Chương 957: Đồ Long Cùng Giả Tạo Phẩm

Tại gian thư phòng liền kề Nhị Đường, một lão một thiếu hiếm hoi có được giây phút phù sinh nhàn rỗi, ngồi ẩn mình luận kỳ. Ván cờ đặt trên gò ghế nhỏ, cả hai chỉ ôm hộp cờ riêng. Ban đầu, tin tức về cuộc tranh hùng trên bàn cờ này vang khắp, khiến chư vị đại lão Bắc Lương như Lý Công Đức, Bạch Dục (người bảo vệ Tiền Đường) đều tề tựu. Sự chú ý đổ dồn vào cuộc phân định thắng bại trên bàn cờ thu bình. Một bên là vị Phiên Vương trẻ tuổi (Từ Phượng Niên), đồ đệ của Lý Nghĩa Sơn và đệ đệ của kỳ thủ Từ Vị Hùng; bên kia là Vương Tế Tửu, bậc tông sư văn đàn Ly Dương, ân sư của Từ Vị Hùng. Ai cũng cho rằng tài nghệ của ông chắc chắn là kỳ phùng địch thủ với Phiên Vương.

Khi lão nhân cầm quân trắng hạ cờ, phong thái nhã nhặn, một tay vén tay áo, một tay gảy quân cờ, khiến người xem hoa mắt thần rung. Quả xứng danh học giả ngồi ghế thứ hai tại Thượng Âm học cung, bậc tông sư đạo đức, học vấn thông thiên.

Có lẽ vì khí thế của lão nhân quá lớn, thần thái quá nặng, gần như không ai để ý đến vẻ mặt bất đắc dĩ và ánh mắt trắng dã của vị Phiên Vương trẻ tuổi đang bị khiêu chiến. Bạch Liên tiên sinh Bạch Dục, người không câu nệ tiểu tiết, ngồi xổm cạnh bàn cờ, mắt gần như dán vào quân cờ. Tấn Bảo Thất—một trong những cao đồ của Hàn Cốc Tử, đồng môn với Thường Toại, Hứa Hoàng, và Từ Vị Hùng—đứng sau lưng lão nhân, không hề có chút mong đợi nào. Nàng bị kéo đến đây để "cổ vũ" theo lời lão nhân, người tự nhận kỳ lực ngang bằng Từ Phượng Niên. Nhưng Tấn Bảo Thất biết rõ thực lực của lão đầu: một kỳ thủ dở tệ, xa kém sư tỷ Từ Vị Hùng, và nàng hoàn toàn có thể đánh bại lão ta trăm trận trăm thắng.

Dù Tấn Bảo Thất và Từ Phượng Niên biết rõ trình độ thực sự của lão già, nhưng đám người chen chúc trong phòng và ngoài cửa sổ lại không hiểu. Sau mười mấy nước cờ, Bạch Dục (tinh thông kỳ đạo) đã nhíu mày khó hiểu, còn những kẻ mơ hồ thì cảm thấy Vương Tế Tửu quả là quốc thủ đương thời, mỗi nước cờ đều phản phác quy chân, dư vị kéo dài—chắc chắn là họ mắt nông cạn không nhìn ra bố cục sâu xa của lão nhân. Đến khoảng ba mươi nước, Lý Công Đức đã lặng lẽ bỏ đi. Dần dà, khi ván cờ bước vào giai đoạn tàn cuộc, trong phòng chỉ còn lại hai kỳ thủ, Bạch Dục đang ngồi xổm, và Tấn Bảo Thất đang đứng.

