Chương 111: Rời tới một cõi giới mới

Cuối cùng thì ngày xuất phát qua cổng dịch cũng đã đến. Tất cả học sinh năm nhất đã được yêu cầu tập trung tại sảnh huấn luyện — nơi nằm ở phía đông của tòa nhà. Thông thường, sảnh huấn luyện chỉ dành riêng cho nhân viên quân sự, hoàn toàn không bao gồm học sinh.

Khi Quinn bước vào căn phòng, anh lập tức nhận ra ngay — đây chính là nơi anh từng đứng trước khi bị Peter đẩy.

Hầu hết các cổng dịch trong phòng đã được dời sát vào hai bên, chỉ còn lại một cổng màu xanh lục duy nhất nằm ở trung tâm.

Toàn bộ lớp học của thầy Del — khoảng chừng năm mươi học sinh — đã tề tựu đông đủ và chia thành từng nhóm năm người. Họ được lệnh phải giữ nguyên đội hình như khi đăng ký ban đầu.

Giữa mỗi nhóm là một chiếc ba lô lớn được phát sẵn.

Bên trong chứa các nhu yếu phẩm cần thiết cho từng đội: thuốc viên dinh dưỡng đủ dùng tới một tháng, viên lọc nước, dụng cụ cấp cứu và nhiều vật dụng hỗ trợ khác.

“Được rồi, các em trai và gái,” thầy Del đứng ngay trước cổng dịch, lên tiếng. “Có vài điều quan trọng thầy cần nói trước khi các em bước vào. Khi bước qua cổng, thiết bị liên lạc trên cổ tay các em sẽ không còn hoạt động. Điều quan trọng là phải duy trì tiếp xúc vật lý với người bên cạnh. Nếu không, các em sẽ bị dịch chuyển tách biệt ra vị trí khác.”

Quinn và Vorden đều đã quá rõ điều này rồi.

“Các em sẽ được dịch chuyển ngẫu nhiên tới một nơi bất kỳ trong Khu Trú Ẩn. Đừng lo lắng. Toàn bộ Khu Trú Ẩn đều an toàn, được bảo vệ bởi quân đội và các hành khách khác. Cuộc thám hiểm kéo dài một tuần, nhiệm vụ là mang về càng nhiều tinh thể thú cấp càng tốt. Nhóm nào có số lượng tinh thể nhiều nhất vào cuối tuần sẽ nhận điểm cao nhất. Loài quái vật mạnh nhất các em có thể gặp ở hành tinh qua cổng xanh chỉ là loại trung cấp — nhưng cũng rất hiếm. Nếu gặp, hãy tránh giao chiến và di chuyển ngay đến khu vực khác.” Del giải thích.

“Bên trong Khu Trú Ẩn có một trạm quân sự với phòng lưu trữ để theo dõi số tinh thể mà các em thu thập. Thầy khuyên các em nên nộp thường xuyên, đề phòng mất mát. Lớp chúng ta là nhóm đầu tiên đi, cứ mỗi giờ sẽ có thêm một lớp năm nhất khác được gửi đến. Thầy mong lớp mình luôn giữ vững tinh thần thi đấu, xứng đáng với vai trò học trò của thầy.”

Thầy Del tiếp tục hướng dẫn về chuyến hành trình, nhắc nhở học sinh không nên đi quá xa khỏi Khu Trú Ẩn ban đầu mặc dù có nhiều khu nhỏ rải rác khắp hành tinh. Không có ai chỉ dẫn đường giữa các điểm, và không phải khu nào cũng có trạm quân sự.

Bài kiểm tra coi như bắt đầu ngay khi nhóm đầu tiên đặt chân xuống hành tinh. Việc phân bổ thời gian, nhịp độ săn bắt là hoàn toàn do các em tự quyết định. Mục tiêu cuối cùng là rèn luyện khả năng tự lập — sống sót mà không cần sự hỗ trợ.

Nhưng điều cuối cùng thầy Del nói ra lại là tin xấu nhất đối với Quinn.

“Hãy theo dõi thời gian kỹ lưỡng và nghỉ ngơi đầy đủ. Chu kỳ ngày đêm ở hành tinh này là 72 giờ ánh sáng mặt trời, rồi tiếp theo là 72 giờ bóng tối. Các em phải tự quản lý thời gian. Đó là tất cả những gì thầy cần nói.”

Ngay khoảnh khắc ấy, Vorden và Layla đồng loạt quay sang nhìn Quinn — người đang há hốc miệng vì kinh ngạc.

