Chương 261: Lá thu

Thu qua tháng tám, lá vàng phai tàn. Thời gian dần vào cuối thu, đất Hàng Châu lá rụng đầy đường, gió heo may se lạnh, mang theo chút hơi ấm. Năm trước, tiết này là thời khắc đẹp nhất Giang Nam. Hàng Châu thương khách tụ họp, phố xá tấp nập, phồn hoa. Người người rủ nhau du ngoạn, trong thành văn nhân thi hội chẳng ngớt, tựa hồ trà lâu tửu quán đều vương vấn hương mực. Thanh lâu kỹ viện, tiếng ca tiếng sáo rộn ràng, thâu đêm suốt sáng.

Nay, tất thảy chỉ đành tằn tiện mà chịu đựng. Trần Phàm buông khối đá tảng rèn thân, phủi tay, khẽ thở dài. Bấy giờ vẫn là buổi sớm. Nam tử mình trần, thân trên tráng kiện, vừa hoàn tất kỳ rèn luyện thường lệ. Y khoác áo, đón ánh dương rọi xuống, khi những chiếc lá vàng khẽ rơi trong gió.

Dẫu là đệ tử của Phương Thất Phật, dưới một người trên vạn người trong quân Phương Tịch, và từng nắm giữ an ninh toàn thành Hàng Châu, thế nhưng viện của Trần Phàm, người nam tử ấy, chẳng hề xa hoa. Một bức tường viện còn hằn lỗ thủng, dẫu đã vá víu sơ sài, nhưng bùn đất gạch ngói chất ở góc tường, xem ra đã lâu chẳng động chạm tới. Người quen đều hay Trần Phàm sống giản dị, hoặc kẻ thân cận hơn sẽ gọi là thô ráp. Y chẳng màng chuyện sinh hoạt, hứng thú lớn nhất chỉ là tranh biện, gây sự hoặc ra tay động võ. Y không người thân thích. Ba hạ nhân trong viện lại là một nhà, người ta thường gọi là lão công công, lão bà bà và mập đại thẩm chân què. Dẫu là con gái, mập đại thẩm cũng đã ngoài bốn mươi, chồng đã khuất. Ba người nương tựa Trần Phàm đã mấy năm. Dẫu xưng là hạ nhân, nhưng trong mắt người ngoài, có lẽ chỉ như Trần Phàm tìm người bầu bạn cho hợp lẽ mà thôi. Vậy nên, với kẻ vốn sống tằn tiện quanh năm, lời than "đành phải" chấp nhận thật chẳng có lấy chút lập trường nào.

An Tích Phúc đến tìm y, vừa nhai quyển bánh vừa lộ vẻ khinh thường. Y nói: "Thời tiết vẫn còn dễ chịu lắm. Riêng phía nam thành hôm nay đã có ba buổi thi hội. Những văn nhân tỷ thí ấy thật thú vị. Nghe đâu các cô nương Văn Quân Lâu dạo gần đây đang tuyển hoa khôi mới, trình diễn cũng rất ra sức. Có một cô nương tên Diệp Quân, mỗi tối đều có một đám tướng quân đến cổ vũ. Ngươi thì chẳng có phần, nhưng nếu gặp người quen, có thể ghé qua mà xem." Trần Phàm đáp: "Mượn cớ tranh giành tình nhân mà đánh nhau một trận, hẳn là thú vị hơn." An Tích Phúc nói: "Người ta đều biết tính nết ngươi, chẳng ai muốn đánh với ngươi đâu. Trước đây ngươi vẫn hay nói chuyện chiến sự phương Bắc, sao nay lại chẳng màng tới nữa?" Trần Phàm, sau khi mặc chỉnh tề, đến giếng uống mấy ngụm nước, rồi cầm lấy một chiếc bánh cuốn dưa chuột thịt to lớn cắn một miếng, đáp: "Sắp đánh xong rồi. Huống hồ, dạo gần đây, chuyện ở Văn Liệt thư viện lại càng thú vị hơn." An Tích Phúc chần chừ một lát, rồi vẫn nở nụ cười: "Chuyện trẻ con, ngươi lại xem là thật sao?" Trần Phàm lắc đầu: "Không giống. Rất thú vị... Vả lại, ta nói là Ninh Lập Hằng, chứ nào phải đám trẻ con ấy." An Tích Phúc thở dài: "Ta tin, ngươi tin không?" "Ha ha, ta tin." Hai người, thân tình như huynh đệ, vừa trò chuyện vừa bước ra cổng viện. Vừa lúc gặp mập đại thẩm chân què, người cùng sân với Trần Phàm, đang khập khiễng tiến vào. Trần Phàm giơ chiếc bánh trong tay lên nói: "Vũ Thẩm sáng nay có rảnh không? Lấy một túi thóc trong kho sang thư viện mà xay, chậm trễ sợ chẳng đến lượt đâu." Vũ Thẩm cung kính đáp: "Vâng, thiếu gia. Ta sẽ lấy thêm vài túi, hôm nay xay cho xong." Trần Phàm nói: "Thôi, người ta cũng cần dùng, cứ từ từ rồi làm."

