Chương 335: Điều tra
Volume 3 Chapter 4 Điều Tra
“Nói nhảm! Nếu ta làm nông, nuôi gia đình không đói là may lắm rồi, chứ một đồng xu cũng không giữ lại được. Nhưng nếu ta làm những việc khác ngoài đồng áng, không nói gì xa xôi, cứ thử tìm một công việc ở bất kỳ công ty nào trong thành phố mà xem, mỗi tháng ta có thể kiếm ít nhất mười đồng vàng, mỗi năm là hơn một trăm đồng vàng! Ngay cả khi phải mua lương thực cho cả năm, ta vẫn còn ít nhất năm mươi đồng vàng để mua những thứ khác! Ngươi nghĩ xem, tại sao ta lại không muốn tiếp tục làm nông?”
Sarkozy lườm nguýt, nhìn vị quan điều tra được phái đến từ Dinh Thành chủ với vẻ khinh thường. Hắn nghĩ rằng tên quan này, kẻ phục tùng một Thành chủ ngốc nghếch, cũng chẳng khác gì một tên ngốc.
Điều hiển nhiên như vậy mà cũng cần phải đến hỏi sao?
Đây là vấn đề cơ bản nhất, ngay cả một lão nông sáu mươi tuổi như hắn, chưa từng đến trường, cũng có thể dễ dàng hiểu được, vậy mà một kẻ như gã, khoác trên mình bộ đồng phục trông quý giá kia lại không thể. Chẳng lẽ những quan chức giúp việc cho tên Thành chủ ngốc kia đều giống nhau, đầu óc toàn rơm rạ, chẳng hiểu biết gì sao?
Nhìn thấy vẻ khinh thường rõ ràng trên mặt lão già, quan chức Moya không khỏi khó chịu.
Nếu là lúc khác, hắn đã khinh bỉ lão nông trông hèn mọn, đôi tay đầy chai sần này rồi. Nếu không phải do Thành chủ Đại nhân đích thân chỉ thị, làm sao hắn có thể đến một nơi hẻo lánh, dơ bẩn và lạc hậu như làng Mexilan để làm cái cuộc điều tra chết tiệt này chứ?
Nghĩ đến những chỉ thị nghiêm túc của Thành chủ Đại nhân, Moya kìm nén sự khó chịu trong lòng, duy trì một nụ cười mà hắn cho là thân thiện. Hắn tiếp tục hỏi Sarkozy: “Nhưng chỉ cần có đất nông nghiệp này, ít nhất ngươi có thể đảm bảo gia đình không bị đói. Tuy nhiên, nếu ngươi đi làm cho một công ty, mặc dù tiền lương hàng tháng có thể cao, nhưng ngươi có thể mất việc bất cứ lúc nào và mất số tiền này, phải không?”
Moya không hỏi thì thôi, chứ vừa hỏi xong, mắt Sarkozy đột nhiên trợn trừng. Hắn tức giận đập mạnh cái xẻng sắt trong tay xuống đất, rồi chỉ thẳng vào Moya mà mắng chửi.
“Ngươi không thấy xấu hổ khi hỏi điều này sao? Nếu không phải vì cái chính sách 'thúc đẩy nông nghiệp' chết tiệt của Dinh Thành chủ các ngươi, Sundial Chamber of Commerce đã không rời Banta City, và con trai ta cũng đã không mất việc ở đó! Ngươi có biết không, lương của nó ở Sundial Chamber of Commerce gần hai mươi đồng vàng lận! Vì các ngươi mà nó không chỉ mất việc, còn không tìm được bất kỳ công việc nào khác trong thành phố nữa! Tất cả đều là do các ngươi gây ra!”
Moya không ngờ Sarkozy lại đột nhiên nổi giận như vậy. Sau một lúc ngạc nhiên, hắn chạm lên mặt mình và phát hiện có vài vết nước bọt của lão nông, khiến lòng hắn đầy ghê tởm.
Cố gắng hết sức kìm nén ý định quay lưng bỏ đi, Moya hít một hơi thật sâu và ép mình bình tĩnh nói: “Đây là quyết định của Sundial Chamber of Commerce, không thể đổ lỗi cho Dinh Thành chủ của chúng ta, đúng không?”
“Nói bậy! Nếu không phải Dinh Thành chủ các ngươi đã đuổi Frestech Chamber of Commerce đi, thì làm sao Sundial Chamber of Commerce có thể rời đi được? Nếu Sundial Chamber of Commerce không đi, con trai ta có mất việc không? Hơn nữa, các ngươi đang thực hiện cái chính sách 'thúc đẩy nông nghiệp' nhảm nhí đó, ép các công ty của Banta City rời đi, khiến cho việc làm ở Banta City ít đi rất nhiều! Không chỉ mình ta trách các ngươi đâu, nếu ngươi hỏi những người đã lặn lội đến Banta City của chúng ta để kiếm việc, ngươi nghĩ họ có mắng chửi các ngươi không?” Sarkozy trợn mắt hỏi, không hề khách sáo.