Lão nhân, tự cho rằng mình đang chiếm ưu thế tuyệt đối, quay sang Tấn Bảo Thất đắc ý: "Này cô nương, thấy chưa? Biệt hiệu 'Vương Thiết Đầu' của lão phu đâu phải hư danh? Kỳ lực hùng hồn, hung mãnh vô song! Nhìn Vương gia chúng ta kìa, cứ liên tục nhượng bộ, không chút sức đánh trả!" Lão nhân lẩm bẩm: "Đúng rồi, sau này ta nên đổi biệt hiệu thành 'Vương Thiết Kỵ' mới đúng, ngang hàng với Bắc Lương Thiết Kỵ, chiến lực vô địch thiên hạ." Rồi ông cười tươi nhìn Bạch Dục: "Bạch Liên tiên sinh, ngươi ngồi xổm nửa ngày rồi, phải chăng đã hoàn toàn đắm chìm trong kỳ nghệ của ta, không thể dứt ra được? Ta hiểu mà."

Bạch Dục ngước lên, mặt không cảm xúc: "Chân tôi tê rồi, không đứng dậy nổi." Khóe miệng lão nhân giật giật, hừ lạnh một tiếng. Từ Phượng Niên im lặng đặt quân cờ, lập tức đồ sát một con "đại long" khổng lồ của phe trắng. Ván cờ phe trắng lập tức tan tác đến thê lương, mất bảy tám phần. Vị Phiên Vương trẻ tuổi thong thả nhặt những quân cờ đã chết, từng viên ném vào hộp cờ đặt dưới chân lão nhân.

Lão nhân, vừa hoàn hồn sau cơn ngây dại, định đưa tay ngăn cản, nhưng Phiên Vương trẻ tuổi liếc mắt: "Thế nào, muốn đi lại cờ? Lần này đi lại cũng được, nhưng sau này đừng hòng đến thư phòng này tìm ta đánh cờ nữa." Lão nhân cân nhắc lợi hại, cười lớn: "Ván cờ này khí thế khoáng đạt, diệu tuyệt ngàn đời, lão phu tuy bại nhưng vinh quang thay!"

Bạch Dục cuối cùng cũng gắng gượng đứng dậy, cúi lưng xoa bóp chân, lầm bầm: "Nếu sau này ta còn bén mảng đến thư phòng này xem ai đánh cờ, ta sẽ tự đâm mù hai mắt." Lão nhân làm ngơ, vẫn vẻ mặt thỏa mãn. Tấn Bảo Thất chọn một chiếc ghế ngồi cạnh gò cờ, giúp hai người thu dọn quân cờ.

Lão nhân ôm hộp cờ, thu lại nụ cười, hỏi: "Ngươi có biết rốt cuộc Nạp Lan Hữu Từ đang tính toán điều gì?" Từ Phượng Niên đặt hộp cờ vào góc gò cờ: "Đại khái là muốn ta giúp phụ tử Yến Sắc Vương ngăn chặn kỵ quân Thảo nguyên, ít nhất trong một năm rưỡi." Vương Tế Tửu trầm giọng: "Ngươi đã đồng ý?" Từ Phượng Niên hơi nghiêng người về phía trước, hai ngón tay vê một quân cờ, cười nhạt: "Chuyện này không thể nói là đồng ý hay không, vì nó vô nghĩa. Nếu chấp thuận, lẽ nào lại tin rằng Ly Dương mới sẽ đối xử tử tế biên quân Bắc Lương? Nếu không chấp thuận, lẽ nào Bắc Lương Thiết Kỵ sẽ không đánh man di Bắc Mãng nữa?"

Vương Tế Tửu buông lời kinh thiên động địa, khiến Tấn Bảo Thất đang cúi người thu quân cờ phải run tay: "Vậy ngươi có từng nghĩ đến, lén lút gặp gỡ lão phụ nhân kia, dùng kế Họa Thủy Đông Dẫn? Để biên quân Lưỡng Liêu của Ly Dương phải rối loạn, rồi đẩy Triệu Bỉnh, Triệu Chú (phụ tử vừa nhập chủ Thái An Thành) vào thế phải dọn dẹp mớ hỗn độn? Bắc Lương ngồi yên ngư ông đắc lợi, không nói gì khác, ít nhất cũng có thể bớt đi người chết." Từ Phượng Niên bình thản đáp: "Từng nghĩ đến." Tấn Bảo Thất trợn tròn mắt, sắc mặt tái nhợt. Từ Phượng Niên cười: "Nhưng cũng chỉ là nghĩ thoáng qua mà thôi."

