Chương 1083: Lúc bình minh lại hiện ra lần nữa
Từ Hữu Dung nói: “Nếu ông ta không tới, kinh đô tất loạn, nội tranh nhân tộc một khi đã khởi thì rất khó dập tắt.”
Trần Trường Sinh đáp: “Trục lợi trong cảnh loạn lạc vốn là thủ đoạn hắn am hiểu nhất.”
“Quyền thế của nhân tộc đối với hắn từ lâu đã không còn ý nghĩa, thứ hắn để tâm chính là đại cục.”
Từ Hữu Dung tiếp lời: “Tại sao ở Tùng Sơn quân phủ, ở Vấn Thủy, ở Nam Khê Trai hay tại Bạch Đế thành, đối mặt với sự công kích của Ly Cung, hắn lại không ngừng thoái lui, cho đến khi biến mình thành kẻ cô độc? Không phải vì hắn có thiện ý với chàng, hay có lòng thương xót thiên hạ thương sinh, mà bởi vì hắn có tầm nhìn đại cục.”
Trần Trường Sinh hỏi: “Nàng muốn nói đến Bắc Phạt?”
Từ Hữu Dung đáp: “Phải, mục đích và ý nghĩa sống duy nhất của hắn hiện giờ chính là tiêu diệt Ma tộc, vì chuyện này, hắn có thể hy sinh tất cả.”
Trần Trường Sinh nói: “Nhưng không bao gồm chính bản thân hắn.”
Từ Hữu Dung gật đầu: “Đúng vậy, bởi vì hắn muốn tận mắt nhìn thấy, hay nói cách khác là thay mặt Thái Tông hoàng đế tận mắt nhìn thấy ngày đại quân nhân tộc tiến vào Tuyết Lão thành.”
Nếu để dân chúng bình thường nghe thấy cuộc đối thoại này, có lẽ họ sẽ đơn giản coi Thương Hành Chu là thánh nhân, và mặc nhiên xem Từ Hữu Dung cùng Trần Trường Sinh là phe phản diện.
Thế nhưng trong câu chuyện này, vốn dĩ không có hai phe chính tà, chỉ trong mối quan hệ giữa Thương Hành Chu và Trần Trường Sinh mới có đúng sai.
“Nhưng ngày đó cũng là điều chúng ta mong muốn được thấy.”
Trần Trường Sinh nhìn Từ Hữu Dung, nhắc nhở: “Chẳng lẽ chúng ta có thể không màng đến đại cục sao?”
Từ Hữu Dung hỏi ngược lại: “Tại sao lại không thể?”
Trần Trường Sinh không hiểu, thầm nghĩ nàng vốn không phải hạng người như vậy.
Từ Hữu Dung mỉm cười rạng rỡ, nói: “Trong chuyện này, chàng cứ coi ta như một cô nương tùy hứng đi.”
Trần Trường Sinh cảm thấy nàng lúc này rất đẹp, ngoại trừ trong Chu Viên ra, đây là lúc nàng đẹp nhất.
Nhưng hắn vẫn tiếp tục nói: “Sư phụ vẫn sẽ không tin nàng thực sự để kinh đô đại loạn.”
Từ Hữu Dung khẽ nhướng mày: “Tại sao?”
Trần Trường Sinh đáp: “Bởi vì hắn biết ta sẽ ngăn cản nàng, ta không thể trơ mắt nhìn kinh đô đại loạn, bách tính lầm than, thương vong thảm trọng, máu chảy thành sông.”
Trong tiệm trở nên yên tĩnh lạ thường, xương bò trong nồi sắt đã ninh nhừ, phát ra tiếng sùng sục, nghe như tiếng mèo con đang nũng nịu.
Từ Hữu Dung mỉm cười hỏi: “Vấn đề là, chàng có thể ngăn cản được ta sao?”
Nói xong câu đó, nàng đứng dậy.
Mấy chục thiếu nữ Nam Khê Trai mặc tế phục trắng muốt bước vào tiệm.
Từ Hữu Dung dang rộng hai tay.
Hai thiếu nữ cầm khăn ấm, cẩn thận lau sạch đôi tay cho nàng.
Từ Hữu Dung nhìn Trần Trường Sinh, bình thản nói: “Khi ta đã quyết định làm việc gì, không ai có thể ngăn cản được.”
Trần Trường Sinh hỏi: “Dù cho nàng làm việc này là vì ta?”
Từ Hữu Dung đáp: “Chàng chỉ là một nửa nguyên nhân.”
Trần Trường Sinh hỏi: “Nửa còn lại là Thánh Hậu nương nương?”
Từ Hữu Dung bình tĩnh nói: “Phải, nhưng chàng không thể ngăn cản ta, cho dù nương nương sống lại cũng không thể ngăn cản ta làm việc này.”
Dứt lời, nàng bước ra khỏi tiệm.
Những rặng liễu già trên phố đang đâm chồi non, tận hưởng vẻ đẹp của sự sống trong tiết trời ấm áp.
Từ Hữu Dung nhìn về một nơi nào đó trên bầu trời, nhớ lại một chuyện mà Mạc Vũ đã chuyển lời cho mình.
Năm đó khi Trần Trường Sinh mang theo hôn thư vào kinh đô, khi những đại nhân vật biết chuyện này còn đang bận tâm lo lắng, Thiên Hải Thánh Hậu từng nói một câu.
“Nàng muốn gả cho ai thì gả, không muốn gả thì thôi.”
Trong mắt Thiên Hải Thánh Hậu, Từ Hữu Dung nhất định sẽ làm như vậy, cũng có thể hiểu đó chính là kỳ vọng của bà dành cho nàng.
Từ Hữu Dung nhìn bầu trời kia, thầm nghĩ, nương nương, vẫn là người hiểu con nhất.
