Logo
Trang chủ

Chương 1079: Nhật gian ở phân đấu

Đọc to

Tình hình hiện tại thật sự nghiêm trọng, còn nguy khốn hơn những gì người thường có thể thấy. Để đảm bảo hiệp nghị thành công, chính phủ Minh Trị thậm chí phải lệnh di chuyển lục quân. Yamagata Aritomo với kế hoạch bảo vệ quê hương chưa kịp thực hiện thì đã qua đời đột ngột trước hạn. Người trong cuộc đều hiểu rằng, chính phủ Minh Trị không phải là loại người bình thường. Trong nước có nhiều yếu tố bất ổn, mọi người đều thấu rõ.

Có dấu tích rõ ràng cho thấy Nga sứ quán có sự can dự trong lục quân, nên tất nhiên không thể để họ ở lại Tokyo gây loạn thêm nữa. Lấy cớ thì vô vàn, quan hệ Nhật-Nga vốn đã rạn nứt, biên giới căng thẳng, quân đội cần được tăng viện. Các chính khách đều hiểu rõ, không phải bọn lính cấp tiến non nớt có thể so sánh. “Làm lính bảo vệ đất nước mà không đi, còn dám nói mình yêu nước sao?” Hiện nay là thời Minh Trị, Nhật Bản chưa tới mức điên rồ như thời Chiêu Hòa, quân lệnh vững như núi. Dù dân chúng có ồn ào, lục quân chỉ biết thu hành lý lên đường ra tiền tuyến.

Những binh sĩ cấp tiến có ảnh hưởng càng lớn càng bị đẩy lên thuyền sớm. Ngược lại, sư đoàn 4 – “Vững vàng hình” – được giữ lại đảm nhiệm nhiệm vụ duy trì ổn định trong nước. Đừng xem thường ảnh hưởng của sư đoàn 4 dù có những ý kiến chê bai, đến thời khắc quyết định thì họ vẫn là binh đoàn đáng tin cậy. Trong cuộc chiến Tây Nam, sư đoàn 4 đã ghi dấu ấn bằng chiến công xuất sắc, được Minh Trị Thiên Hoàng tự mình ban giấy khen – bộ đội duy nhất trong lục quân Nhật Bản nhận được vinh dự này.

Lý do chính phủ Nhật Bản ưu ái sư đoàn 4 không chỉ vì họ chiến đấu ngoan cường, mà quan trọng hơn là họ biết “an phận”. Có thể do truyền thống văn hóa và nguồn gốc binh sĩ đến từ Osaka, khác biệt hẳn với các đơn vị khác. Lục quân Nhật Bản chịu ảnh hưởng nặng nề của võ sĩ đạo và chủ nghĩa quân phiệt, đại đa số chỉ huy cũng chủ trương binh lính phải có tinh thần cảm tử. Điển hình là “Nogi Maresuke”, nhân vật được tôn sùng là “Quân thần” dù những hành động của ông ta trong chiến tranh Nga-Nhật nếu đặt vào bối cảnh quốc gia khác thì sẽ là lý do cho một phiên tòa quân sự.

Trong bối cảnh xã hội đó, không thích mù quáng liều mạng mà khi đánh trận cần dùng đầu óc, sư đoàn 4 đã thể hiện phong cách khác biệt và bị kỳ thị vì sự khác thường này. Nếu đơn vị này bị thượng tầng ưu ái thì càng khiến người khác không chịu nổi. Do đó mới có những biệt danh như “Tiểu thương sư đoàn”, “Kẻ khiếp nhược sư đoàn”… Mà những chuyện đó cũng chỉ là chuyện nhỏ.

Tóm lại, sư đoàn 4 được lưu lại phụ trách duy trì trật tự ở quê nhà, phối hợp với hải quân lục chiến, hiến binh, cảnh sát để giữ ổn định. Việc này không phải chuyện tốt, nhưng không còn cách nào khác. Đây là việc “cực hình” mà chỉ có sư đoàn 4 – loại binh đoàn đủ “an phận” – mới đảm đương nổi. Lục quân quá khích nổi dậy, trừ sư đoàn 4 có phần lý trí hơn, còn lại là một chi đoàn cuồng nhiệt. Nhiệm vụ này không thể giao cho hải quân lục chiến được vì nếu quân lính hải quân trực tiếp giám sát, lục quân chắc chắn sẽ sụp đổ tinh thần và không cho phép.

