Chương 1070: Đệ Tử Hoa Đà

...............

Mạc Phàm và Nhàn Nhàn cũng mang theo lễ vật, đó là một hộp ngọc trang điểm do Nhàn Nhàn dùng cơ quan thuật chế tác, có thể bắn ra 77 cây kim châm tẩm độc Đế Vương, là một vật bảo mệnh cực tốt.

Thân thể của Ngô Hiền chỉ có cường độ cấp Á Đế Vương. Mặc dù Á Đế Vương đã rất mạnh, nhưng đặt trong đại sảnh này, nàng chỉ hơn được lớp trẻ chứ khó lòng so bì với các bậc tiền bối của những thế lực lớn. Do đó, nhận được món quà này sẽ giúp ích rất nhiều cho nàng trong việc ngụy trang phòng thân.

Ngô tiểu thư vẫn duy trì nụ cười ấm áp, nhưng dáng vẻ hoàn toàn khác hẳn với mấy ngày trước, khi nàng còn ngồi trên xe ngựa tán gẫu, làm nũng bên cạnh Phong Thanh Dương như một tiểu miêu hoang dã. Trong dịp này, nàng thể hiện trọn vẹn phong thái của một thiên chi kiêu nữ sinh ra đã ở vạch đích, thận trọng hữu lễ, nhã nhặn đoan trang. Ngay cả khi vui vẻ trò chuyện với những người bạn thân thiết như bọn hắn, nàng cũng rõ ràng cố ý thu liễm.

“Phàm ca, ngươi cũng qua đây đi, chúng ta đi tham quan nhà ta một vòng.” Ngô Hiền đứng cạnh Phong Thanh Dương, vẫy tay với Mạc Phàm và Nhàn Nhàn đang ở cách đó vài người.

“Hả... À, được.” Mạc Phàm khẽ gật đầu, ánh mắt lại một lần nữa đảo qua tân khách đình.

Hắn vốn định chờ tín hiệu từ Lạc Nhạn, nhưng nàng vẫn chưa hề xuất hiện.

Ngô Hiền có chút uất ức giậm chân, đánh vào vai Mạc Phàm nói: “Ngươi rõ ràng đã thấy ta từ sớm, vì sao không đến gặp, lại để Nhàn Nhàn tặng lễ vật xong rồi trốn ra đó ngồi ngắm cảnh?”

Chẳng lẽ nàng không đáng nhìn hơn cảnh vật sao?

Mạc Phàm cười khổ, sở dĩ không tiến tới thăm hỏi nàng sớm hơn, chủ yếu là vì còn có công chuyện.

Thứ hai, hiện tại hắn đang vướng bận một vấn đề.

Phong Thanh Dương và Ngô Hiền đang yêu nhau sao?

Nếu đúng là vậy, kể từ bây giờ, Phong Thanh Dương cũng nên gọi mình một tiếng ‘Phàm ca’ mới phải đạo chứ!?

Vì cớ gì lần nào gặp hắn cũng tỉnh bơ xưng hô “đạo hữu” một cách bất kính với mình!?

“Đi chào cha mẹ ta một chút đi.” Ngô Hiền nói.

“Được thôi.” Mạc Phàm đáp.

Dặn dò Nhàn Nhàn ở lại tiếp tục theo dõi tín hiệu từ Điện tôn Lạc Nhạn, Mạc Phàm đi theo Ngô Hiền và Phong Thanh Dương đến tây viện của trang viên. Cuối cùng, hắn cũng đã thực sự gặp mặt và đích thân chào hỏi vị Điện chủ Ngô Việt Hùng trứ danh kia.

Ngô Việt Hùng cũng lần đầu chào hỏi Mạc Phàm.

Đương nhiên, màn gặp gỡ này diễn ra tương đối lúng túng và ngượng ngùng. Trong lòng cả hai đều dấy lên những tâm tình phức tạp khó tả.

Mâu thuẫn vẫn còn đó.

Một người mất kiếm, cần kiếm tiền. Một người lại muốn lấy kiếm của mình để thay trời hành đạo.

Lúc hai người bắt tay, ai nấy đều ngầm dùng man lực để so kè, rõ ràng là muốn dùng khí lực để sát phạt đối phương, đến mức Ngô Hiền cũng cảm thấy họ giống như oan gia lâu năm.

May mắn là có Ngô Hiền ở giữa, cả hai cuối cùng đã không trực tiếp bước lên lôi đài đại chiến ba trăm hiệp.

Dù sao hôm nay cũng là sinh nhật nàng.

Nể mặt một chút.

Trong ngày mừng tuổi trưởng thành của một nữ tử, nếu thật sự treo cha người ta lên cây đánh một trận thì quả là có chút không ổn thỏa.

Tây Viện.

Đại sảnh Tây Viện toàn là các bậc trưởng bối trong nhà. Bọn họ nhân dịp sinh nhật Ngô Hiền mà tụ họp thịnh soạn, vừa tán gẫu, vừa tranh thủ lấy lòng thiếu chủ và Điện chủ Hàn Hải Điện, đồng thời tận dụng cơ hội để vun đắp các mối quan hệ đối tác.

“Thoắt cái đã hai vạn năm trôi qua, tuổi trẻ thật tốt, còn có lễ trưởng thành 3333 tuổi này nữa, ha ha ha. Nhìn dáng vẻ tinh khiết vô lo của bọn chúng, không khỏi nhớ lại chúng ta ngày xưa cũng như thế.” Trên đình đài, Thu Ly với mái tóc đã bạc trắng, lui về ở ẩn từ lâu, đứng tựa lan can, ánh mắt hoài niệm nhìn về phía đám thiếu niên nam thanh nữ tú đang đi lại phía xa.