...
...
Từ Hữu Dung và các thiếu nữ Nam Khê Trai vừa rời đi, tấm rèm trúc sau tiệm khẽ động, Lăng Hải Chi Vương và những người khác bước ra.
Trần Trường Sinh nhìn họ, nói: “Các người đều nghe thấy rồi.”
Sắc mặt Lăng Hải Chi Vương và mọi người có chút kỳ quái, thầm nghĩ ngoại trừ xem một màn tình cảm mặn nồng, thì còn nghe thấy gì nữa?
Trong cuộc trò chuyện này không hề nhắc đến tình ái, nhưng ai cũng có thể nhận ra sự yêu thích và thương xót phát ra từ tận đáy lòng của Từ Hữu Dung dành cho Trần Trường Sinh.
Nếu là thiếu nữ bình thường, một lòng muốn ra mặt cho người tình mà kết quả người tình lại nói muốn ngăn cản mình, chắc hẳn đều sẽ rất tức giận.
Nhưng Từ Hữu Dung không có, nàng vẫn bình tĩnh, thậm chí còn mỉm cười, tại sao vậy?
Trần Trường Sinh nhìn họ, nghiêm túc nói: “Bởi vì nàng biết ta sẽ không ngăn cản nàng.”
Lăng Hải Chi Vương và những người khác vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ nếu Đạo tôn không về kinh, chẳng lẽ Giáo hoàng đại nhân thực sự sẽ trơ mắt nhìn cả kinh đô chìm trong biển lửa?
Trần Trường Sinh nhớ lại cuộc đối thoại đêm đó với Cẩu Hàn Thực, nói: “Không phải ta không thể ngăn cản nàng, mà là ta tin nàng sẽ không làm như vậy.”
Từ Hữu Dung không tức giận, hẳn là cũng tin rằng hắn sẽ kiên định tin tưởng nàng.
Màn đối thoại cuối cùng vừa rồi chỉ là một vở kịch.
Nàng chỉ cần thần thức khẽ động là có thể dùng Phượng Hỏa tịnh thủ, hà tất phải bày ra tư thế kia.
Vở kịch này là diễn cho chúng sinh thiên hạ xem, và càng là diễn cho Thương Hành Chu đang ở tận Lạc Dương xem.
Trần Trường Sinh bước ra khỏi tiệm, không chú ý đến nét lo âu trên mặt Hộ Tam Thập Nhị.
...
...
Ánh nắng ban mai chiếu rọi những cột đá không mấy cao lớn, đổ xuống mặt đất vô số bóng dài thanh mảnh, không cách nào phân tách được đám đông dân chúng đang kéo đến xem náo nhiệt.
Gã sai vặt của các sòng bạc cầm tờ giấy không ngừng rao hò, dân chúng từ nơi khác tò mò lắng nghe, đôi khi bị thuyết phục đến mức động lòng mà rút bạc trong túi ra. Những người dân kinh đô đến chưa nhiều, nhìn cảnh này chỉ lộ ra nụ cười đồng cảm, thầm nghĩ những năm qua tại Đại Triều Thí, ngoại trừ giáo sĩ của Giáo Khu Xứ và Quốc Giáo Học Viện, còn ai thắng được nữa?
Ngày Đại Triều Thí cuối cùng cũng đã đến. Những người tu hành trẻ tuổi từ khắp nơi trên đại lục một lần nữa hội tụ trước Ly Cung, ánh mặt trời ngày một rạng rỡ, soi rõ khuôn mặt tràn đầy khí thế thanh xuân của họ, chỉ là không còn thấy bóng dáng thiếu niên cô độc mặc đơn y năm nào nữa.
Ngay cả trong một ngày quan trọng như thế này, Giáo hoàng Trần Trường Sinh vẫn không lộ diện, vẫn ở lại trong thạch thất.
Nhìn thấy bóng dáng của Lăng Hải Chi Vương cùng các vị Đại hồng y giáo chủ và thiếu nữ áo đen kia, mọi người sinh lòng kinh ngạc nhưng không ai dám đa ngôn.
Theo tiếng chuông thanh lãnh mà vang vọng, những người tu hành trẻ tuổi dọc theo Thần đạo tiến vào Ly Cung, Đại Triều Thí chính thức bắt đầu.
...
...
Khi tầm mắt của cả kinh đô đều đổ dồn về phía trước Ly Cung, thì trước cánh cửa đá nặng nề của Thiên Thư Lăng xuất hiện một người.
Quốc giáo kỵ binh và Vũ Lâm quân cùng các tướng quân, Hồng y giáo chủ phụ trách canh giữ Thiên Thư Lăng đều không ngăn cản người đó.
Bởi vì khi họ nhìn thấy người đó, đối phương đã đứng ở trong Thiên Thư Lăng rồi.
Người nọ buông thõng hai vai, y phục giặt đến bạc màu, trông có chút nghèo túng, thần sắc có phần sầu khổ.
So với một thư sinh, hắn giống một gã chưởng quỹ tính toán sổ sách hơn.
Thực tế, năm đó tại Vấn Thủy Đường gia, hắn quả thực đã làm kế toán một thời gian dài.
Hắn cũng từng giết không ít cường giả Ma tộc trên tuyết nguyên, lập nên đại nghiệp tại Hòe Viện.
Hắn từng đối mặt với phong ba thảm đạm nhất tại Tuân Dương thành, một đao chém đứt Thiết Thụ tại kinh đô.
Hắn là người từng đứng đầu Tiêu Dao bảng, nay đã là cường giả trong Thần Thánh lĩnh vực.
Vương Phá, cuối cùng đã xuất hiện.
Đề xuất Tiên Hiệp: Ám Hà Truyện (Dịch)