Lão nhân vẻ mặt phức tạp khó hiểu, chăm chú nhìn vào mắt vị Phiên Vương trẻ tuổi, muốn tìm kiếm dấu vết gì đó. Ông thở ra một hơi khí đục: "Xin hỏi, đây là vì lẽ gì?" Từ Phượng Niên nhẹ nhàng đặt quân cờ trên đầu ngón tay trở lại hộp: "Người đời khó phân trắng đen. Nhưng việc đời, luôn có đúng sai."

Lão nhân mất kiên nhẫn: "Ngươi tiểu tử nói đơn giản thôi, đừng vì Tấn nha đầu ở đây mà cố làm ra vẻ huyền bí. Nói thật đi, dù cô nương này có thích ngươi, liệu ngươi có dám thích nàng không?" Tấn Bảo Thất đỏ mặt, trừng mắt nhìn lão nhân. Từ Phượng Niên bất đắc chí: "Nói đơn giản thì rất đơn giản. Nếu Từ Kiêu còn tại thế, đối diện với trăm vạn kỵ quân Bắc Mãng áp sát biên quan, liệu ông ấy có lén chạy đến nói với lão phụ nhân kia rằng: 'Ngươi hãy dẫn binh đánh Cố Kiếm Đường, còn Lương và Mãng ta sẽ ngưng chiến'?"

Lão nhân giận dữ: "Chuyện này không giống nhau! Từ Kiêu là Từ Kiêu. Lão nương kia năm xưa thích cha ngươi, cha ngươi là đại trượng phu không tiện mở miệng thì có gì lạ. Nhưng ngươi, Từ Phượng Niên, lại khác!" Từ Phượng Niên không đáp thẳng, đối diện lão nhân hỏi ngược lại: "Bắc Lương Thiết Kỵ thấy địch mà không chiến, liệu còn xứng là Bắc Lương Thiết Kỵ chăng?"

Lão nhân đập mạnh hai hộp cờ lên gò cờ, trách mắng: "Đã bị dồn đến đường cùng, còn làm Anh Hùng gì nữa?!" Từ Phượng Niên sắc mặt bình thản: "Vấn đề này, ông cứ hỏi biên quân Bắc Lương xem họ có chấp thuận không. Trong trận Lương Mãng Đại Chiến thứ nhất, dưới thành Hổ Đầu (Lương Châu), dưới thành Thanh Thương (Lưu Châu), trong Hô Lô Khẩu (U Châu), nhiều biên quân đã không phải là 'chết đến nơi' mà là đã chết rồi. Ông nói với ta lúc này có thể bớt người chết, vô dụng." Lão nhân gắng sức chửi rủa: "Toàn là lũ ngu xuẩn!" Từ Phượng Niên giận dữ: "Đừng cậy mình nhiều tuổi, tôi sẽ đánh ông thật đấy!"

Lão nhân nghển cổ, làm tư thế múa đao: "Nào, tiểu tử ngươi xông vào đây xem!" Từ Phượng Niên lập tức cười đùa: "Không dám, không dám. Nào nào nào, chúng ta làm ván cờ nữa, bảo đảm ông thắng!" Lão nhân nửa tin nửa ngờ: "Thật à?" Từ Phượng Niên trịnh trọng: "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy!" Lão nhân lập tức chuyển sang vẻ đa tình: "Tấn nha đầu, đừng dọn dẹp vội. Ta cùng vị đại quốc thủ kỳ giới này lại chiến một ván, ngươi hãy xem ta đại sát tứ phương!"

