**Chương 15: Điện Ảnh**
"Ngươi gặp qua hắn?" Lâm Huyền quả thực cảm thấy khó tin. Đây chính là nhà vật lý học nổi tiếng nhất, địa vị cao nhất toàn thế giới, Albert Einstein kia mà... Hoàn toàn là người của hai thế giới khác biệt với CC, cô nhi từ một viện mồ côi. Không chỉ về mặt tinh thần và giá trị, mà ngay cả về mặt vật lý, hai người cũng không có khả năng tiếp xúc.
Dù sao, CC vẫn luôn sống ở khu ổ chuột Brooklyn. Nơi đó dơ bẩn và tồi tàn đến mức nào, Lâm Huyền đã từng trải qua. Hắn cho rằng trong tình huống bình thường, Einstein hẳn sẽ không lui tới những nơi như vậy, không phù hợp với thân phận và logic của hắn.
"Ngươi gặp qua Einstein ư?" Lâm Huyền hỏi lại.
"Đúng vậy." CC đặt tờ báo lên bàn ăn, đưa cho Lâm Huyền xem.
Lâm Huyền nhìn về phía trang nhất tờ báo. Đó là một bài phỏng vấn về Einstein, vẫn xoay quanh các chủ đề quen thuộc như Chiến tranh Lạnh, nguy cơ chiến tranh hạt nhân, cục diện quốc tế... Trong cái kỷ nguyên đầy khủng hoảng này, dường như mọi chuyện đều không thể thoát khỏi "bóng ma Chiến tranh Lạnh".
"Ngươi cứ tin ta đi, ta thật sự đã gặp hắn." CC ngồi xuống đối diện bàn ăn, hai tay chống cằm: "Mà không chỉ ta gặp, rất nhiều đứa trẻ trong cô nhi viện chúng ta đều gặp, nãi nãi của cô nhi viện còn từng trò chuyện với Einstein, sau đó kể cho chúng ta nghe những câu chuyện về hắn, nói rằng hắn là một nhà khoa học vĩ đại... Thế nên chắc chắn không sai, đó chính là Albert Einstein."
"Được rồi." Lâm Huyền đặt tờ báo trong tay xuống, chấp nhận sự thật này. Nếu nãi nãi của cô nhi viện đã nói đó là Einstein, thì tất nhiên không thể giả được: "Ách... Theo lý mà nói, một nơi như khu ổ chuột Brooklyn, quả thật không hợp phong cách với Einstein chút nào."
"Tuy nhiên, chuyện này cũng không thể nói chắc được, nhỡ đâu Einstein có bạn ở đó, hoặc tình cờ có việc đi qua một chuyến, cũng không có gì là kỳ lạ, và tình cờ các ngươi đã gặp hắn vào lần đó."
"Không phải đâu." CC lắc đầu, vẻ mặt hơi khó hiểu. Nàng chẳng thể hiểu nổi tại sao Lâm Huyền lại bận tâm đến việc mình từng nhìn thấy Einstein như vậy... Chuyện này có vẻ không đáng để bận tâm. "Chúng ta không phải chỉ gặp có một lần, chúng ta thường xuyên gặp hắn."
Lâm Huyền nheo mắt lại.
Thường xuyên? Một cô gái đến từ cô nhi viện khu ổ chuột, lại có cơ hội thường xuyên nhìn thấy Einstein, một người lừng danh thiên hạ? Điều này quả thật là chuyện hoang đường.
Ở thời đại này, địa vị của Einstein chỉ có thể dùng từ siêu nhiên để hình dung. Nếu Lâm Huyền không nhớ nhầm kiến thức lịch sử... Dường như chính trong kỷ nguyên này, Israel từng vô cùng thành khẩn mời Einstein làm Tổng thống của họ, nhưng Einstein đã từ chối. Một nhà khoa học vĩ đại đến mức có thể từ chối chức Tổng thống, một người với thân phận như CC có thể thường xuyên gặp mặt được sao?
Lâm Huyền nhíu mày. **Nhất định có vấn đề!**
"Cụ thể các ngươi nhìn thấy Einstein như thế nào?" Lâm Huyền đứng dậy khỏi ghế, nghiêm túc hỏi: "Hắn sẽ đến cô nhi viện đặc biệt thăm các ngươi sao?"