Khí trời cuối thu trong lành, mọi cảnh vật hiện ra đều mang vẻ an nhàn. Hai vị tướng lĩnh trẻ tuổi của quân Phương Tịch, vừa trò chuyện vừa hướng về Tế Liễu Nhai, nơi Bá Đao doanh chiếm giữ, cách đó không xa. Văn Liệt thư viện nằm ở giữa đoạn đường, khi đi qua Trần Phàm đã chỉ điểm một lần. An Tích Phúc biết y dạo gần đây rất để tâm đến những chuyện đám trẻ con trong thư viện làm. Đối với An Tích Phúc mà nói, từ khi thay vị trí của Trần Phàm, y vẫn luôn bận rộn. Hôm nay đến đây cũng là để bàn bạc một số việc với Lưu Đại Bưu tổng quản của Bá Đao doanh.

Hàng Châu bấy giờ do quân khởi nghĩa chiếm giữ. Nông dân khởi sự, dẫu miệng xưng "thay trời hành đạo", kỳ thực chỉ là cướp bóc, đốt giết. Quen thói cướp đoạt, quân lính khởi nghĩa như ngọn lửa hung tàn. Muốn khiến họ an phận sống, giữ quy củ, nào có dễ dàng. Hàng Châu phú quý, tựa như đống củi khô chất chồng. Nếu cứ buông thả vô quy củ, chẳng cần nửa tháng đã thiêu rụi sạch. Dẫu Phương Tịch có ra lệnh, cũng chẳng thể ngăn. Trần Phàm trước đây dùng nắm đấm mà nói chuyện, mục đích là để một bộ phận kẻ quá đáng phải thu liễm, để nhiều người hơn có đường sống, nhưng cũng chỉ là con đường sống mỏng manh. An Tích Phúc cũng vậy, nhưng y không có bối cảnh như Trần Phàm. Dẫu trên chiến trường y dựa quân pháp mà giết người vô số, nhưng nơi hậu phương này, người ngoài chẳng xem vị tiểu tướng trầm mặc ít lời này là gì ghê gớm. Người ta sợ quân pháp, đơn giản cũng chỉ vì cái bóng Phương Bách Hoa đứng sau An Tích Phúc mà thôi. Muốn nắm quân pháp, phải lạnh lùng vô tư, công bằng. An Tích Phúc trước đây chẳng giao du nhiều ai. Phương Bách Hoa dẫu thân thiết với y, nhưng trong lòng y hiểu rõ, đó chẳng phải thứ có thể đem ra làm vốn liếng bên ngoài.