Ván cờ thứ hai nhanh chóng kết thúc. Lão nhân, một lần nữa bị "đồ long," phì phò đứng dậy, phất tay áo bỏ đi, không cần cả gò cờ lẫn hộp cờ. Tấn Bảo Thất không thu dọn, trước khi ra khỏi thư phòng, nàng lén lút giơ ngón cái về phía Phiên Vương trẻ tuổi, vẻ mặt hả hê! Từ Phượng Niên cười xòa. Đúng lúc này, một gián điệp Hình Phòng bước vào thư phòng, khẽ nói: "Lục Phó Tiết Độ Sứ dẫn theo bảy người con cháu Lục thị đến viếng thăm." Từ Phượng Niên xoa xoa mi tâm, gật đầu: "Cứ mời bọn họ vào đây."

Lục thị Thanh Châu từng là gia tộc quyền thế danh tiếng lẫy lừng tại Tĩnh An đạo. Nhờ có trụ cột Lục Phí Trì, gia tộc này cành lá sum suê. Tuy nhiên, thời kỳ đầu khi cả tộc dời đến Bắc Lương đạo lại vô cùng lận đận. Con cháu Lục thị không đạt thành tựu nào, cả trên quan trường Lương Châu lẫn văn đàn Bắc Lương. Giai đoạn mơ hồ đó là cảnh tượng thảm đạm nhất mà con cháu Lục thị không muốn nhớ lại.

Phủ đệ Lục thị, nơi từng tiêu vàng như rác và khách quý chật nhà nhờ gia sản hùng hậu, chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi đã trở nên vắng vẻ, cửa có thể giăng lưới bắt chim. Trái lại, Vương gia (cũng là thông gia của Thanh Lương Sơn và xuất thân từ thương nhân Thanh Châu) lại như cá gặp nước, lui tới toàn là nhân vật phi thường. Từng có một hậu duệ đắc ý của Lục thị, uất ức tuyên bố về quê, thẳng thừng ném vào mặt bá phụ Lục Đông Cương câu: "Thà làm quỷ Thanh Châu, không làm chó Bắc Lương."

Tất cả thay đổi đột ngột khi Lục Thừa Yến chính thức được định là Chính Phi tương lai của Bắc Lương. Lục Đông Cương, người tâm phúc của gia tộc, đường làm quan càng thêm thuận lợi, thăng tiến không thể ngăn cản, cho đến nay giữ chức Phó Kinh Lược Sứ, Tòng Nhị Phẩm—một đại tướng biên cương thực thụ.

Lần này, khi Lục Đông Cương từ Lăng Châu đến Cự Bắc thành, ông dẫn theo sáu thanh niên Lục thị. Cùng với Lục Thừa Tụng (người vốn đang làm quan tại Cự Bắc thành), tổng cộng có bảy người đi theo Lục Đông Cương. Lục Đông Cương cố ý đi sóng vai với Lục Thừa Tụng, người vừa được chuyển chính thức từ chức vụ tạm thời phụ trách lương thảo thành chức quan thanh lưu, phẩm trật thăng cấp.

Sau khi thống nhất Trung Nguyên, triều đình Ly Dương (vốn chịu họa cát cứ) thu hồi quyền lực, không ai được phép mở phủ, tuyển chọn tùy tùng làm quan viên triều đình có phẩm cấp. Bắc Lương luôn là ngoại lệ: chỉ cần đạt Chính Tam Phẩm, hai đời Phiên Vương đều nhắm mắt làm ngơ, tùy ý cho phép các văn võ trọng thần mở phủ, tự tuyển trợ thủ. Lục Đông Cương cũng không nằm ngoài ngoại lệ này, nhưng vì là danh sĩ sĩ lâm, yêu quý danh tiếng, ông không quá trắng trợn cất nhắc thành viên Lục thị vào quan lớn, chỉ lác đác hơn mười người, phần lớn là quan nhỏ.