"Làm sao có thể chứ?" CC cười cười, giải thích: "Cô nhi viện của nãi nãi nằm ở ngoại ô Brooklyn, bản thân nó khá vắng vẻ, bình thường rất ít người qua lại. Những đứa trẻ chúng ta mỗi ngày cũng không có gì làm, nên thường ra đường chơi đùa."
"Thế nên, cứ hễ có người hoặc xe đi ngang qua con đường đó, chúng ta đều nhìn thấy. Einstein cứ vài tháng một lần lại lái chiếc xe đen đi ngang qua cổng cô nhi viện."
"Thông thường, hắn sẽ không xuống xe hay dừng lại. Chỉ là có một lần, một đứa bé trai trong cô nhi viện nghịch ngợm chạy ra đường, suýt bị xe của Einstein đâm phải. Sau đó Einstein liền xuống xe đỡ cậu bé dậy, xác nhận không bị thương mới yên tâm. Rồi hắn đưa chúng ta vào nhà, và trò chuyện với bà nãi nãi."
"Ta cảm thấy hắn là một người rất tốt, vô cùng hòa nhã và dịu dàng. Cũng chính vì chuyện đó, sau này mỗi lần đi ngang qua cổng cô nhi viện, chỉ cần thấy chúng ta đang chơi đùa bên ngoài, hắn sẽ dừng xe, hạ cửa kính xuống, vẫy tay chào chúng ta."
"Thật ra nói là thường xuyên thấy... Tính ra thì cũng không phải quá thường xuyên đâu, tổng cộng chắc chỉ gặp bảy tám lần gì đó."
...
Lâm Huyền im lặng lắng nghe. Ta đại khái đã hiểu.
Einstein và cô nhi viện, nãi nãi, cùng đám trẻ con của CC, thật ra không hề quen biết hay biết rõ. Sở dĩ có những cuộc gặp gỡ đó, hoàn toàn là do một chuyện nhỏ. Hơn nữa, những lần gặp mặt sau này cũng chỉ là hạ cửa kính xe xuống vẫy tay chào bọn trẻ, không tính là gặp mặt thực sự.
"Ngươi có thể cho ta biết thời gian đại khái không?" Hắn tiếp tục hỏi: "Einstein đại khái là lúc nào đi đến ngoại ô Brooklyn? Ngươi không nhớ rõ thời gian cụ thể cũng không sao, chỉ cần nói cho ta thời gian ước chừng là được."
CC chớp mắt. Bắt đầu hồi ức: "Nãi nãi qua đời khi ta 16 tuổi, cô nhi viện cũng đóng cửa vào lúc đó, từ sau đó ta liền bắt đầu lang thang đầu đường. Ta nhớ mãi cho đến trước khi nãi nãi qua đời, chúng ta vẫn còn gặp Einstein lái xe đi ngang qua trước cửa."
"Lần đầu tiên nhìn thấy Einstein... Ta thật sự không nhớ rõ lắm, đại khái là khi ta mười hai mười ba tuổi gì đó. Dù sao từ sau lần đó, hằng năm đều có thể nhìn thấy hắn đi ngang qua trước cửa hai ba lần, cũng không biết hắn muốn đi đâu."
Lâm Huyền từ trên bàn trà cầm lấy bút chì và giấy ghi chú, bắt đầu ghi chép.
CC mười hai mười ba tuổi là khoảng năm 1945; 16 tuổi thì khoảng năm 1948. Nói cách khác:
**Từ năm 1945 đến năm 1948, Einstein đã từng bảy tám lần xuất hiện tại ngoại ô Brooklyn, đi ngang qua cổng cô nhi viện nơi CC ở, và lái xe đến một nơi nào đó.**
Ai ai cũng biết, khu vực hoạt động chính của Einstein là ở Princeton. Hắn nhậm chức tại Đại học Princeton, sống ở đó, cả quãng đời tuổi già đều trải qua ở đó; thậm chí chết cũng là chết tại Princeton, sau đó não bộ bị bác sĩ phẫu thuật của bệnh viện Princeton trộm đi.
Theo lý mà nói, nếu không có lý do đặc biệt nào, Einstein không có lẽ gì lại thường xuyên, có quy luật và có mục đích đến ngoại ô Brooklyn như vậy.
Vậy lý do là gì đây?
Hắn vừa suy nghĩ, vừa bước đi, đến trước bản đồ New York treo trên tường, nhìn bố cục thành phố được sắp xếp hình tia sáng trên đó: "Brooklyn... ngoại ô... Ở đây."