Vị trí của y và Trần Phàm trong quân đội thật ra rất khác biệt. Đối với những tướng lĩnh có thế lực, có chỗ dựa, y cơ bản chẳng thể động tới. Nhưng trong vỏn vẹn hơn mười ngày, y vẫn dùng một phương pháp khác, khắc tên An Tích Phúc vào mắt nhiều kẻ hữu tâm. Trần Phàm thường hành sự tại vài điểm mấu chốt, tìm vài kẻ quá đáng, đánh đến chết cũng chẳng màng. Giết một người răn trăm người, khiến mọi kẻ đều hiểu y là kẻ điên, và mục đích của y. An Tích Phúc dẫu trên chiến trường chém đầu vô số, nhưng ở Hàng Châu, y chẳng thể tùy tiện tìm người mà chém. Trong hơn mười ngày qua, y khiến người ta nhớ đến mình bằng cách, mỗi khi có kẻ quá phận, y lập tức xuất động. Kẻ cấp trên không động được, y liền vồ xuống cấp dưới. Những kẻ này phần lớn dính líu đến việc chặn thủy vận, giết người cướp của, tranh giành sống chết mà giết người – những sự kiện thực sự khiến người ta căm phẫn. An Tích Phúc khi bàn chuyện với người ngoài thì ôn hòa, nhưng thực tế, một khi bị Hắc Linh Vệ bắt giữ, bảy phần mười kẻ đó đều chẳng có đường sống. Kẻ có chỗ dựa thì gọi người đến bảo lãnh, sớm một chút còn có thể cứu người ra. An Tích Phúc cũng thả người dứt khoát, nhưng chậm một chút, quá nửa là chết, vẫn là cảnh quân pháp đội nghiêm nghị hành hình. Vị tướng trẻ tĩnh lặng này cũng sẽ cung kính xin lỗi người, ai đến gây rối y đều xin lỗi. Nhưng rốt cuộc, chẳng ai dám thực sự rút đao trước Hắc Linh Vệ nắm quân pháp. Nửa tháng qua, Hắc Linh Vệ đã giết hơn trăm người, cũng rốt cuộc khiến người ta ý thức được, một khi phạm vào tay vị tướng trẻ này, vậy quá nửa là thực sự "tiếc phúc".

Đến cổng Bá Đao doanh, họ hỏi thăm người quen, mới hay Lưu Đại Bưu tổng quản sáng nay không có ở đây. Thế là cả hai cùng đi vào thư viện. Khi ngang qua y quán, Trần Phàm cất tiếng chào một thiếu nữ mang khăn trùm đầu, ăn vận như tiểu phụ nhân, đang bận rộn bên trong. Thiếu nữ tên Tiểu Thiền, Trần Phàm đã đến vài lần nên quen biết nàng. Y giới thiệu với An Tích Phúc: "Tiểu phu nhân của Ninh Lập Hằng đấy." An Tích Phúc gật đầu: "Là nha hoàn của y. Ta biết." Trần Phàm khẽ nói: "Ừm, người đó chính là do ngươi bắt tới... May mà nàng chẳng hay biết." Y lại cất giọng hỏi Tiểu Thiền: "Biết Vũ Thẩm mang thóc đến, vậy cỗ Lôi tử trong nhà có người dùng chăng?" Thiếu nữ, đang bưng thuốc bên trong, nghiêng mặt vuốt tóc mai gật đầu đáp: "Có người dùng ạ. Lúc thiếp vừa ra, các nàng đều đang trò chuyện bên trong." Trần Phàm nói: "À, vậy ta... lát nữa sẽ đến trước mà giữ chỗ." Y quán của Lưu gia phần lớn tiếp đãi thương binh, cơ bản đều là do quân lính. Trần Phàm vừa dứt lời, một nam tử bị thương ở chân liền dựa tới, vỗ vai y: "Này, huynh đệ, cô nương kia là nhà ai vậy? Trông thật là..." Trần Phàm chỉ vào An Tích Phúc bên cạnh: "Y tên An Tích Phúc." Kẻ kia tựa hồ muốn nhấn mạnh câu hỏi của mình, nhưng nói đến nửa chừng, dường như nhận ra hàm ý của cái tên An Tích Phúc, sắc mặt liền biến đổi. Trần Phàm đã quay người chuẩn bị rời đi, nói: "Cô nương kia không phải hạng người ngươi có thể nghĩ tới. Hỏi thêm lần nữa, ta sẽ giết ngươi."