Người trẻ tuổi đi cuối cùng là Lục Thừa Thanh, con cháu Chi Bốn Lục thị. Chi Bốn nam đinh thưa thớt, vốn đã suy tàn. Lục Thừa Thanh chỉ là nhờ "lùn mà được cất cao" mới có cơ hội đến thư phòng này. Từ nhỏ, Lục Thừa Thanh đã vô danh trong gia tộc, tư chất trung bình, văn tài thường thường. Lục Đông Cương xem hắn là vãn bối ngu dốt không thể trọng dụng, nhưng vì tính tình ôn hòa, không gây chuyện thị phi, cũng coi là người ít gây phiền phức.

Lục Thừa Thanh đi một mình ở cuối đội, bước chân trầm ổn, mắt không liếc ngang. Khác với vẻ đắc ý của hai người đi trước, chàng không có sự hiếu kỳ như những người trẻ tuổi khác. Chàng đến Thanh Lộc Động thư viện ở U Châu miệt mài cầu học. Cuộc sống vẫn bình lặng, thậm chí đến nay đồng môn cũng không biết thân phận Lục thị của chàng.

Lần này, gia tộc gửi thư gọi chàng lên đường đến Quan Ngoại sớm hơn dự kiến. Lục Thừa Thanh đến, chỉ mang theo một rương sách, cắn răng thuê một chiếc xe ngựa, rồi một mình chờ đợi đoàn người Phó Tiết Độ Sứ thanh thế lớn lao tại một chợ phiên nhỏ ngoài thành. Lục Thừa Thanh, người bị đồng lứa mỉa mai là khúc gỗ vô dụng, vẫn lạnh lùng đứng ngoài quan sát, chỉ lắng nghe mà không nói, không làm gì.

Thư phòng chỉ có bốn chiếc ghế tựa. Vị Phiên Vương trẻ tuổi một chiếc, Lục Đông Cương hiển nhiên một chiếc, Lục Thừa Tụng cũng chiếm một chiếc. Chiếc cuối cùng, sau khi Lục Đông Cương ngồi xuống, ông ra hiệu cho Lục Thừa Hòa ngồi. Lục Thừa Hòa chính là người đã từ quan ngay khi không thoải mái ở nha môn Lương Châu, và là người đã buông lời ngạo mạn kia. Hắn là người trẻ tuổi duy nhất có thể đối đầu với Lục Thừa Tụng thực tế hơn. Còn Lục Thừa Thanh trầm mặc, chất phác kia, có lẽ ngay cả tư cách được hai vị tài tuấn đồng trang lứa này nhìn thẳng cũng không có.

Thư phòng không lớn, hồ sơ sách vở lại nhiều, cũng không có đặt chậu băng ở góc tường. Dù Phiên Vương trẻ tuổi đã mở cửa sổ, không gian vẫn hơi chật chội và nóng bức. Điều này khiến các con cháu Lục thị có chút khó thích nghi. Họ ngạc nhiên khi thấy phòng làm việc chính thức của Phiên Vương lại sơ sài.

Trong cuộc nói chuyện, Phiên Vương trẻ tuổi thậm chí còn tự mình rót trà lạnh cho mọi người. Đó là trà Sương Bạch Lăng Châu, loại trà vụn, thuộc hạng hạ đẳng, không có vị gì đặc sắc ngoài vị chát đậm. Loại trà này được cố Lương Vương Từ Kiêu chọn làm "cống trà" cho Vương Phủ và biên quân vì tại vùng sản xuất trà đó, hơn tám trăm người kỵ binh Lương Châu từng cùng nhau tử trận khi xung phong đoạn hậu trong một trận chiến Quan Ngoại.

Con cháu Lục thị có lẽ chưa từng nghe đến câu chuyện này. Họ chỉ thắc mắc tại sao vị Phiên Vương trẻ tuổi lại có thể uống loại trà này. Chỉ có Lục Thừa Thanh đứng ở góc khuất nhất, cảm thấy đắng chát. Giờ phút này, nhìn vị Phiên Vương trẻ tuổi luôn mỉm cười ấm áp kia, Lục Thừa Thanh cảm thấy dư vị chén trà càng thêm chát.