... Khi đang đứng trên đường chính, đại tá Saito cảm nhận rõ ràng ánh mắt đầy kỳ lạ nhắm về phía mình, cảm giác đó khiến hắn thật khó chịu, như thể bọn họ đang che giấu tội ác trọng đại vậy. Một thanh niên chỉ huy tiến lại báo cáo: “Đại tá các hạ, đây đều là mấy phần tử quấy rối vừa bị bắt.”

Saito liếc qua đám người bị bắt, nhăn mày. Hầu hết đều là học sinh. Mỗi người đều ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, tự tin và ngạo mạn như thể vừa thắng một trận gà chọi, không coi ai ra gì. Không cần suy nghĩ cũng biết, đó chỉ là một đám thanh niên bị lừa đảo, non nớt. Người thường bị bắt, ít nhất cũng lúng túng van nài, không ai lại ngạo mạn như vậy.

“Làm tốt lắm, Uemura quân. Dẫn bọn họ đi, rất cần giám hộ. Việc còn lại giao cho chính phủ xử lý!” Gần đây, tình huống tương tự xảy ra quá nhiều khiến đại tá Saito đã dần mất kiên nhẫn mà không còn tranh luận nhiều với đám trẻ trâu kia.

Không còn cách nào khác, muốn thuyết phục một nhóm trẻ trâu nóng nảy, ngổ ngáo là điều vô cùng khó khăn. Có thể nói, dân chúng cuồng nhiệt cũng là quả đắng do chính phủ Nhật Bản gây ra. Từ lâu đời, truyền thống tôn ti trật tự vốn không hề dễ dàng sinh ra trong lòng người dân.

Nguồn cơn sâu xa là hậu quả từ việc Nhật Bản học tập mù quáng các tư tưởng và chế độ phương Tây. “Thoát Á nhập Âu” không chỉ là khẩu hiệu mà là thay đổi thực tế trong hành động. Khi xây dựng quân đội mới, lục quân Nhật Bản đã noi theo Pháp. Nhưng không như người Pháp vốn có kiến thức sâu rộng, người Nhật chưa trải qua bao sự biến động và tư tưởng sàng lọc nên không tránh khỏi bị lệch lạc. Muốn đi tắt lấy thắng lợi nhanh là chuyện bình thường, lại bị nhiều người ảnh hưởng.

Trong quá trình hiện đại hóa, lục quân Nhật thậm chí còn pha trộn thêm tinh thần võ sĩ đạo độc đáo. Sư đoàn 4 ít chịu ảnh hưởng bởi vì phần lớn binh sĩ đến từ Osaka – nơi buôn bán tấp nập, môi trường tương đối cởi mở và có kiến thức rộng hơn. Hải quân cũng áp dụng cách nhìn nhận đa chiều hơn, khác với quan điểm cực đoan.

Ví dụ như lần công sứ đoàn can thiệp sự kiện này, các binh sĩ cấp tiến còn hô hào “Không tiếc đánh một trận”, còn những người có kiến thức rộng hơn lại tính tới sự thận trọng và kết nối đồng minh. Đại tá Saito, với quan điểm bảo thủ, đánh giá đám trẻ trâu đó là “Người không biết không sợ”.

Lời hô “Không tiếc đánh một trận” thật nhẹ nhàng, nhưng nếu thật sự giao chiến, liệu Nhật Bản có sức mạnh gì không? Đây không phải là coi thường, mà bởi vì chênh lệch thực lực quá lớn. Từng tham chiến ở Philippines, chứng kiến sức chiến đấu của lính đánh thuê Pháp, Saito hiểu rõ Nhật Bản chỉ thuộc hàng quân đội trung bình trong thế giới.

Hải quân còn chênh lệch nhiều hơn, như trận hải chiến với Tây Ban Nha, họ không dùng lính đánh thuê. Từ các tin tức tình báo thu thập được, hải quân Tây Ban Nha đã suy yếu trầm trọng: chiến thuật lỗi thời, sĩ khí sa sút, quan binh chỉ biết sống sót chứ không dám chết… Nhưng cách nhìn thực tế đó giúp Nhật Bản nhận ra thế nào là “Trăm năm hải quân”. Cái này không phải ai cũng học được, nhất là người Anh cũng chẳng bao giờ dạy kỹ.

Lúc hoàng hôn buông xuống, sau một ngày làm việc, đại tá Saito ở phòng làm việc đang ghi chép lại bản tổng kết. Cổ kim trước sau đều giống nhau: khi bắt người phải có báo cáo làm rõ nguyên nhân và hậu quả, giao cho cơ quan tư pháp tiếp nhận xử lý.