Rời y quán, An Tích Phúc quay đầu nhìn lại. Trần Phàm vừa đi vừa nói: "Lưu gia gia không con cái, rất mực chiếu cố nàng. Ninh Lập Hằng cũng thường xuyên tới, nói vài điều về cách chữa thương bệnh rất có lý. Lão gia tử liền chẳng mấy khi đón tiếp y. Ha ha." An Tích Phúc nói: "Ta có chút bội phục Ninh Lập Hằng đó. Vốn định đến tiếp chuyện vài lần, tiếc rằng gần đây thực sự có chút... Xem ra ngươi ngược lại thường xuyên lui tới." Trần Phàm nhíu mày, rồi khẽ gật đầu: "Kẻ đó... rất thú vị. Y đã chế ra hai thứ dùng để xay gạo, một gọi Lôi tử, một gọi Phong Xa. Ban đầu ai cũng đoán đó là trâu gỗ ngựa gỗ... Dẫu người khác thấy kỳ lạ, nhưng y quả là người đáng kết giao." Trần Phàm suy nghĩ một lát, lại gật đầu, khẽ nói: "Cũng rất đáng sợ." An Tích Phúc gật đầu: "Ta đã nghe nói. Thật sự là để xay gạo sao?" Trần Phàm đáp: "Thiên chân vạn xác. Chiếc bánh bột ngô ngươi vừa ăn đó, chính là làm từ thứ bột mì đã được xay qua. Ngươi cũng biết, lúa mạch khó lột vỏ, bột mì như vậy trên thị trường cực kỳ đắt đỏ. Y làm ra hai thứ đó, dễ dàng có thể lột vỏ sạch sẽ..."

Hai người vừa nói vừa bước vào thư viện. Tiếng đọc sách xa xa vọng lại giữa bóng cây. Họ xuyên qua mấy sân, tiến về hậu viện thư viện. Trong một căn phòng bên trong, mấy nam nữ thuộc Bá Đao doanh đã ngồi sẵn. Trong phòng, hai cỗ máy đang được người thao tác vận hành, những kẻ khác thì gặm hạt dưa, trò chuyện, vẻ sống nhàn nhã. Trần Phàm và Lưu Đại Bưu thường xuyên xung đột, nhưng y lại quen biết nhiều người trong Bá Đao doanh. Khi dẫn An Tích Phúc vào, y chào hỏi mọi người. Trong nông trại, nam nữ thật ra chẳng có quá nhiều ngăn cách. Bá Đao doanh, dẫu trước khi khởi sự là một sơn trang lấy đao kiếm làm chủ, nhưng phần lớn sinh hoạt vẫn chẳng khác gì thôn quê. Phu nhân trước khi xuất giá có lẽ còn vài phần thận trọng, nhưng những nữ nhân đã gả chồng sinh con thì lời lẽ thô tục, đi đứng thường khiến nam tử cũng phải đỏ mặt, chẳng còn nói chi đến nam nữ khác biệt. Lúc này, một đám người ríu rít trò chuyện chuyện vặt.

