Thủy thủ trở thành một cư dân đặc biệt mới trong tòa "Nữ Vu dinh thự" này, nhưng sự gia nhập của hắn dường như không ảnh hưởng chút nào đến hoạt động thường ngày của tòa nhà.
Phần lớn thời gian, bộ thây khô này đều đàng hoàng yên vị ở một chỗ, giống như một thi thể thực thụ. Hắn không cần ăn, không cần ngủ. Nếu không ai nói chuyện, hắn thậm chí có thể im lặng liên tục hai, ba ngày. Hắn luôn ở trong góc yên tĩnh của mình, như thể đang suy tư điều gì đó, tìm một chỗ rồi thẫn thờ cả ngày, bất động một chút nào.
Điều này khiến những người khác trong nhà gần như quên mất có thêm một "vị khách" mới như thế.
Chỉ khi Renée quét dọn vệ sinh, nàng mới giao lưu vài câu với bộ thây khô này. Nội dung giao lưu chủ yếu chỉ là vài câu ngắn gọn:
"A, ngươi dịch sang bên một chút." "Ai." "Được rồi, ngươi dịch về đi." "Nha."
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày. Đến ngày thứ ba, nữ chủ nhân ngôi nhà cuối cùng cũng không nhịn được nữa. Lucrezia tìm thấy "Thủy thủ" đang nằm trong đống lộn xộn ở phòng chứa dưới tầng hầm, giả vờ làm thi thể:
"Ta nghe phụ thân miêu tả ngươi trên Bạch Tượng Mộc Hào không phải như thế này a. Hằng ngày trên nhảy dưới tránh động tĩnh cũng không ít, sao đến đây lại an tĩnh thành dạng này?"
"An tĩnh một chút, không tốt sao?" Thủy thủ ngồi dậy từ đống tạp vật, nhìn chằm chằm vào mắt Nữ Vu trong bóng tối, "Theo ta được biết, ngài là một người thích thanh tĩnh."
Lucrezia ngây người một chút: "Cũng là... không phải là không tốt. Không đúng, ta muốn nói..."
Nhưng giọng điệu cứng rắn của nàng nói đến một nửa thì bị ngắt lời.
"Ta đang dưỡng sức cho một chuyến đi xa," thủy thủ đột nhiên nói. Ánh mắt của bộ thây khô này nghiêm túc từ lúc nào không biết, "Chúng ta sắp có một chuyến đi xa mang tính lịch sử, nữ sĩ. Mặc dù thuyền trưởng không nói, ngài hẳn là cũng biết kế hoạch của hắn. Vậy thì ở giai đoạn sau, ta phải điều chỉnh trạng thái của mình cho tốt. Thuyền trưởng dặn ta mấy ngày nay nghỉ ngơi nhiều, sau đó cố gắng hồi tưởng lại những chuyện liên quan đến 'Hải Ca Hào'. Ta hai ngày nay vẫn luôn làm như thế."
"Đi xa..." Biểu cảm của Lucrezia biến đổi một chút khó nhận thấy, nhưng lập tức khôi phục lại, "Vậy ngươi đều nhớ lại được gì rồi?"
"Thuyền trưởng Karani là người tốt, nhà ăn trên Hải Ca Hào rất tệ, nhóm thủy thủ tổ ca 2 luôn cãi nhau, ngoài ra chính là sương mù, sương mù vĩnh viễn không nhìn thấy cuối," thủy thủ vươn vai. Những khớp nối khô quắt vặn vẹo của hắn phát ra một loạt tiếng động đáng sợ, như thể muốn đứt rời ra. Sau đó hắn ngả người ra sau, lại nằm xuống đống lộn xộn, "Để ngài thất vọng rồi, ta cũng không nhớ lại bất kỳ chuyện nào liên quan đến 'Đường thuyền', mặc dù thuyền trưởng dường như rất tin tưởng ta..."
Rất ít người dám làm ra hành động lười nhác vô lễ như vậy trước mặt "Nữ Vu Trong Biển". Lucrezia bất giác nhướng mày một chút, nhưng rất nhanh liền khôi phục lại vẻ mặt không biểu cảm thường ngày:
"Phụ thân luôn có cách của hắn."