“Reng reng reng...”, tiếng điện thoại reo vang, Saito bất đắc dĩ bỏ bút xuống, bình tĩnh trả lời lễ phép: “Tôi là Saito Junichiro, xin hỏi ngài là ai?”

“Đây là đoàn điều tra liên hiệp Nga sứ quán án, hôm nay ra lệnh cho quý bộ ngày mai buổi sáng đưa toàn bộ nhân viên bị bắt tới Đông Môn...” Đầu dây bên kia giọng điệu trái ngược hẳn, không giới thiệu thân phận, lời lẽ cũng không khách sáo, chỉ ra lệnh thẳng thừng. Saito biết, dù mình lịch sự thế nào thì cũng không thể làm thay đổi thái độ đó.

Năm nay người châu Âu đi đâu cũng thể hiện cấp bậc vượt trội, lại còn mang theo cơn giận trong lòng vì trước kia sứ quán án bị chính phủ Nhật Bản lừa gạt. Giờ đây đâu có cái gì để tốt với họ. Hãy quên đi việc ngay cả chính phủ cao tầng Nhật Bản hay đoàn điều tra cũng không được tôn trọng. Đối phương giọng điệu ngang ngược làm Saito khó chịu nhưng chẳng thể giận.

Hắn vội giải thích: “Các hạ, chúng tôi bắt bọn họ chỉ vì tụ tập gây rối bình thường, không hề có liên quan gì đến Nga sứ quán án...”

Dù có liên quan hay không, đối phương tuyệt nhiên không muốn có mối quan hệ nào. Saito không thích đám trẻ trâu nhưng cũng không bao giờ coi bọn họ là “Người yêu nước”. Bình thường người bị bắt sẽ có cơ hội thoát tội sau điều tra, đám này thì chỉ tiến không lùi. Người không biết sợ dám nhận trách nhiệm, thích làm đầu gấu, thích mạo danh chức tước.Vụ ồn ào ở Nga sứ quán án rất lớn, dù liên quan hay không chỉ cần dám nhận, bọn họ sẽ bị giết. Đừng xem đám trẻ trâu này chỉ là vô dụng, chúng cũng chính là tương lai của Nhật Bản. Người nào rồi cũng sẽ trưởng thành, giờ là trẻ trâu hay là tương lai đều vậy.

Để giữ vững lòng yêu nước ấy, những kẻ đi tù gần đây mà Saito giao ra đa phần đều là loại đâm thuê chém mướn trong xã hội, còn không bằng kẻ phế vật bị lợi dụng, chỉ nhằm làm công cụ để gây khó dễ cho công sứ đoàn. Thật vậy, nhiều người Nhật cho rằng công sứ đoàn bức ép quá gay gắt, chà đạp nước Nhật.

Truy bắt hung thủ? Chính phủ Nhật đã tung hỏa mù, không thể truy tìm được ai là thủ phạm, chỉ dựa vào công sứ đoàn tìm người bên ngoài là được? Đằng sau những bịa đặt “không tìm thấy hung thủ” đành phải bắt ngay trong ngày những kẻ du hành thị uy, người tham gia. “Đại tá Saito, ngươi nên hiểu tính nghiêm trọng của vấn đề. Có hay không liên quan, có hay không là thủ phạm, là việc đoàn điều tra quyết định, không cần ngươi quá bào chữa.”

Giọng điệu ngang ngược tắt hết khí thế nóng nảy của Saito, đồng thời lộ rõ thân phận kẻ nói chuyện. Thấy kế hoạch không thành, Saito lạnh lùng đáp: “Okada quân, đừng quên thân phận của ngươi. Phục vụ người Tây phương, giết hại đồng bào của mình, cuối cùng rồi cũng sẽ nhận báo ứng.”

Thế gian này chưa bao giờ thiếu kẻ khốn nạn, Nhật Bản cũng không ngoại lệ. Chính phủ muốn thoát Á nhập Âu nên nhiều người muốn biến thành người nước ngoài. Nếu chỉ là chọn cách sống, cá nhân lựa chọn thì không có gì lớn, không thành đáng ghét. Khó chịu là những kẻ “Bưng lên chén ăn cơm, đặt xuống là chửi bới”. Công sứ đoàn muốn điều tra Nga sứ quán án, họ thiếu người hiểu tình hình nội bộ Nhật Bản, cần những kẻ thông thạo để hỗ trợ.