Moya lùi lại vài bước để tránh nước bọt bắn ra từ miệng Sarkozy. Hắn nhanh chóng phản bác: “Thành chủ Đại nhân đang thúc đẩy chính sách hỗ trợ nông nghiệp này là vì lợi ích của các ngươi, những người nông dân. Sao các ngươi không hiểu nỗi khổ tâm của Thành chủ Đại nhân?”
“Vì lợi ích của chúng ta ư? Xàm ngôn!” Sarkozy cười khẩy, nói: “Lợi ích của chúng ta là khiến chúng ta mất những công việc lương cao sao? Là bắt chúng ta ngoan ngoãn quay về những cánh đồng chết tiệt đó sao? Là khiến chúng ta làm việc quần quật cả năm mà vẫn không thể đảm bảo cái ăn sao? Đây là vì lợi ích của nông dân ư? Đừng nghĩ chúng ta không biết! Báo chí của Karma City nói rằng Thành chủ Đại nhân làm tất cả những điều này là vì thành tích của riêng hắn thôi!”
Sắc mặt Moya thay đổi. Hắn không ngờ một lão nông bình thường ở làng Mexilan lại có thể đọc báo từ Karma City cách đó vài chục cây số, và còn có thể hiểu được ý nghĩa của từ “thành tích”.
Suy nghĩ một lát, Moya tiếp tục giải thích: “Tăng sản lượng thu hoạch của Banta City không phải là tốt cho tất cả các ngươi sao? Chẳng lẽ các ngươi đã quên cảnh đói khát trước đây rồi sao?”
“Xàm ngôn! Chúng ta trước đây thì có đói thật, nhưng trong hai năm gần đây, người dân Banta City của chúng ta có ai đói đâu?” Sarkozy không hề khách sáo phản bác: “Hãy báo cáo với Thành chủ rằng tất cả đất nông nghiệp của Banta City chúng ta trong hai năm qua đã được cày cấy hết rồi! Ngay cả khi hắn bắt mọi người quay lại đồng ruộng, sản lượng cũng sẽ không tăng lên được bao nhiêu, vậy nên hãy bảo hắn từ bỏ đi!”
Nghe Sarkozy thực sự nhắc đến vấn đề mà Thành chủ Đại nhân lo lắng nhất lúc này, Moya cuối cùng cũng hiểu rằng lão nông trông có vẻ bình thường này thực ra lại biết nhiều hơn hắn tưởng.
Điều này tốt hơn nhiều so với những người nông dân chẳng hiểu gì ở các thành phố khác của Lampuri Kingdom.
Mặc dù từ góc độ điều tra của hắn, việc thu thập thông tin từ những người thông minh thì dễ hơn, nhưng đối với bản thân Moya, hắn thà nói chuyện với những người nông dân chẳng biết gì.
Rõ ràng Thành chủ Đại nhân cũng nghĩ vậy.
Nếu những người nông dân của Banta City mà ngây thơ như những người nông dân ở các thành phố khác của Lampuri Kingdom thì tốt biết mấy. Như vậy Thành chủ Đại nhân sẽ không phải đau đầu nhiều đến thế về việc làm sao để trả lại đất cho nông dân và làm sao để nâng cao sản lượng thu hoạch của Banta City.
Nghĩ đến đây, để có cái mà báo cáo lên Thành chủ Đại nhân, Moya kìm nén cơn giận và nói với Sarkozy: “Kế hoạch của Thành chủ Đại nhân là vì lợi ích lâu dài, bây giờ ngươi có thể chưa hiểu, nhưng ngươi phải tin tưởng Thành chủ Đại nhân. Hắn chắc chắn đang làm điều này vì lợi ích của các ngươi, những người nông dân. Chỉ cần các ngươi nghe theo kế hoạch của Thành chủ Đại nhân, ta dám chắc rằng không chỉ trong hai năm tới các ngươi sẽ không đói, mà về sau cũng sẽ không bao giờ phải lo lắng về nạn đói nữa. Ngược lại, nếu các ngươi ủng hộ Frestech Chamber of Commerce, Frestech Chamber of Commerce cũng không thể tạo ra lương thực cho các ngươi ăn.”
