Chương 960: Chiến tranh kết thúc

Không đợi chính phủ cách mạng có phản ứng, Liên minh chống Pháp đã áp sát thành Paris. Lúc này, "đầu hàng" trở thành tâm điểm tranh cãi mới trong Quốc hội Pháp.

Một vị nghị sĩ lão thành đề nghị: "Đến bước đường này, chúng ta không thể chiến đấu thêm nữa. Để bảo toàn nguyên khí quốc gia, tôi đề nghị lập tức kết thúc cuộc chiến này và giải quyết các vấn đề hậu chiến thông qua đàm phán." Đề nghị của ông lập tức nhận được sự ủng hộ rộng rãi. Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, Quốc hội Pháp vốn là kết quả của sự thỏa hiệp giữa các phe phái, những người có thể ngồi ở đây đều là hạng người biết co biết duỗi. Những kẻ cứng đầu thực sự, hoặc đã bị Napoleon IV xử lý, hoặc bị đảng cách mạng thanh trừng. Những người sống sót và sống tốt đều là những chủ nhân của tư duy chính trị linh hoạt.

Vốn dĩ đang đào hầm, Napoleon IV đương nhiên không thể để lại tài sản phong phú cho đảng cách mạng. Ông không chỉ mang đi một khoản kinh phí lớn, mà ngay cả pháo phòng thủ thành Paris cũng bị lấy lý do tăng viện tiền tuyến để tháo dỡ và chuyển đi. Khi Liên minh chống Pháp áp sát, Paris căn bản không thể giữ được. Thậm chí kẻ địch không cần công thành, chỉ cần bao vây một hoặc hai tháng là quân đồn trú sẽ tự sụp đổ. Sự kiêu hãnh của Pháp đã gần như tiêu tan trong chiến tranh, "ngưng chiến" đã trở thành nhận thức chung của giới trí thức, phe chủ chiến đã sớm im hơi lặng tiếng.

Đúng vào thời điểm quan trọng khi đề án đầu hàng sắp được thông qua, nghị viên đảng Xã hội Francois vội vàng phản đối: "Không thể đầu hàng ngay lập tức, nếu không âm mưu của kẻ địch sẽ thành công. Nếu mọi người không muốn mang tiếng 'kẻ phản quốc' và bị người đời nguyền rủa, chúng ta bây giờ nhất định phải kháng cự. Không hy vọng đánh bại Liên minh chống Pháp, nhưng ít nhất phải để dân chúng thấy được quyết tâm kháng cự của chúng ta. Chính phủ cách mạng cần dùng hành động thực tế để chứng minh với thế giới bên ngoài rằng chúng ta không phải kẻ phản quốc."

Mặc dù lịch sử do người thắng viết, nhưng không phải cái tội nào cũng có thể gánh. Nếu thực sự mang tiếng kẻ phản quốc, chính phủ cách mạng cũng không thể tồn tại lâu. Theo Francois, nếu muốn đứng vững, chính phủ cách mạng nhất định phải diễn màn kịch này, dù có phải chịu tổn thất nặng nề.

Một chỉ huy trẻ tuổi giận dữ đáp lại: "Thưa ông Francois, bây giờ không phải là vấn đề chúng ta có muốn đánh hay không, mà là thực sự không thể đánh được nữa. Các đơn vị chủ lực đã đầu hàng, chúng ta lấy gì để chống cự kẻ thù xâm lược?"

Mọi việc đều nói dễ làm khó. "Kháng cự" được các chính khách nhắc đến một cách nhẹ nhàng, vì họ không cần phải xông pha trận mạc, đương nhiên không có áp lực. Nhưng đối với các chỉ huy quân cách mạng, điều đó không hề dễ dàng chút nào. Không ai hiểu rõ trình độ của quân đội mình hơn chính họ. Nhìn bề ngoài thì có vẻ đã đánh bại quân chính phủ rất oai phong, nhưng thực chất đó đều là dựa trên tình huống quân chính phủ cố ý nhường đường. Quân Pháp có thể nương tay với họ, nhưng Liên minh chống Pháp thì không. Dẫn một đám ô hợp chi chúng đi đổ máu với kẻ địch rõ ràng là đang dâng đầu người.

Dường như cảm thấy danh dự bị thách thức, Francois lập tức cảnh cáo: "Tướng quân Fick, xin hãy chú ý lời nói của ngài. Quân cách mạng bách chiến bách thắng, tại sao không thể chống cự kẻ thù xâm lược?"