Giữa phòng, hai cỗ máy. Một thứ trông như cối xay, kết cấu tương tự đá mài, nhưng lại làm bằng trúc gỗ. Thứ kia là Phong Xa trâu gỗ, bụng lớn, giữa có tay cầm quạt. Hai thứ đó, một Lôi tử, một Phong Xa, Lôi tử để lột vỏ thóc hoặc lúa mạch, Phong Xa thì có thể loại bỏ vỏ trấu hoặc vỏ mạch lẫn trong hạt gạo. Chúng đều là những thứ Ninh Nghị và vài học sinh đã làm ra trong tháng gần đây. Thực tế, bấy giờ việc lột vỏ lúa hoặc lúa mạch trên thị trường chẳng hề dễ dàng. Dẫu không phải không làm được, nhưng quy trình cực kỳ rườm rà. Phương Nam ăn lúa, phương Bắc lấy lúa mì làm thức ăn. Đa số gia đình ăn "mạch cơm" là lúa mạch chưa lột vỏ hoàn toàn rồi nấu, thứ cơm này rất thơm, nhưng lại khó ăn, ăn một bát thì phải bỏ đi một nửa. Đương nhiên, nói là quy trình rườm rà, nhưng cũng không phải là không làm được, chỉ là giá thành khá cao. Ninh Nghị ban đầu ở Giang Ninh, Tô gia tự nhiên đủ tiền trả gạo trắng, nhưng bột mì Vân Trúc dùng làm bánh rán vẫn còn một ít vỏ mạch. Ninh Nghị trước kia đã có ý định làm hai thứ này, trước đó ở Tô gia thì chưa gấp, thời gian này ngược lại có nhàn tâm, liền làm ra chúng.

Ninh Nghị trước đó từng dùng thuốc nổ làm Lưu Đại Bưu và đám người lấm lem. Y muốn làm đồ vật, người ngoài dẫu không ngăn cản, nhưng tự nhiên có chút để ý. Ban đầu khi biết kết cấu Phong Xa, đám người còn tưởng đó là thần khí như trâu gỗ ngựa gỗ. Lưu Đại Bưu tự mình hỏi qua người, Trần Phàm nghe cũng rất đỗi tò mò. Trước đây y rất chú ý Ninh Nghị, nhưng hai bên tiếp xúc không nhiều. Sau này, một ngày nọ đi ngang qua, lòng hiếu kỳ, y ghé vào xem. Y là người thẳng thắn, lúc đó Ninh Nghị đang điều chỉnh hai cỗ máy, y liền trực tiếp mở miệng hỏi. Ninh Nghị giảng giải cấu tứ một phen, Trần Phàm nghe mà trợn mắt há mồm. Y vốn cảm thấy đối phương mưu lược xuất chúng cực độ, đặt bên ngoài chính là kiêu hùng nhân vật, nào ngờ lại chế tác thứ đồ vật lộn xộn này. Nhưng sau đó, trò chuyện qua lại, y cũng cảm thấy đối phương thú vị.

Trong Bá Đao doanh, đám người ban đầu đối với vị Ninh tiên sinh này cũng có chút kính nhi viễn chi. Y bày mưu tính kế cho Bá Đao doanh, quản lý sự vụ, đám người dẫu biết, cũng cảm thấy đó là việc của người đọc sách, ngưỡng mộ như núi cao chót vót. Chỉ có Tiểu Thiền cho người ta ấn tượng bình dị gần gũi mà thôi. Nhưng sau khi Lôi tử và Phong Xa được đưa ra, có người thử thăm dò hỏi có thể mượn dùng chăng, Ninh Nghị liền mở cửa cho mượn. Dẫu sao cũng là đồ vật mới, Lôi tử lại làm bằng trúc gỗ, trong đó có vài lần hư hỏng, hoặc cần điều chỉnh, Ninh Nghị tự mình đến, tốn khá nhiều công sức. Y làm người ôn hòa, lời lẽ cũng khôi hài, đám người liền dần dần xem y như một ẩn sĩ nhân vật, dẫu vẫn còn kính sợ, nhưng trong lòng nhiều người cũng đã thân thiết và quen thuộc.