“Đừng lo, Quinn,” Layla nói, cười nhẹ. “Tớ đã mang theo ô rồi.”

“Hừ, cái ô gì chứ,” Vorden nhíu mày. “Tớ có thứ còn hay hơn.” Nói rồi, anh rút từ trong ba lô ra một tuýp kem chống nắng.

“Cái này chắc sẽ ổn,” Vorden tự tin.

Layla lập tức bật cười, tay chỉ vào chai kem.

“Anh ngốc thật đấy, cái đó chẳng có tác dụng đâu!”

“Sao cậu dám chắc như vậy!” Vorden gắt lại.

“Này, xin hai người im một chút. Mọi người đang nhìn kìa,” Quinn can ngăn.

Đúng thật, xung quanh ai nấy đều quay sang dõi theo màn tranh cãi nảy lửa giữa hai người.

Trong lúc Vorden và Layla vẫn thì thầm đôi co, Quinn kiểm tra lại từng món đồ trong ba lô. Erin thì nghịch nghịch thanh kiếm thú của mình. Duy nhất một người lặng im từ đầu đến giờ — Peter.

Anh ta cố ý đứng cách xa nhóm ra.

Từng nhóm lần lượt được gọi lên cổng dịch. Trước khi đến lượt nhóm Quinn, anh kéo Vorden sang một bên, hỏi nhỏ.

“Này, chuyện đằng sau cái vụ Peter đó… có manh mối gì chưa?”

“Chưa gì cả,” Vorden lắc đầu.

“Thật vậy à?”

“Ai mà chả thật. Tớ đã dằn mặt mấy đứa học sinh liên quan, thậm chí còn đánh cho bầm dập. Nhưng điều duy nhất tớ biết được là cậu không phải mục tiêu ban đầu — mà là tớ.” Vorden giải thích. “Tớ theo dõi chúng và thấy lũ đó hay ra vào khu ký túc xá năm hai. Tớ định vào xem sao nhưng không thể. Có lẽ tớ đã làm mấy thằng năm hai bực mình quá mức.”

“Tớ hiểu rồi. Vậy tạm thời hãy theo dõi Peter thật kỹ vậy.”

“Này, Quinn,” Vorden thì thầm, rút ra tuýp kem chống nắng. “Cậu nghĩ cái này thực sự vô dụng à?”

“Tớ đã thử rồi — chẳng ăn thua gì đâu. Nhưng cảm ơn vì lo cho tớ.”

Đúng lúc đó, tên nhóm của họ được gọi. Đã đến lúc bước qua cổng. Khi Erin vừa cúi xuống nhấc ba lô lên, một bàn tay khác cũng chạm vào nó. Cô ngẩng đầu — là Peter.

“Xin hãy để tớ giúp,” Peter nói, ánh mắt rụt rè. “Tớ không muốn trở thành gánh nặng vô dụng của đội.”

“Cứ để hắn làm gì tùy ý!” Vorden quát. “Dân gây họa như hắn ít ra cũng phải mang đồ cho bọn này.”

Cả nhóm xếp thành hàng dọc, nắm vai người phía trước. Vorden đứng đầu, Peter ở cuối cùng.

“Nhớ kỹ, đừng buông tay,” thầy Del叮嘱. “Sau bảy ngày, các em sẽ đến trạm quân sự và quay trở về cổng này.”

Từng người bước vào, một cảm giác kỳ lạ bao trùm cơ thể. Tâm trí họ như xoay chuyển nhẹ. Và rồi, sau vài giây, hành trình kết thúc.

Khi mở mắt, cả nhóm thấy mình đang đứng giữa tiếng nói cười rôm rả của dân cư. Dãy nhà san sát, hàng quán bày bán thực phẩm, vũ khí. Họ đã thành công đặt chân đến Khu Trú Ẩn.

Nhưng có một người hoàn toàn không vui chút nào.

[Bạn đang ở trong vùng ánh sáng mặt trời trực tiếp]

[Chỉ số của bạn sẽ giảm 70 phần trăm]

---

Chúng ta đang ở hạng 1 — hãy tiếp tục bỏ phiếu cho mục tiêu cao nhất.

30.000 Đá = 6 chương phụ

Hạng 1 vào cuối tuần = Webtoon "Hệ Thống Ma Cà Rồng của Tôi"

Đề xuất Tiên Hiệp: Long Phù (Dịch)
BÌNH LUẬN