Ngón tay hắn chỉ vào một vị trí trên bản đồ, quay đầu lại hỏi CC: "Cô nhi viện của các ngươi ở đây sao?"
"Không, là ở vị trí này." CC cũng đứng dậy đi tới, nhón chân chỉ vào một vị trí trên bản đồ: "Chúng ta đúng là ở đây nhìn thấy Einstein, nhưng cụ thể hắn lái xe đi hướng nơi nào, chúng ta cũng không biết... Dù sao hẳn là cách cô nhi viện của chúng ta còn một khoảng cách rất xa."
"Bởi vì chúng ta thường sẽ nhìn chiếc xe biến mất khỏi tầm mắt rồi mới quay lại tiếp tục chơi đùa, khi đó hắn đã chạy rất xa rồi."
"Được rồi." Lâm Huyền gật đầu, im lặng ghi lại vị trí này.
Mặc dù giá trị tham khảo không cao; CC cũng nói Einstein chỉ là đi ngang qua mà thôi, mục đích thực sự của hắn rất xa; Nhưng dù sao thì manh mối này cũng vô cùng quan trọng; Einstein, nhất định đang lén lút làm chuyện gì!
Chuyện này... liệu có liên quan đến Thiên Tài Câu Lạc Bộ, Ngàn Năm Cọc, Diệt Thế Bạch Quang và một loạt bí ẩn khác không?
Sau này, nhất định phải điều tra kỹ lưỡng.
Còn về hôm nay. Mài rìu sắc bén sẽ giúp đốn củi nhanh hơn. Vẫn là phải hoàn thành lời hứa với CC, đưa nàng đi dạo chơi một vòng ở Manhattan.
Hắn cười cúi đầu xuống: "Ăn no chưa?"
"Ưm ừm." CC dùng khăn giấy lau miệng: "Ăn xong rồi ạ."
"Vậy chúng ta đi thôi." Lâm Huyền quay đầu, qua ô cửa kính sát đất nhìn ngắm Manhattan dưới ánh mặt trời, cũng rực rỡ và hùng vĩ không kém: "Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là trung tâm của thế giới... cô bé Manhattan!"
...
Hai người đi thang máy xuống lầu, ngồi lên chiếc xe chuyên dụng mà khách sạn đã chuẩn bị, đến một trung tâm thương mại lớn gần đó.
Ở đây, Lâm Huyền mua cho CC một bộ quần áo thường ngày, phù hợp với mùa. Có lẽ kỷ nguyên này chưa thịnh hành áo lông. Trong trung tâm thương mại bán đều là những chiếc áo khoác nhung dày cộp, áo khoác len cashmere mùa đông.
Thôi thì nhập gia tùy tục vậy. Cuối cùng, mũ, khăn quàng cổ, áo khoác, quần giữ ấm, giày được mua đủ bộ, cô bé Brooklyn CC bỗng trở nên rạng rỡ hẳn, vừa xinh đẹp vừa thời thượng, hệt như một thiếu nữ người mẫu.
Chỉ là... "Ngươi quả thật rất thích màu trắng nhỉ?" Lâm Huyền có chút dở khóc dở cười. Nếu không phải hắn và nhân viên tư vấn đã can ngăn, có lẽ CC đã chọn toàn bộ một cây đồ trắng từ đầu đến chân rồi... Nàng hoàn toàn chẳng bận tâm đến việc phối màu, chỉ đơn thuần thích màu trắng thôi. Nếu đúng là một cây đồ trắng toàn thân, người ta còn tưởng Lâm Huyền dắt theo một cô Nữ Tuyết chứ.
May mắn thay, CC là một người rất biết nghe lời khuyên, cuối cùng chiếc mũ nồi và giày không chọn màu trắng, tổng thể phối hợp trông cũng cân đối hơn nhiều.
"Mặc những bộ quần áo như thế này quả là ấm áp!" Bước ra khỏi trung tâm thương mại. CC vui vẻ cười, giang hai tay, đón gió lạnh xoay một vòng, không hề sợ hãi: "Ta chưa từng mặc quần áo nào ấm áp đến thế... Mà nói đến cũng thật khó tin, bộ quần áo này rõ ràng mỏng hơn nhiều so với áo bông, nhưng lại ấm áp và thoáng khí hơn hẳn, quả nhiên là vấn đề về chất liệu."