“Thôi đi.” Sarkozy cười khẩy, “Ngươi coi thường Frestech Chamber of Commerce ư? Nếu ngươi có bản lĩnh, hãy bảo Thành chủ Đại nhân ra lệnh cấm Banta City không sử dụng đồ của Frestech Chamber of Commerce đi? Nếu ngươi có bản lĩnh, hãy ngừng sử dụng máy móc ma thuật nông nghiệp của Frestech Chamber of Commerce đi?”
Moya lập tức á khẩu.
Dù là hắn hay Thành chủ Đại nhân, ngay cả khi họ ghét Frestech Chamber of Commerce trong lòng, họ cũng phải thừa nhận rằng nếu mất đi sự hỗ trợ của các máy móc ma thuật nông nghiệp từ Frestech Chamber of Commerce, đừng nói đến việc tăng sản lượng thu hoạch, họ thậm chí còn không thể khai khẩn hết tất cả đất nông nghiệp ở Banta City.
Thấy Moya không nói gì, Sarkozy cười lạnh: “Ngươi chẳng biết cái quái gì mà cứ hỏi lung tung, làm phí thời gian của ta. Thôi, ta còn phải đến Koror Village họp, không có thời gian đôi co với ngươi nữa. Tạm biệt.”
Nói xong, Sarkozy vác xẻng lên vai rồi quay lưng bỏ đi.
Moya ngẩn người nhìn Sarkozy rời đi. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn không thể nghĩ ra bất cứ điều gì để giữ lão nông khá thông minh này lại.
Ngẩn ngơ một lúc lâu, Moya quay lại nhìn những người dân làng đang dõi theo cuộc nói chuyện của hai người. Hắn muốn tiếp tục cuộc điều tra của mình, nhưng khi những người dân làng đó thấy hắn nhìn tới, họ lập tức tránh né hắn như tránh tà. Họ nhanh chóng tản ra và chỉ còn lại một mình Moya đứng trên đường.
Moya nhìn làng Mexilan cách đó không xa, và khẽ nở một nụ cười cay đắng. Mặc dù hắn đã nói chuyện với mười sáu người dân làng trong cuộc điều tra này, nhưng cả mười sáu người dân làng đều kỳ lạ thay, nói cùng một điều. Tất cả đều kịch liệt phản đối chính sách "thúc đẩy nông nghiệp" của Thành chủ Đại nhân.
Dựa trên kết quả này, cuộc điều tra này chẳng còn ý nghĩa gì nữa, bởi vì kết quả đã quá rõ ràng.
Nhưng Moya biết rằng nếu hắn mang những kết quả này về trình báo Thành chủ Đại nhân, tất cả những gì đang chờ đợi hắn sẽ là một cơn bão.
Trong tình huống bình thường, Thành chủ Đại nhân sẽ chẳng thèm bận tâm đến ý kiến của những người nông dân một chút nào.
Nhưng vào thời điểm này, mục tiêu số một của Thành chủ Đại nhân là tăng sản lượng thu hoạch của Banta City để chứng minh rằng các chính sách của hắn là đúng đắn, đồng thời cũng chứng minh rằng phe quý tộc đứng sau Thành chủ Đại nhân là đúng.
Với sự giúp đỡ của các máy móc ma thuật nông nghiệp từ Frestech Chamber of Commerce, Thành chủ tiền nhiệm, Bá tước Sean, đã khai khẩn một lượng lớn đất nông nghiệp ở Banta City. Hắn gần như đã khai thác cạn kiệt mọi tiềm năng của Banta City.
Nếu Thành chủ hiện tại, Bá tước Stagg, muốn cải thiện sản lượng thu hoạch, hắn phải có được sự ủng hộ của những người nông dân với nhiều năm kinh nghiệm làm nông.
Đặc biệt là một lão nông có kinh nghiệm phong phú như Sarkozy, giờ đây hắn là một báu vật đối với Thành chủ Đại nhân.
Vì vậy, dù Moya không vui, hắn cũng không bộc lộ điều đó với Sarkozy mà vẫn kiên trì cố gắng thuyết phục lão.
Tuy nhiên, Sarkozy cứng đầu như đá, không cho Moya bất kỳ cơ hội nào.
“Chẳng lẽ mình cứ thế quay về sao?” Moya suy nghĩ một lát với nụ cười cay đắng. Hắn chợt nhìn thấy ba người nông dân đi phía trước, quần áo tương tự như bộ của Sarkozy vừa mặc.
Mắt hắn lướt qua khuôn mặt của người nông dân ở giữa, và đôi mắt Moya sáng lên khi hắn nhanh chóng tiến tới để nói chuyện với lão.
Đề xuất Voz: Sau Này...!