Chỉ huy trẻ tuổi Fick sa sầm mặt. Chính trị quả thực là một vấn đề đau đầu. Biết rõ quân cách mạng là một đám ô hợp chi chúng, nhưng mọi người vẫn phải coi họ là "tinh nhuệ chi sư". "Bách chiến bách thắng" chẳng qua chỉ là khẩu hiệu để khích lệ sĩ khí, nếu ai tin là thật thì đó là kẻ ngốc. Bây giờ không ngờ nó lại bị phơi bày ra ánh sáng, trở thành công cụ sắc bén trong tay các chính khách. Đây cũng là do tình huống đặc biệt của chính phủ cách mạng: những người lãnh đạo cách mạng là một nhóm, nhưng bây giờ những người nắm quyền lại là một nhóm khác. Đương nhiên, việc cướp quyền cũng có kỹ xảo. Những kẻ cơ hội đã lợi dụng sự đơn thuần của các nhà cách mạng, để họ chỉ huy quân cách mạng, bề ngoài là duy trì hiện trạng, nhưng thực chất là mượn cơ hội loại bỏ họ ra khỏi hệ thống quyền lực.

Mặc dù địa vị của quân nhân ở Pháp không thấp, nhưng cũng không cao đến mức nào. Một khi thân phận bị giới hạn trong quân đội, họ sẽ tự động mất đi cơ hội tranh giành quyền lực chính trị cao nhất. Chính quyền xuất phát từ nòng súng là đúng, nhưng vấn đề là họ không nắm giữ toàn bộ quân quyền. Sau khi giành chiến thắng trong Cách mạng Paris, lực lượng vũ trang trong tay chính phủ cách mạng không chỉ có quân cách mạng, mà còn có quân phòng thủ thành Paris và đội tự vệ quốc dân đã được cải tổ. So với quân cách mạng tạm thời chắp vá, lực lượng đã được cải tổ rõ ràng có sức chiến đấu mạnh hơn. Thực lực chính là quyền phát biểu, đây cũng là lý do trong Quốc hội Pháp có rất nhiều thành viên bảo hoàng. Dù có muốn thừa nhận hay không, hiện trạng của chính phủ cách mạng Paris là: thực lực của phe bảo hoàng nội bộ vượt trội so với đảng cách mạng. Francois bề ngoài đang ép quân cách mạng liều mạng, nhưng thực chất chẳng phải đang mượn cơ hội làm suy yếu thực lực của ba phe bảo hoàng lớn đó sao?

"Thưa ông Francois, ông nghĩ chúng ta có thể ngăn chặn được bao lâu trước nhiều kẻ thù như vậy? Phải biết rằng một khi kẻ địch áp sát, Paris sẽ là một tòa cô thành. Chúng ta thực sự cần thể hiện lòng dũng cảm với kẻ địch để tranh thủ các điều kiện đàm phán thuận lợi sau chiến tranh, nhưng điều kiện tiên quyết là chúng ta phải đạt được những chiến quả đáng kể. Điều này rõ ràng không phải một cô thành bị vây hãm có thể làm được. Vật liệu trong thành Paris cũng không nhiều, sau khi mất đi viện trợ bên ngoài, dù kẻ địch không tấn công, chúng ta cũng không thể chống đỡ được bao lâu. Nếu tôi là chỉ huy quân địch, tôi sẽ chỉ bao vây Paris, phân binh chiếm lĩnh các khu vực khác của Pháp, sau đó kéo dài thời gian. Hàng triệu quân của Liên minh chống Pháp, khi tản ra khắp lãnh thổ Pháp, sẽ gây ra sự tàn phá như thế nào thì mọi người có thể tưởng tượng. Hoặc giả, ngay cả đàm phán ngưng chiến cũng không cần, kẻ địch sẽ làm cho Pháp trở thành một vùng đất trống."

Đây không phải là lời lẽ hù dọa, mà là điều thực sự sẽ xảy ra. "Cướp bóc" là truyền thống của quân đội châu Âu. Nếu để mặc hàng triệu quân đồng minh cướp bóc khắp nơi trên lãnh thổ Pháp, thì việc không bị biến thành đất trống mới là có vấn đề. Tổn thất tài chính chỉ là vấn đề nhỏ, điều đáng sợ là kẻ địch không tuân thủ quy tắc, gây ra một thảm kịch nhân gian mười phần mất chín. Đến lúc đó không chỉ là vấn đề mang tiếng xấu, mà còn là vấn đề liệu nước Pháp có còn tồn tại hay không. Ngược lại, Liên minh chống Pháp có nhiều thành viên, mười mấy quốc gia có thể xác nhận lẫn nhau, đen cũng có thể biến thành trắng. Thực tế tàn khốc khiến phe chủ chiến không biết nói gì. Giờ phút này, họ mới thực sự cảm nhận được sự khó xử của chính phủ.

Ngày 27 tháng 10 năm 1891, sau một cuộc kháng cự mang tính biểu tượng, chính phủ cách mạng Paris buộc phải đầu hàng quân đồng minh, chấm dứt cuộc chiến tranh châu Âu kéo dài hơn một năm.