Thủy thủ nằm trong đống lộn xộn, đánh chậc lưỡi không ý kiến. Đột nhiên hắn chuyển đề tài:
"Vậy ngài thì sao? Thôi Xán Tinh Thần Hào của ngài đã chuẩn bị cất cánh xong chưa?"
Lucrezia không trả lời, chỉ khẽ nhíu mày.
"Ngài vẫn còn mâu thuẫn trong lòng, ta có thể nhìn ra sự do dự của ngài," thủy thủ bình tĩnh nói, "Ta biết đại khái ngài đang mâu thuẫn điều gì... Nhưng xin ngài hãy chuẩn bị sẵn sàng đi. Đây có thể là một lần đi xa vĩ đại nhất từ trước đến nay, cũng có thể là lần đi xa cuối cùng. Ít nhất lần này, ngài có thể lựa chọn khởi hành cùng phụ thân ngài..."
Một ánh mắt bình tĩnh nhưng ẩn chứa áp lực cực lớn khiến thây khô im bặt.
"Có ai nói với ngươi rằng ngươi nói quá nhiều chưa?"
Thủy thủ nghĩ nghĩ: "...Ta đến chỗ ngài ba ngày, hôm nay mới nói nhiều như thế này... Được rồi, ta không nói nữa."
Lucrezia lặng lẽ nhìn bộ thây khô này một lúc, cuối cùng thu hồi ánh mắt, quay người đi về phía cửa ra vào:
"Thôi Xán Tinh Thần Hào vĩnh viễn làm xong chuẩn bị đi xa."
Nhưng nàng vừa bước nửa bước thì bị thủy thủ gọi lại: "Ai, ngài đợi lát nữa, còn có chuyện nữa..."
Lucrezia dừng bước lại, nghi ngờ quay đầu: "Còn chuyện gì nữa?"
"Giúp ta nối lại eo và vai một chút..." Thủy thủ vẫn giữ tư thế nằm chềnh ềnh trong đống lộn xộn, không động đậy chút nào, "Vừa nãy lưng mỏi đưa qua đầu, khớp nối bị kéo xuống rồi..."
Biểu cảm của Lucrezia cuối cùng cũng có một chút biến đổi vi diệu. Nàng lặng lẽ nhìn bộ thây khô kia hai, ba giây, cuối cùng không chút do dự quay đầu bước đi:
"Ngươi cứ nằm đó đi."
...
Duncan dừng tay viết, ngẩng đầu nhìn về phía bên cạnh. Ngoài cửa sổ vẫn là màn đêm, còn ánh đèn điện sáng trưng chiếu sáng thư phòng. Alice đang lặng lẽ ngồi trên chiếc ghế bành gần cửa sổ. Ánh đèn chiếu xuống vai con rối, nàng nhắm hờ mắt, như thể sắp chìm vào giấc mộng.
Nhưng khi phát giác ánh mắt từ phía bàn đọc sách truyền đến, con rối lập tức mở mắt. Nàng nhìn Duncan, trên mặt nở nụ cười vui vẻ:
"Thuyền trưởng! Ngài viết xong rồi à?"
Vừa nói, nàng vừa đứng dậy từ ghế bành, đi đến bên cạnh Duncan.
"Viết xong rồi," Duncan nói tùy tiện. Hắn không cất cuốn nhật ký của mình đi, mà thoải mái để mở trên bàn, vì hắn biết trên thế giới này không ai có thể xem hiểu những gì mình viết xuống, "Viết xong rồi thì về phòng nghỉ ngơi đi, không cần cứ ở lại với ta mãi."
"Không buồn ngủ chút nào!" Alice lập tức xua tay, sau đó ánh mắt do tò mò mà bất giác rơi vào cuốn nhật ký của thuyền trưởng, "Đây là nhật ký của ngài? Ừm... sao một chữ cũng không xem hiểu được..."