Đương nhiên, điều thực sự khiến Trần Phàm để ý không phải những chuyện này, mà là những việc đã xảy ra trong thư viện suốt nửa tháng qua. Những chuyện này thay đổi một cách vô tri vô giác, rất thú vị. Ban sơ, Ninh Nghị chỉ giảng vài câu chuyện, nói vài đạo lý tương tự văn chương đạo đức trong thư viện – kiểu mẫu này từ đầu đến cuối chẳng hề thay đổi. Nhưng không biết vì sao, những học sinh vốn đều xuất thân từ nông dân, lại nhiễm nhanh đến vậy. Đại khái mười ngày trước, một bộ phận trẻ con nghe Ninh Nghị giảng trong thư viện đã làm một việc. Nguyên nhân là một đứa bé nghe được một chuyện bi thảm: một binh sĩ nghĩa quân đắc tội thượng quan, khiến cửa nhà tan nát, thê tử bị đối phương chiếm đoạt làm nhục, người trong nhà hầu như chết hết, y cũng bị chém cụt một tay. Nói thật, sau khi thành Hàng Châu bị phá, các loại chuyện xảy ra đâu chỉ có kẻ ngoại lai ức hiếp người địa phương. Quân khởi nghĩa phần lớn là nông dân, kẻ nào có quyền, xem thường người dưới là chuyện thường, những chuyện tương tự cũng chẳng hiếm gặp. Đối phương làm một cách khéo léo, chuyện cũng chẳng gây sóng gió quá lớn, vốn dĩ sẽ trôi qua như vậy. Nhưng lúc này, nó lại lọt vào mắt đám thiếu niên và trẻ con ấy. Sau đó, mọi việc cũng đơn giản. Những đứa trẻ này trong nhà đều có bối cảnh, chúng thế mà bắt đầu động thủ điều tra. Trong lúc đó, chúng hỏi Ninh Nghị, Ninh Nghị đưa ra một hai ý kiến. Chẳng bao lâu sau, chúng thế mà tìm ra được hai loại bằng chứng. Bọn nhỏ đem bằng chứng giao cho Hắc Linh Vệ. An Tích Phúc khẳng định là biết tình hình bên này – từ lời y nói trước đó có thể biết được. Có chứng cứ, An Tích Phúc cũng không mập mờ, liền bắt tên thiên tướng dưới trướng Phi Sơn tướng quân Nồi Đất Thành, một trong tám Phiêu Kỵ. Khi Nồi Đất Thành chạy đến, tên thiên tướng này đã bị đuổi lỗ lớn khô máu – nghe nói là tự sát. An Tích Phúc liều mạng xin lỗi, Nồi Đất Thành phát một trận tính tình, nhưng cuối cùng cũng chỉ đành rời đi. Đối với An Tích Phúc mà nói, đây vốn là một việc có thể xử lý nhưng y đã không làm. Khi vị nam tử cụt tay kia đến viện khóc lóc quỳ lạy đám trẻ con này, trông thấy lồng ngực ưỡn thẳng và ánh mắt rạng rỡ của chúng, Trần Phàm biết một số việc về sau sẽ trở nên không đồng dạng. Có những thư sinh, cả đời đọc văn chương đạo đức, nhưng cả đời cũng chẳng biết đạo đức là gì. Nhưng có một số việc, chỉ cần có một lần, liền có thể quyết định cả đời một người. Đám trẻ con này đều xuất thân từ nông hộ. Mấy tháng trước, chẳng ai trong số chúng đọc thứ văn chương đạo đức nào. Chúng tiếp xúc là cướp đoạt và giết chóc, nhìn thấy là máu tanh và bối rối. Có đứa từng có nhân mạng trong tay, có đứa đầy miệng tiếng lóng nói trôi chảy. Hiện tại chúng vẫn chẳng đọc thứ văn chương đạo đức nào, nhưng sau chuyện này, tinh thần khí của chúng, dẫu nói đi nói lại, cũng đã có chút bất đồng. Trần Phàm biết điều này có ý vị gì. Mười hai tuổi y bái Phương Thất Phật làm sư, mười bốn tuổi y lần đầu giết người, hành hiệp trượng nghĩa. Y trông thấy một lão phụ nhân dập đầu trước mặt mình, khi đó chân tay luống cuống, nhưng y nhớ kỹ cảm giác đó. Về sau y vào Ma Ni giáo, cùng người hô là pháp bình đẳng không có cao thấp, chỉ tiếc về sau cầm đánh càng nhiều, sự tình cũng càng ngày càng khiến y cảm thấy bất đắc dĩ. Y không biết tương lai những đứa trẻ này sẽ ra sao, nhưng sự tình có lẽ sẽ có chút khác biệt. Trong mấy ngày, những đứa trẻ này lại giúp một binh sĩ khác đòi được lương bổng.