Sau khi tiếp nhận sự đầu hàng của chính phủ Pháp, bất kể người Pháp có muốn hay không, Albrecht lập tức ra lệnh quân quản Paris. Lần nữa tiến vào Paris, Albrecht không khỏi bùi ngùi. "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây". Ông nằm mơ cũng không nghĩ tới, có một ngày mình lại với tư cách người chinh phục mà tiến vào Paris. Đoàn xe tiến vào đại lộ Champs-Élysées, nhìn tòa cổng vòm hùng vĩ phía trước, Albrecht nhướng mày, lạnh lùng hạ lệnh: "Phái người phá hủy nó!"

Tháng 2 năm 1806, Napoleon đã đánh bại liên quân Nga-Áo trong chiến dịch Austerlitz. Để kỷ niệm chiến thắng huy hoàng này, chính phủ Pháp đã xây dựng tòa "Khải Hoàn Môn" biểu tượng cho sự vinh quang của Pháp. Biểu tượng cho sự vinh quang của Pháp thì không sao, nhưng mấu chốt là Áo đã bị dùng làm đá lót đường. Trong mắt Nguyên soái Albrecht, đây chính là biểu tượng của sự sỉ nhục của Áo. Trước đây thì không thể làm gì được, Áo thực sự đã thua trong chiến dịch Austerlitz, và chiến thắng trong cuộc chiến chống Pháp lần trước cũng do người Nga giành được. Sau khi cuộc chiến chống Pháp lần trước kết thúc, vì sĩ diện, Áo cũng ngại ngùng yêu cầu người Pháp phá hủy nó tại Hội nghị Hòa bình Vienna. Đương nhiên, điều này cũng có thể liên quan đến việc công trình chưa hoàn thiện. Bây giờ thì khác, quân Áo cũng đã đánh vào Paris, đương nhiên không cần thiết phải giữ lại kiến trúc chướng mắt này.

"Khoan đã!" Trung tướng Friedrich khuyên: "Thưa Nguyên soái, tòa cổng này được xây để kỷ niệm chiến thắng Austerlitz của Napoleon, cùng với sự sụp đổ của chúng ta, Pháp đã đi đến tận cùng. Lịch sử là lịch sử, dù có phá hủy tòa cổng này cũng không thể thay đổi được. Thay vì vậy, chi bằng giữ lại nó để cảnh báo hậu thế. Để kỷ niệm đoạn lịch sử này, tôi đề nghị tất cả các hiệp ước sau chiến tranh đều được ký kết dưới Khải Hoàn Môn."

Có thể khiến hai người hận đến khắc cốt ghi tâm như vậy, đương nhiên không phải chỉ vì một lần thất bại trong chiến dịch. Trong hàng trăm năm qua, Vương triều Habsburg đã thua rất nhiều trận, nhưng không thấy mọi người xúc động đến vậy. Mấu chốt là sau chiến dịch Austerlitz, Napoleon đã buộc Vương triều Habsburg giải tán Đế quốc La Mã Thần thánh, chà đạp danh dự của nhà Habsburg xuống bùn. Là thành viên hoàng thất, không ai là không muốn trả thù. Vương triều Bonaparte chậm chạp không thể hòa nhập vào giới quý tộc châu Âu, cũng không khỏi có liên quan đến sự trả đũa của Vương triều Habsburg.

Dường như nghĩ tới điều gì, Albrecht khẽ mỉm cười: "Friedrich, ngài nói không sai. Lịch sử quả thực nên được ghi nhớ. Trong vấn đề này chúng ta còn phải cảm ơn người Pháp, nếu không phải họ giúp ghi chép, e rằng chúng ta cũng có thể quên lãng đoạn lịch sử đó. Nếu không có đoạn lịch sử sỉ nhục này làm tiền đề, cũng không có nước Áo ngày hôm nay. Đề nghị của ngài cũng vô cùng tuyệt vời, tôi sẽ chuyển đạt về trong nước. Truyền lệnh xuống phái người bảo vệ tòa cổng này, cấm bất kỳ ai phá hoại."

Không nghi ngờ gì, cái gọi là "ghi nhớ lịch sử", "lịch sử tiền đề", đều là những lời nói vô căn cứ. Hoặc giả đối với những người lớn tuổi như Albrecht thì ảnh hưởng rất sâu, nhưng đối với thế hệ trẻ thì thực sự không có gì ảnh hưởng. Thời gian có thể hòa tan tất cả, nếu không phải sách lịch sử nhắc đến một câu, đoán chừng rất nhiều người cũng không biết những chuyện này. Cố ý nhấn mạnh những điều này, không phải là để tạo dựng một hình ảnh rực rỡ cho Vương triều Habsburg. Bao gồm việc ký kết hiệp ước dưới "Khải Hoàn Môn", cũng không chỉ để làm nhục người Pháp, mà quan trọng hơn là để truyền tải một tín hiệu ra thế giới bên ngoài – rằng Đế quốc La Mã Thần thánh đã từng muốn trở lại.