Duncan cười lắc đầu, không giải thích gì cả, chỉ tùy tiện hỏi: "Ngươi có muốn thử viết nhật ký không?"
"Ta?" Alice lập tức hơi giật mình, nhưng rất nhanh liền lắc đầu, "Ta không biết... Ta cũng không biết nhớ gì cả, mà lại cái này cần biết rất nhiều từ đơn đi..."
Duncan cười rộ lên: "Nhớ một chút những chuyện ngươi cho là có ý nghĩa hoặc có ý tứ là được. Viết nhật ký không cần nhiều từ đơn. Số lượng từ ngữ ngươi nắm giữ hiện tại chắc hẳn là đủ rồi. Thật sự không biết, ngươi có thể vẽ xuống."
Con rối yên lặng lắng nghe, trong mắt dường như dần dần dâng lên một chút sáng ngời.
"Ta biết hội họa!" Nàng rất vui vẻ nói.
Mặc dù "biết hội họa" của nàng giới hạn ở việc có thể khiến người ta phân biệt được vẽ là nam hay nữ, là người hay là chó, nhưng từ khi Duncan dạy nàng kỹ thuật vẽ tranh cơ bản nhất, nàng vẫn rất tự hào cho rằng mình đã "biết hội họa".
Duncan chỉ cười cười, sau đó đưa tay từ trong bàn đọc sách lấy ra một cuốn nhật ký mới, lại kẹp một cây bút chì vào trong vở, đưa cho con rối trước mặt.
"Tặng cho ngươi, đây là ta mang từ trên thuyền về," hắn nói, "Ngươi có thể ghi lại những chuyện mình muốn nhớ trên đó."
Alice rất vui mừng nhận lấy "món quà mới" mà thuyền trưởng tặng mình. Nàng lật qua lật lại cuốn nhật ký trống không, sau đó trực tiếp nằm xuống bên cạnh bàn đọc sách, dường như định viết gì đó vào vở, nhưng vừa cầm lấy bút chì liền lại nghĩ đến vấn đề mới, ngẩng đầu nhìn Duncan:
"Ngài tại sao bỗng nhiên lại muốn ta viết nhật ký ạ?"
Duncan ngây người một chút. Hắn không ngờ con rối lại đột nhiên hỏi như vậy. Sau một lúc suy nghĩ ngắn ngủi, hắn nhẹ gật đầu:
"Chúng ta chẳng mấy chốc sẽ xuất phát. Lần này đi một nơi rất xa. Trên đường đi có thể sẽ nhìn thấy đủ loại chuyện... Ký ức là ngắn ngủi. Nếu không muốn bỏ lỡ phong cảnh trên đường đi, thì có cần phải ghi chép lại cẩn thận."
Alice nghe thuyền trưởng nói mà hiểu biết lơ mơ, cũng không biết con rối này lúc này đang nghĩ gì. Vài giây sau nàng mới "A" gật đầu, sau đó cúi thấp đầu, rất nghiêm túc dùng bút chì viết xuống mấy từ đơn trên trang tên sách của cuốn nhật ký: "Nhật ký của Alice".
"Viết xong rồi ạ!" Nàng vui vẻ giơ tên mình vừa viết lên cho thuyền trưởng xem.
Hàng chữ đó xiêu xiêu vẹo vẹo, nhưng chắc chắn là lần nàng viết tốt nhất từ khi đi theo Duncan học chữ đến nay.
"Rất tốt," Duncan mỉm cười gật đầu, nhưng ngay sau đó lại không nhịn được nhắc nhở, "Tuy nhiên nhật ký này bình thường là không thể tùy tiện cho người khác xem. Ngươi phải cất giữ cẩn thận nó..."
Alice nghiêng đầu một chút, chỉ vào cuốn nhật ký của Duncan trên bàn sách: "Nhưng ngài cho ta xem mà."
Biểu cảm của Duncan cứng lại: "...Đó là vì ta biết ngươi xem không hiểu chữ trên này."
"...A," Alice gãi đầu một cái, lại có chút xoắn xuýt nhìn cuốn nhật ký của mình, "Cho ngài xem cũng không được sao?"