Lục Đông Cương hiểu rõ Quan Ngoại đang có chiến sự căng thẳng, nên nhanh chóng đứng dậy cáo từ. Phiên Vương đứng dậy, cầm lấy một chiếc hộp gấm dài đặt ở góc bàn, đi vòng qua đưa cho Phó Kinh Lược Sứ, cười áy náy: "Bên này không có gì tốt, hộp 'Tiểu Trúc Tử Chủy' này là ta cố ý cho người gửi từ Ngô Đồng Viện đến. Không đáng giá bao nhiêu, chỉ hiếm có mà thôi." Mắt Lục Đông Cương sáng rực, tiếp nhận hộp, cười lớn: "Vương gia có lòng rồi! Loại Tiểu Tử Chủy này đã thành tuyệt bút. Nghe nói ngay cả Ngự Thư Phòng Thái An Thành cũng chỉ có hai ba cây, không dám dùng, chỉ để thưởng lãm. Vương gia, tôi đã tìm kiếm mười mấy năm ở Thanh Châu mà vẫn không cầu được!"

Lục Đông Cương đến hứng thú, về cũng mang theo hứng thú. Con cháu Lục thị cũng cảm thấy vinh dự lây. Khi Phiên Vương trẻ tuổi đứng dậy tiễn họ ra khỏi thư phòng, Lục Thừa Hòa đột nhiên dừng bước, quay người hỏi: "Nghe nói khi Vương gia còn là Thế Tử, từng làm câu thơ 'Mưa đánh chuối tây một ngàn tiếng, ngồi xem cá chép một vạn đuôi'?" Từ Phượng Niên gật đầu cười: "Đúng là như vậy." Lục Thừa Hòa nói thẳng không kiêng dè: "Nhưng lời Vương gia nói, khác nào chó chê mèo lắm lông. Thơ phú quý đắp bằng từ kim ngọc tự nhiên không phải phú quý thật, nhưng cá chép trong hồ Thính Triều, ngàn cây chuối tây trong Ngô Đồng Viện của Vương gia, so với câu 'Tiểu trai lật sách gió hiu hiu, lầu cao treo đèn trăng mịt mùng' của hạ thần thì thế nào?"

Nụ cười của Từ Phượng Niên càng thêm sâu sắc: "Lập tức phân cao thấp sao. Thực ra năm đó nhị tỷ ta cũng từng mắng ta một trận tương tự, nói ta còn kém hơn lão già họ Hàn kia, vừa phất lên đã phú quý, ngay cả cái tài trang trí bề ngoài hàm súc như Hàn Gia Tĩnh cũng không có." Lần này Lục Thừa Hòa im bặt. Hắn không ngờ vị Phiên Vương trẻ tuổi lại tự bóc trần khuyết điểm của mình như vậy.

Từ Phượng Niên cười hỏi: "Ngươi chính là Lục Cao Tiêu Lục Thừa Hòa, người đã thốt ra câu 'Thà làm quỷ Thanh Châu, không làm chó Bắc Lương' đó sao? Tỷ tỷ ngươi từng nhắc về ngươi ở Ngô Đồng Viện, nói ngươi tài hoa quá thịnh." Lục Đông Cương vội vàng hòa giải: "Vương gia, tiểu tử này có chút tài hoa, nhưng không gánh nổi chữ 'thịnh'." Từ Phượng Niên chỉ cười, không nói gì thêm.

Ngoại trừ Lục Đông Cương có vẻ hài lòng, đoàn người trẻ tuổi lần nữa cung kính cáo biệt. Lục Thừa Thanh vẫn đi ở cuối cùng. Chàng đột nhiên trời xui đất khiến quay đầu lại, vừa vặn thấy Phiên Vương trẻ tuổi đang cười nhìn mình, đồng thời nhẹ nhàng ném ra một vật nhỏ. Lục Thừa Thanh vô thức đưa tay đỡ lấy vật lạnh buốt giống như một chiếc ấn chương, nắm chặt trong lòng bàn tay, vẻ mặt mơ hồ. Phiên Vương trẻ tuổi cười nháy mắt với chàng, rồi quay người bước vào thư phòng.