"Thảo nào trước đây ta thấy các quý phu nhân đều mặc mỏng như vậy, cứ tưởng họ vì muốn đẹp mà chịu lạnh, không ngờ là thật sự không lạnh!"
"Đó cũng là một dạng công nghệ mà." Lâm Huyền chỉnh lại mũ nồi cho nàng, mái tóc dài bồng bềnh màu nâu sẫm rất hợp với chiếc mũ nồi này, nhân viên tư vấn của trung tâm thương mại quả thật có gu thẩm mỹ: "Vậy thì, chúng ta tiếp tục đi dạo nhé, xung quanh đây còn có rất nhiều thứ mới mẻ."
Sau đó. Lâm Huyền đưa CC, mở ra kiểu người nhà quê lên tỉnh.
CC đối với đủ loại sự vật đều rất hiếu kỳ. Lâm Huyền cũng vậy... Dù sao thời đại này đối với Lâm Huyền mà nói, giống như đi vào một cuốn phim cũ, khắp nơi đều tràn ngập khí tức lịch sử, hắn thậm chí còn tò mò hơn cả CC.
Hai người đi viện bảo tàng, xem biểu diễn, mua một chút đồ chơi mang đậm cảm giác thời đại.
Giữa trưa. Đương nhiên là đến cửa hàng Hamburger mà CC mong ước nhất. Khoai tây chiên, Hamburger, hotdog, gà rán được gọi tới tấp. Mắt CC sáng rỡ, cứ như đến thiên đường; ngược lại là Lâm Huyền cảm thấy cuống họng đang phun lửa... Kể từ khi xuyên không đến Brooklyn năm 1952, hắn ăn toàn là đồ nóng. Chỉ có thể nói, chủng tộc và thói quen ẩm thực quả thật có sự khác biệt. Mấy ngày nay CC vẫn ăn như vậy, cũng không thấy có gì không ổn; mà ngược lại Lâm Huyền, kiểu ẩm thực giàu Calorie này đã sắp đánh bại hắn rồi.
Tuy nhiên... Nếu CC thích, thì cứ chiều theo ý nàng vậy. Đó có lẽ cũng thuộc về một kiểu "ăn uống trả thù". Bởi vì trước đây không được ăn những món này, đã ao ước bao nhiêu năm, nên giờ mới ăn bù lấy; cũng như việc nàng thích mặc quần áo trắng vậy, là vì từ nhỏ đến lớn chưa thể thực hiện, nên giờ hận không thể khoác lên người toàn đồ trắng.
Nghĩ đến đây. Lâm Huyền càng thấy mềm lòng, cầm lấy thực đơn: "Hay là... gọi thêm một cái pizza?"
"Được được!" CC, chú mèo ham ăn, nhanh chóng gật đầu: "Ta đã sớm muốn nếm thử rồi!"
Buổi tối. Lại tiếp tục là bít tết, phô mai, thịt nướng. Được thôi, cứ ăn đi, Lâm Huyền đành đan xen dao nĩa, coi như đã bỏ cuộc rồi; chỉ cần CC vui là được, làm nàng thỏa mãn.
Ăn uống no nê. Hai người lại lần nữa dạo bước trên phố Manhattan. Lần này đèn đuốc neon không còn xa xôi, không còn ở bờ bên kia, mà vây quanh hai người, khiến họ chìm đắm trong sự phồn hoa của Manhattan, cảm nhận được một thứ ấm áp lạ thường.
"Ồ? Rạp phim?" Lâm Huyền dừng lại trên lối đi bộ, nhìn thấy trên tường dán hai tấm áp phích phim điện ảnh. Lần lượt là phim hành động 《Đại Thụ Lĩnh Ân Cừu Ký》, và phim hoạt hình 《Alice ở Xứ Sở Thần Tiên》.
Nếu ở đây dán áp phích phim, thì chắc chắn bên cạnh có rạp phim và đang chiếu nóng hai bộ phim này.
Bộ phim hoạt hình Disney ra mắt năm 1952 mang tên 《Alice ở Xứ Sở Thần Tiên》, Lâm Huyền đương nhiên đã nghe nói và từng xem qua. Quả thật đã vang danh toàn cầu, nhận được vô số lời khen ngợi.