Mà điều khiến y cảm thấy lưng phát lạnh nhất, vẫn là chuyện thứ ba xảy ra năm ngày trước. Lúc ấy, đám trẻ này chuẩn bị không ngừng cố gắng, chúng dò hỏi khắp nơi có oan tình nào cần giúp đỡ chăng. Sau đó, chúng nghe một đôi lão phụ mẫu nói về một vị thiên tướng tên Hàn Vạn Thanh đã hại chết đồng liêu, giết chết con trai của họ, mà nay chẳng ai chịu quản. Bọn nhỏ chuẩn bị giải oan cho đôi lão phụ mẫu này. Nhưng lúc này, một nhóm học sinh khác trong thư viện, vốn tương đối nhằm vào Ninh Nghị, lại nhảy ra đứng về phía Hàn Vạn Thanh, nói chúng oan uổng người tốt.

An Tích Phúc trong góc phòng khẽ nói: "Chuyện của Hàn Vạn Thanh ta thật ra có nghe nói. Y và vị thiên tướng họ Đoàn vốn là huynh đệ tốt. Thời chiến tranh Hoàng Sơn, y muốn cứu người, kết quả không cứu được. Đoàn gia nhị lão không biết vì sao, lại đổ lỗi lên đầu Hàn Vạn Thanh. Án này vốn rất rõ ràng." Trần Phàm cười cười: "Ta cũng biết rất rõ ràng. Nhưng hai nhóm trẻ con mà, đối chọi gay gắt, đâm lao phải theo lao. Khi Ninh Lập Hằng thấy chúng ầm ĩ lên, liền ra nói rằng, nếu bên ta sai, ta cùng các ngươi châm trà nhận lỗi... Điều lợi hại nhất là y vô cùng rõ ràng." An Tích Phúc nhíu mày: "Chuyện này, mấy ngày nay không có báo đến ta bên kia..." "Đương nhiên sẽ không báo qua, mọi chuyện vốn dĩ đã tương đối rõ ràng. Ba ngày trước ta tới nói với Ninh Lập Hằng việc này, biết y nói gì không? Y nói ta đã sớm biết. Hai bên tìm nhân chứng bày chứng cứ, chiều hôm qua ầm ĩ đến trưa, sau đó liền bồi thường..." Trần Phàm khẽ nói: "Ninh Lập Hằng cùng bên kia trẻ con châm trà nhận lỗi. Sau đó y cùng những đứa trẻ kia nói, chuyện này là các ngươi sai, nhưng điều quan trọng nhất là, không có oan uổng người, các ngươi không thể mất bản tâm. Đám trẻ con này liền nói, chí ít chúng ta đang làm việc. Bên kia đám trẻ con kia cũng nói: 'Lão tử làm cũng là đại sự.' Hiện tại hai đám trẻ con này đã chia hai phái, nhưng phương pháp và nguyên tắc làm việc, đều là Ninh Lập Hằng dạy, muốn giảng chứng cứ phải làm người tốt... Y đến mới hơn một tháng, một nửa người còn nhằm vào y, nhưng bây giờ đám trẻ con này, đã hoàn toàn không đồng dạng. Ngươi đi xem bọn chúng đọc sách dáng vẻ liền biết, gật gù đắc ý, hắc trước kia ai thèm nghĩ đọc cái này. Hiện tại bọn chúng đều muốn làm chân chính, tế thế cứu dân đại anh hùng."