Lục Thừa Thanh nới lỏng tay, cúi đầu nhìn. Quả nhiên là một chiếc ấn chương cá nhân nhỏ nhắn bằng bạch ngọc dương chi. Chiếc ấn chàng đang nắm trong tay là một Giám Thưởng Ấn (ấn dùng để giám định và thưởng thức thư họa). Trên ấn khắc hai chữ: "GIẢ TẠO PHẨM"!

Chiếc ấn riêng này tuyệt đối là Giám Thưởng Ấn huyền thoại và đặc sắc nhất, thậm chí rất có thể hàng trăm năm sau cũng không bị vượt qua. Một vài bức thư họa bút tích thật, vô giá đương thời, được truyền thừa qua hàng trăm, hàng ngàn năm, đều từng đóng dấu hai chữ này. Lục Thừa Thanh thất hồn lạc phách, mặt mày hoảng hốt.

Chàng không hiểu vì sao vị Phiên Vương trẻ tuổi lại tiện tay ném một vật có ý nghĩa trọng đại như vậy cho mình. Chàng không hiểu vì sao không phải là Lục Thừa Tụng thâm trầm, không phải Lục Thừa Hòa lộ rõ tài năng, thậm chí không phải Gia chủ Lục Đông Cương.

Từ Phượng Niên ngồi lại sau bàn, khẽ cười. Đối với thủ đoạn thanh cao giả tạo của Lục Thừa Hòa, chàng chỉ coi đó là một câu chuyện cười không mấy hay ho. Lục Thừa Yến từng trịnh trọng nói với Từ Phượng Niên rằng, mặc dù ông nội nàng chưa từng bộc lộ sự coi trọng nào với Lục Thừa Thanh, nhưng đã hai lần đích thân nhận xét: một là "Cả nhà là gỗ tạp không dùng được, chỉ có một gốc đàn mộc không ai hay," và hai là "Có tài Thứ Sử thời loạn, có khí chất Thượng Thư thời thái bình."

Hộp sáu cây Tiểu Tử Chủy kia thực ra là do Lục Thừa Yến sai người gửi từ Ngô Đồng Viện đến, muốn để lại cho người đàn ông của mình chút gì đó. Chiếc Giám Thưởng Ấn nổi danh thiên hạ này, Từ Phượng Niên vốn không nỡ để nó lưu lạc khỏi Thanh Lương Sơn vào Trung Nguyên. Tuy nhiên, nếu tặng cho Lục Thừa Thanh thì chẳng có gì không đành lòng. Tặng cho người đọc sách chân chính, chứ không phải kẻ học thuộc lòng, Từ Phượng Niên thấy cam tâm, giống như năm xưa chàng bỏ ngàn vàng mua văn chương từ các hàn sĩ Bắc Lương.

Từ Phượng Niên không có ý muốn cầu danh lợi. Dù sao Lục Thừa Thanh hiện tại vẫn chỉ là một khối ngọc thô chưa được chạm khắc. Dù Bắc Lương có muốn trọng dụng chàng, thì cũng phải đợi sau khi thắng trận Lương Mãng Đại Chiến thứ hai. Từ Phượng Niên ngồi một mình trong thư phòng, nhắm mắt dưỡng thần. Chàng bỗng dưng nhớ lại ván cờ với Vương Tế Tửu, lẩm bẩm:

"Đồ Long, Đồ Long, Đồ Long..."

"Tay ôm hai Kinh, chẳng dâng Thiên Tử mà dâng Trung Nguyên..."

"Làm sao để từ kẻ tra nam trở thành..."