Nàng đang trò chuyện với mấy người bạn già từng học chung tại Nhật Minh Học Viện ở Nam Châu.

Đột nhiên, khi chưa có ai đáp lời, một giọng nói vang lên từ cầu thang dẫn lên mái đình.

“Ừm, chính là như thế, không có ngươi lừa ta gạt, cũng không có ngươi chết ta vong, nếu có thì cũng chỉ là luôn nghĩ cách thể hiện bản thân trước mặt người khác.” Điền nông Đường Bá Hổ bước tới, cất lời với phong thái của một tài tử uyên bác:

“Tiền bối Thu Ly, lâu rồi không gặp lại ngài.”

Thu Ly khoát tay, tỏ ra không mấy thiện cảm khi nói chuyện với Đường Bá Hổ, chỉ lạnh lùng đáp: “Ngọn gió nào đã đưa người lái đò của Điền nông đến bắt chuyện với bà lão này vậy?”

Đường Bá Hổ mỉm cười, không cho là mất mặt, thản nhiên đáp: “À, là Hàn Hải Điện chủ Ngô Việt Hùng mời ta tới. Ta vừa hay thấy cố nhân cùng vài vị lão sư cũ đang đứng đây chuyện phiếm, nên mới mạo muội một mình lên đây thỉnh an ngài.”

Vừa nói xong, Đường Bá Hổ đưa mắt nhìn sang những vị lão sư khác, cố ý làm ra vẻ nghiêng người hành lễ tôn sư trọng đạo, nhưng trong lòng có phải đang ngàn đao vạn quả hay không thì khó mà nói.

Những vị lão sư kia bị ánh mắt của Đường Bá Hổ dọa cho kinh hãi, sắc mặt tái mét như trát bùn, vội cúi đầu không dám nhìn thẳng.

Cũng phải thôi, đứa trẻ lễ phép ngày nào giờ đã ngồi lên vị trí thái sơn bắc đẩu của Điền gia. Một tay hắn nhấn xuống, ngoại trừ Thu Ly, những vị lão sư già cỗi này tuyệt đối không có sức chống cự, thậm chí gia tộc phía sau họ cũng có thể lâm vào tai ương ngập đầu.

Thấy mấy vị lão sư cũ của mình không dám nói gì, Đường Bá Hổ liền nở một nụ cười nham hiểm, miệng lưỡi xảo biện nhắc lại chuyện xưa:

“Nhớ ngày đó, đại sư Thu Ly cũng từng cùng đám đệ tử chúng ta du ngoạn sông lớn, chỉ tiếc sau này lại xảy ra chuyện như vậy. Chà, tiên tổ Hoa Đà Thánh Nhân quả thật bất hạnh, nói gì mà ‘tuyệt thánh khí trí’, ‘thanh tĩnh vô vi’, lấy nhân làm gốc, dùng đạo và kỳ nghệ để lý giải nguyên lý vận hành của vạn vật trong thiên hạ, rốt cuộc vẫn không quản được một đạo pháp tắc nhân quả khí vận, bị chính tài năng của mình hại chết. Năm mươi vạn năm không có nổi một vị đệ tử đủ nhân phẩm để nhận được truyền thừa. Mãi cho đến khi tìm được một vị họa bút như thần, thơ văn hào sảng, cầm kỳ đều giỏi, trở thành đệ tử truyền thừa... khụ khụ, cuối cùng lại bị phế đi đôi tay, vĩnh viễn không thể cầm bút vẽ tranh, làm thơ được nữa.”

“Là một người từng được học lễ nghĩa từ đại sư Thu Ly, Đường tiểu giáo này thật vạn phần bất bình thay cho nỗi đau của tiền bối.”

Thu Ly nghe những lời này, tức đến mức suýt nữa muốn dùng một đạo Thần Ngữ đánh chết Đường Bá Hổ.

Nếu đây không phải là địa bàn của Hàn Hải Điện, nàng thật sự đã dám ra tay rồi!

“Bất quá, trời không phụ lòng Đường tiểu giáo này, sau bao lâu cầu nguyện, cuối cùng tiền bối Thu Ly cũng đạt được thành tựu của riêng mình. Nghe nói ngài có bàn tay vàng, được cơ quan sư nắn lại gân cốt, chí ít dù không thể cầm bút vẽ, nhưng vẫn có thể viết thi pháp, không làm mất mặt tổ huấn.” Lời nói của Đường Bá Hổ mang tính khiêu khích cực cao.

Một vị lão sư của hắn rốt cuộc không nhịn được, sợ chuyện bé xé ra to, vội xen vào: “Chuyện cũ nghĩ lại mà kinh, Đường tiểu giáo, ngươi đừng nhắc lại nữa. Đó là chuyện đã lâu lắm rồi, không ai muốn nhớ lại đâu.”

“Đã lâu, đã lâu, vâng, Tôn lão sư dạy rất phải. Chuyện cũ đã lâu như vậy, vốn dĩ nên quên đi, nhưng tiền bối Thu Ly vẫn không quên oán hận, bị ma tâm ảnh hưởng, vẫn cứ canh cánh trong lòng, không tha thứ cho Đường tiểu giáo này, không cho phép ta gọi một tiếng sư tôn, khiến cả đời ta phải mang danh phản phúc, đạo tâm bị cản trở, mỗi đêm trằn trọc không thể tiến vào cảnh giới vô địch Quân cấp.” Đường Bá Hổ tỏ vẻ thất vọng tràn trề, trong lời nói mang theo sự uất ức.

❖ Vozer — Truyện dịch VN chất lượng ❖