Hai người ở đây nói về những chuyện trong thư viện. Bên ngoài gian phòng, bóng Tiểu Thiền đi tới. Bên sân của Ninh Nghị dường như có ai đến, có hạ nhân nâng rương tiến vào. Người dẫn đầu chính là một nữ tử dung mạo mỹ lệ đoan chính. Trong phòng, các bà các chị xì xào bàn tán, lại nói "hồng nhan tri kỷ của Ninh tiên sinh", "đã tới một lần rồi", "nghe nói trong nhà rất có tiền" đại loại như vậy. An Tích Phúc nhíu mày: "Người này là Lâu Thư Uyển." Trần Phàm nhíu mày: "Ta biết. Đại ca nhà nàng trước kia bái phỏng ta mấy lần, bái phỏng không được, liền đi nịnh bợ Bao Đạo Ất." An Tích Phúc khẽ gật đầu: "Ta đã gặp một lần, nữ tử này cũng xa xa gặp một lần, nghe nói thanh danh cũng không tốt như vậy." "Nữ tử nơi đại gia tộc, cùng chúng ta nơi thôn dã không giống." An Tích Phúc nhìn khí chất của nữ tử kia: "Có lẽ là như vậy..."

Vô luận thân phận người nói chuyện ra sao, bát quái rốt cuộc vẫn là bát quái. Trong phòng vang lên tiếng xay gạo và tiếng trò chuyện. Chẳng bao lâu sau, bên ngoài thư viện tiếng ồn ào khắp chốn. Hết giờ học, Ninh Nghị cũng bước tới. Trong gió thu, Lâu Thư Uyển đến bái phỏng, rực rỡ mà tự nhiên. Tiểu Thiền, vốn là nha hoàn xuất thân từ đại gia tộc, nay thân là thị thiếp và chủ nhân nhỏ, cũng thoải mái gọi đối phương.

Lá vàng rơi trong gió. Tất cả những điều này, có lẽ đều là biểu tượng của sự nhàn nhã khó có được. Vô luận là tiếng xay gạo, tiếng trò chuyện, hồng nhan tri kỷ của Ninh Nghị hay hai nhóm học sinh đối chọi gay gắt trong thư viện, đều chỉ tượng trưng cho một mảnh an tường hiếm hoi. Nhưng vô luận là Trần Phàm hay An Tích Phúc, thậm chí là Ninh Nghị, người bấy giờ chỉ tiếp xúc với sự vụ trong Bá Đao doanh, đều có thể từ từng dữ liệu mà biết rằng, không khí như vậy, lấy Hàng Châu làm trung tâm, trong phạm vi mấy trăm dặm xung quanh, đều không phải là chủ lưu.

Chiến sự giằng co, mỗi ngày đều có người chết trận. Từ Đồng Quán dẫn đầu mười lăm vạn đại quân từ phương Bắc vượt qua, tất cả mọi người bên ngoài thành Hàng Châu đều tự biết sự kiềm chế của bầu không khí. Thậm chí trong nội bộ quân Phương Tịch trong thành cũng không ngừng tiến hành đấu tranh chính trị, bao gồm cả ý nghĩ không ít người muốn giết chết Ninh Nghị. Tất cả những điều đó, chỉ trong phạm vi nhỏ bé của Bá Đao doanh mới được một số tồn tại ngăn cách bên ngoài, khiến người ta tạm thời không cảm nhận được, đổi lấy chút nhàn nhã mà thôi. Sinh hoạt, giảng bài, "phát minh" máy xay, kích động một đám trẻ con làm vận động "làm người tốt" đối chọi gay gắt, cùng "hồng nhan tri kỷ" mới lui tới vài lần. Cũng trong cái nhịp điệu như lá thu rơi xuống này, đầu tháng chín, Lệ Thiên Nhuận trở lại Hàng Châu. Kéo theo đó, là một biến động chính trị gần như tác động đến toàn bộ quân hệ Phương Tịch. Và bởi vì địch ý của Lệ Thiên Hữu đối với Ninh Nghị, cũng rốt cuộc có nghĩa là một cường địch đủ sức chính diện làm rung chuyển bình chướng của Lưu Đại Bưu, lần đầu tiên xuất hiện trước mặt Ninh Nghị, sau khi y trở lại Hàng Châu.