"Không được," Duncan nói rất nghiêm túc, nhưng hắn ngay sau đó liền chú ý đến vẻ mặt xoắn xuýt và bối rối của con rối, nghĩ nghĩ lại bổ sung một câu, "Nhưng nếu có một chút nội dung là ngươi rất muốn chia sẻ với ta, thì được. Ngoài ra, ta sẽ không xem. Đó là bí mật của ngươi."
Con rối thế là lại bắt đầu vui vẻ: "Tốt ạ!"
Duncan chỉ cảm thấy có chút bất đắc dĩ, nhưng dù sao đi nữa, để con rối này làm phiền một chút như vậy, tâm trạng của hắn lại tốt hơn nhiều.
Alice thì ngược lại không nghĩ nhiều như vậy, nhưng nàng có thể cảm giác được tâm trạng của thuyền trưởng đang tốt hơn, điều này khiến nàng rất vui. Nàng nhìn Duncan cất cuốn nhật ký trên bàn đi, nghĩ nghĩ tùy tiện hỏi:
"Thuyền trưởng, chúng ta tiếp theo là đi biên cảnh sao?"
Duncan bất ngờ nhìn con rối một chút.
"Là cô Vana nói cho ta biết," Alice lập tức nói, "Nàng còn nói chúng ta hai ngày nữa sẽ đi. Lần này trên thuyền phải mang đủ thức ăn nước uống, vì nơi chúng ta muốn đi có thể rất đặc biệt..."
Duncan khẽ gật đầu: "Đúng vậy, nơi đó sẽ rất đặc biệt... là một nơi ngay cả ta cũng không biết cụ thể là bộ dáng gì, sẽ xảy ra chuyện gì."
"...Xa hơn tòa 'Thánh Địa đảo' trước đó sao?"
"Xa hơn vậy nhiều."
"A——"
Alice kéo dài âm thanh, dường như đang cố gắng tưởng tượng một nơi xa hơn Thánh Địa đảo sẽ là bộ dáng gì, nhưng nàng không thể tưởng tượng ra.
"Ngươi không lo lắng sao?" Duncan tò mò nhìn con rối trước mặt. Trong ánh mắt trong suốt kia của đối phương, hắn dường như không nhìn thấy bất kỳ thành phần bất an nào.
Alice đỡ lấy đầu, lắc đầu thật mạnh.
Duncan nghĩ nghĩ, cố ý nói nghiêm trọng hơn một chút: "Chúng ta có thể sẽ lạc hướng ở ngoài biên cảnh, có khả năng gặp phải đứt gãy thời gian. Cho dù chuẩn bị đầy đủ, chúng ta cũng có thể sẽ mất rất lâu mới có thể quay về điểm xuất phát... Hoặc là, dứt khoát không thể quay về điểm xuất phát."
Alice vẫn như cũ lắc đầu, sau đó đột nhiên nở rộ một nụ cười——
"Ngài đừng sợ, ta sẽ dẫn ngài trở về."
"Ngươi? Dẫn ta trở về?"
"Ừm!"
Duncan ngạc nhiên vừa bất đắc dĩ mỉm cười: "Ngươi muốn làm sao dẫn ta trở về?"
"Ta không biết!" Alice không chút do dự trả lời.
Duncan: "..."
Hắn có chút bất đắc dĩ nhìn con rối dường như luôn mơ mơ hồ hồ này trước mắt, nhìn khuôn mặt đối phương rõ ràng là một mớ bột nhão nhưng lại có nụ cười đặc biệt tự tin.
Nhưng đột nhiên hắn dường như nghĩ đến điều gì đó, khi nhìn lại Alice, vẻ mặt bất đắc dĩ đó liền xen lẫn một tia trầm tư...
Đề xuất Voz: Những chuyện kinh dị ở Phú yên !
Tiên Đế [Chủ nhà]
Trả lời2 tháng trước
Bộ này còn người đọc thì mình dịch nốt...
Huynhmai
2 tháng trước
Úi, vậy thì tuyệt quá! Tạ ơn Tiên Đế! (「`・ω・)「