Hắn nhìn về phía áp phích của 《Alice ở Xứ Sở Thần Tiên》 — Trong bức ảnh khổ lớn, cô gái tóc vàng Alice ngồi bên bàn trà uống trà, xung quanh là đủ loại động vật đáng yêu. Có Thỏ Tiên Sinh, Mèo Lớn Vằn, Chuột Răng Cửa Lớn, và lão nhân đội mũ phớt. Phong cách vẽ tươi sáng, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra, đây tuyệt đối là một bộ phim hoạt hình gia đình có kết thúc có hậu. Công ty Disney thời đại này không hề tranh cãi gì mà là ánh sáng của phim hoạt hình, dù phong cách vẫn có phần trừu tượng. Mặc dù vì lý do thời đại, phiên bản 《Alice ở Xứ Sở Thần Tiên》 năm 1952 theo Lâm Huyền thấy quả thật hình ảnh có phần thô ráp, nhưng đây đúng là phiên bản đầu tiên trên thế giới của bộ phim này. Về sau, trong mấy chục năm, tác phẩm nổi tiếng này đã được vô số quốc gia tái hiện lại nhiều lần, cũng được coi là một tác phẩm kinh điển tầm cỡ thế giới.
Lại nhìn về phía một tấm áp phích khác — 《Đại Thụ Lĩnh Ân Cừu Ký》.
Nhìn tên bộ phim này, Lâm Huyền ngược lại cũng có thể đoán ra từ tiếng Anh, đây cũng là một bộ phim công thức hóa với các yếu tố hành động, chiến đấu, xen lẫn tình yêu.
"Đại Thụ Lĩnh?" Hắn gãi đầu, quả thật không hiểu rõ. Vốn dĩ hắn nghĩ có lẽ đây chỉ là một địa danh bình thường, nhưng trên áp phích lại thực sự có rất nhiều cây cối bị đốn ngã... Chẳng lẽ bộ phim này lại là kiểu như «Gấu Ẩn Hiện», với kịch bản về việc gây thù chuốc oán vì đốn cây rồi báo thù sao?
Hắn nghĩ bộ phim này hẳn không phải rất nổi tiếng, không thể tiếp tục được người đời sau ghi nhớ, mà bị chôn vùi trong bụi bặm lịch sử. Thế nên, đừng nói là xem qua, Lâm Huyền căn bản còn chưa từng nghe nói đến bộ phim này.
"Không biết rốt cuộc có hay không hay." Hắn lướt mắt nhìn bảng diễn viên phía dưới, nhìn về phía tên của vai chính... **Diễn viên chính: Kirk Douglas.**
À à à. Lâm Huyền bỗng chợt tỉnh ngộ. Hóa ra đây là tác phẩm trước đây của vị đại nhân vật này!
Kirk Douglas vẫn khá nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh Mỹ, các tác phẩm ưu tú như «Câu Chuyện của Van Gogh», «Con Đường Vinh Quang», «Spartacus» đều là do hắn diễn viên chính. Kirk Douglas diễn xuất cả đời, đạt được vô số giải thưởng. Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trước đây hắn đã từng nhận được; tuổi già càng vinh dự nhận Giải Thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim quốc tế Berlin, Giải Thành tựu trọn đời của Oscar... Lâm Huyền, người yêu thích phim ảnh, đương nhiên sẽ không xa lạ gì với nam diễn viên lừng danh này.
"《Đại Thụ Lĩnh Ân Cừu Ký》." Một lần nữa xem xét tấm áp phích phim này, Lâm Huyền cứ như đeo lên một chiếc kính lọc danh tác.
Thế là. Hắn quay đầu nhìn về phía CC: "CC, ngươi đã xem phim điện ảnh bao giờ chưa?"
"Ta làm gì có tư cách xem phim chứ," CC buông tay: "Ngay cả TV còn chẳng có cơ hội xem, nói gì đến điện ảnh."
Lâm Huyền cười cười, chỉ vào hai tấm áp phích phim trên tường: "Thông thường, một ngày đi chơi cuối cùng sẽ kết thúc bằng việc xem phim. Vì ngươi trước đây chưa từng xem phim, vậy chi bằng hãy để ta bù đắp cho ngươi chút tiếc nuối này nhé."
"Trong hai bộ phim này... ngươi muốn xem bộ nào?"
Đề xuất Tiên Hiệp: Bỉ Ngạn Chi Chủ