Lệnh chủ tử nhìn Okada với con mắt khác thường, Nga sứ quán án chính là sàn đấu tốt nhất của nhóm Nhật gian. Công sứ đoàn đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nếu giải quyết xong Nga sứ quán án, các sứ quán khác cũng sẽ có ấn tượng tốt về nhóm người Nhật trong nước năng động, nhiệt huyết.

Đối với nhiều người, đây chính là cơ hội thăng tiến. Không chỉ dễ dàng nhận quốc tịch, còn trở thành nhân viên ngoại giao chính thức. Đừng xem thường vị trí này, bởi những người Nhật gian đổ xô đến đây để trục lợi. Công việc môi giới dưới nhiều hình thức, quan trọng hơn là bước đệm để thăng tầng trong xã hội Nhật Bản thượng lưu.

Okada là người xuất sắc trong đó, nhờ sự tỉ mỉ và thiên phú về phát hiện, đào móc thông tin, đã có vai trò quan trọng trong điều tra Nga sứ quán án. Dù chưa bắt được gì lớn, nhưng đã lưới được nhiều “tôm tép”, được công sứ đoàn tin tưởng ưu ái. Nhân tài ít, đã có nhiều quốc gia mời Okada, hắn đang chờ đợi cơ hội tốt hơn.

Bình thường những nước châu Âu chẳng để ý đến Okada, hắn mong muốn gia nhập Anh hoặc thần thánh La Mã. Anh vì chiếm thị trường lớn ở Nhật và quan hệ tốt, mang lại lợi ích kinh tế lớn. Thần thánh La Mã tuy thị trường nhỏ hơn nhưng có tiềm năng phát triển và tỷ lệ trở thành quý tộc cao hơn. Dù chưa nhận được lời mời chính thức, Okada vẫn rất tự tin.

Nga sứ quán án điều tra mới bắt đầu, Okada từ một đối thủ cạnh tranh đã nổi bật lên, được công sứ đoàn khen ngợi. Tự tin vượt trội, khi bị gọi hỏi thân phận hộ, hắn thẳng thừng đáp: “Đại tá Saito, việc của ta không cần ngươi quan tâm, ngươi cứ làm tốt nhiệm vụ của mình đi! Phản ứng dữ dội như vậy, chẳng lẽ ngươi cũng có liên quan sao?”

Lời nói vừa như thách thức, vừa không quan tâm khiến người nghe phải suy nghĩ. Saito bị dọa, bị chụp mũ năng lực, xem như đã lĩnh giáo. Cho tới lúc này, dù ai có liên quan đến Nga sứ quán án, cuối cùng đều là bi kịch. Hàng loạt sĩ quan yếu kém trong quân đội Nhật Bản bị ảnh hưởng từ chuyện gia đình và tai họa, không thể xem nhẹ. Dù thế giới châu Âu không tồn tại liên lụy huyết thống như cửu tộc, chính phủ Nhật Bản cũng không thể đứng ngoài.

Nếu không truy ra thì thôi, một khi bị truy ra sẽ phải chịu phán quyết của Toà án Công lý Quốc tế! “Okada quân, ăn cơm thì có thể vung vãi, không thể nói bừa bãi. Đùa giỡn như thế, tốt nhất không được hỗn loạn. Nếu không gây hiểu lầm rằng ngươi phá án, thậm chí tạo dựng giả tội cho người khác, gắp lửa bỏ tay người, cũng chẳng tốt gì.”

Kẻ thua không thua trận, đại tá Saito không thèm cạnh tranh nữa. Hắn không bị liên lụy trực tiếp vào Nga sứ quán án nên không lo bị tra khảo. Là một trung tầng chỉ huy của lục quân Nhật Bản, dù bị gài bẫy cũng không sợ. Nếu xảy ra chuyện, dù vận đen dính đến mình cũng không có lợi cho đối phương.

Công sứ đoàn cần là người hỗ trợ điều tra, không phải là kẻ gây chuyện. Một khi mất đi uy tín với công sứ đoàn, những kẻ như Okada sẽ trở thành kẻ khốn nạn chỉ trong chớp mắt giữa lòng thủ đô Tokyo yên bình.

Đề xuất Tiên Hiệp: Võ Thần Chúa Tể (Dịch chuẩn)
Quay lại truyện Thần Thánh La Mã Đế Quốc
BÌNH LUẬN