thiết, phải cùng Thất Hương Hào cất cánh, ngươi chuẩn bị sẵn sàng về mặt này đi."

"Thủy Thủ" nghe vậy, toàn thân run rẩy rõ rệt: "A? Tôi tưởng chỉ đến đưa thông tin là xong rồi..."

Duncan im lặng nhìn hắn.

Biểu cảm của "Thủy Thủ" lập tức trở lại bình thường: "Đương nhiên, ngài biết đó, tôi từ đầu vốn là một thành viên trung thành của hạm đội Thất Hương, ngồi lên chiếc thuyền thám hiểm huyền thoại đó là tâm nguyện cả đời của tôi..."

Duncan sắc mặt trầm tĩnh lại, mỉm cười gật đầu, những người khác cũng nhao nhao nở nụ cười với "Thủy Thủ". Sherry còn tiến lên vỗ vỗ cánh tay khô gầy của đối phương: "Ngươi đừng căng thẳng, thuyền trưởng thật ra rất tốt đó! Mà lại ở trên thuyền cũng không nhàm chán, mỗi ngày đều có đủ loại náo nhiệt..."

Nàng không có ý tốt nói rằng mình cũng là một trong những "náo nhiệt" lớn nhất trên thuyền...

Hiện trường mọi người đều vui vẻ, chỉ có Hyalina biểu cảm phức tạp nhìn cảnh này.

Nàng vẫn không nhịn được nghĩ đến cách đây không lâu, lúc Hải Ca Hào chuẩn bị xuất phát, những dũng sĩ đi vào Phương Chu nhận lời chúc phúc của mình, nhớ đến những khuôn mặt tích cực, kiên định và đầy niềm tin đó.

Nàng vẫn rất khó tin, những dũng sĩ đó đã tan biến trong dòng thời gian dài đằng đẵng —— ngay cả người duy nhất trở về thế giới này, cũng đã biến thành bộ dạng này.

"Chúng ta nên rời đi," nữ Giáo Hoàng khẽ thở dài, "Chúng ta đã làm phiền ở đây quá lâu rồi —— giáo hội bên kia còn rất nhiều chuyện chờ ta và Frame."

Duncan ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ máy móc trên tường đối diện sảnh phòng, phát hiện một ngày đã kết thúc.

"Vậy ta không tiễn," hắn thuận miệng nói, "Ta cũng có chút chuyện cần sắp xếp."

Hyalina nhẹ gật đầu, sau khi tạm biệt những người khác, nàng và Frame quay người đi về phía cửa ra vào —— nhưng khi sắp rời đi nàng lại đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn Duncan.

Sau một thoáng do dự, nàng nói: "Điểm tập kết biên giới của giáo hội Thâm Hải nằm ở vùng cảnh phía đông nam, ngay gần hải vực ngài lần trước hội hợp với 'Triều Tịch Hào'."

"Biết rồi," Duncan khẽ gật đầu, "Trước khi xuất phát lại, ta sẽ liên hệ với các ngươi."

Hai vị Giáo Hoàng rời đi, lát sau, ngoài cửa sổ có hai chiếc xe chạy về phía màn đêm mênh mông xa xăm.

Trong phòng khách nhất thời khôi phục yên tĩnh, Sherry đầu tiên hết duỗi người thật dài: "Ngáp... Tôi buồn ngủ, tôi về trước đi ngủ đây!"

Vana và Morris cũng đi theo rời khỏi sảnh phòng.

"Ở đây còn khá nhiều phòng trống," Lucrezia với tư cách là chủ nhà, lúc này bắt đầu sắp xếp chỗ ở cho 'thành viên mới'. Nàng nhìn vào mắt bộ thây khô trước mặt, "Ngươi có yêu cầu gì về phòng không? Về tầng lầu hoặc thông gió."

"Không cần không cần," thây khô lập tức liên tục xua tay, trông có vẻ hơi căng thẳng, "Cứ tùy tiện tìm cho tôi một chỗ để ở là được, dù sao tôi cũng không ngủ được..."

Ánh mắt hắn đột nhiên rơi vào lan can cầu thang cách đó không xa.

"Này, cái lan can này cũng không tệ, các ngươi cho tôi sợi dây thừng, tôi treo ở chỗ này là rất tốt, mặt trước còn hướng dương, vừa hay sáng sớm có thể phơi nắng... A, mặc dù gần đây cũng không có mặt trời..."

"Ngươi xác định?" Duncan nghe vậy nhướng mày, "Ta cũng nhắc nhở ngươi, mỗi ngày Nina dậy sớm nhất, lại còn cô nương đó khi dậy dễ rơi vào mơ hồ, nàng muốn lơ mơ từ cầu thang đi xuống ngẩng đầu thấy ngươi treo ở trên lan can, đó không phải là đơn giản giật mình —— ngươi coi như thật sự thấy mặt trời."

"Ngươi nhất định phải ở trong phòng!" Lucrezia ở bên cạnh nghe vậy lập tức gấp, lập tức nói với bộ thây khô kia, "Đừng thật sự dọa Nina —— đến lúc đó phòng ở của ta cũng mất."

Nina sau lưng Duncan lẩm bẩm nhỏ: "Thật ra bây giờ con kiểm soát rất tốt rồi..."

"Thủy Thủ" nháy mắt, nghe thuyền trưởng Duncan và nữ Vu sư tiểu thư nói, lại nhìn vị "mảnh vỡ Mặt Trời" kia với vẻ mặt tủi thân lẩm bẩm bên cạnh, đột nhiên cảm thấy... không khí nơi này dường như không giống lắm với những gì mình tưởng tượng.

Cũng không tệ lắm.

Hắn giật giật khóe miệng, lộ ra một nụ cười có chút đáng sợ.

"Được, tôi nghe theo sắp xếp của các ngươi."

(Mọi người chúc mừng năm mới!)

Đề xuất Tiên Hiệp: (Dịch) Thế Giới Hoàn Mỹ
Quay lại truyện Thâm Hải Dư Tẫn (Dịch)
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

Tiên Đế [Chủ nhà]

Trả lời

2 tháng trước

Bộ này còn người đọc thì mình dịch nốt...

Ẩn danh

Huynhmai

2 tháng trước

Úi, vậy thì tuyệt quá! Tạ ơn Tiên Đế! (⁠「⁠`⁠・⁠ω⁠・⁠)⁠「