Chương 521: Ăn mì, trò đùa

Giữa bóng đêm, từ xa vọng lại vẫn là tiếng binh đao vọng động. Nhìn từ xa, đã thấy không ít nhân sĩ lục lâm bị giam cầm trong xa tù, họ kẻ ít người nhiều đều mang thương tích, có người còn bị quyền cước đánh đập, cảnh tượng thật bi thảm. Họ rơi vào nông nỗi ấy, không ít kẻ là bởi Nghiêm Hoán đã bán đứng. Từ khi gặp Chu Đồng, tâm tình Nghiêm Hoán đã đại biến, giờ chứng kiến cảnh tượng này, cảm xúc càng cuồn cuộn sôi trào, huyết khí dâng lên, mặt khi đỏ khi trắng, vừa hổ thẹn vừa căm phẫn.

Kỳ thực, giữa Nghiêm Hoán và Chu Đồng, sự truyền thụ võ nghệ chân chính chẳng có bao nhiêu. Chỉ là bao năm qua, Nghiêm Hoán vẫn tự cho mình là đệ tử của Chu Đồng, dù đã nổi danh lừng lẫy, đây vẫn là điều hắn tự hào nhất. Thuở trước, khi cả nhà bị bắt, trưởng tử bị giết, Nghiêm Hoán tự thấy vô phương, đành phải thỏa hiệp. Nhưng sau khi gặp lại Chu Đồng, hắn lại có thể bất chấp mọi sự, chỉ có thể nói rằng ấn tượng về Chu Đồng luôn hành hiệp trượng nghĩa, cương trực vô tư đã khiến hắn kính ngưỡng sâu sắc đến nhường ấy. Cũng tựa như khi phương Bắc thiếu lương thực, rất nhiều giặc núi thường ngày giết người phóng hỏa, chẳng từ nan bất cứ điều ác nào, đợi đến Chu Đồng ra tay dẹp loạn, chúng lại cảm thấy dù bị cướp đoạt cũng cam tâm tình nguyện, không hề oán hận. Ngoài việc chúng không thể đánh lại Chu Đồng, thì cũng quả thực có một sự sùng kính phát ra từ nội tâm.

Việc Chu Đồng xuất hiện đã sớm có người bẩm báo. Vừa tiến vào doanh địa, liền có một cao thủ trẻ tuổi cầm thương đến nghênh đón, ánh mắt y tỏ vẻ hiếu kỳ. Chu Đồng thấy tư thế hành tẩu của y, cũng không khỏi đánh giá vài lượt. Đây chính là Chúc Bưu, kẻ vẫn luôn theo sát Ninh Lập Hằng. Y võ nghệ cao cường, trong thế hệ trẻ tuổi, chỉ hơi kém Trần Phàm, Dưa Hấu, Nhạc Phi cùng những người khác. Lần trước ở Sơn Đông, sau khi Chu Đồng cùng Ninh Lập Hằng, Hồng Đề gặp mặt rồi tiêu nhiên viễn thệ, Chúc Bưu và đồng bọn khi chạy tới đã không kịp nhìn thấy, điều ấy vẫn khiến y cảm thấy tiếc nuối.

Ninh Lập Hằng đang ngồi trong một căn lều gỗ nhỏ giữa doanh địa, dưới ánh lửa mà viết lách. Xung quanh, tiếng rên la, chửi rủa, hay tiếng khóc than của đám người lục lâm vẫn vẳng đến, song chẳng ảnh hưởng y là bao. Đợi đến khi Chu Đồng cùng đoàn người tiến lại gần, y mới đặt bút lông trong tay xuống, đứng dậy bước về phía này. "Chu tiền bối, Phúc Lộc huynh. Thật khéo, lại gặp mặt." Vị thư sinh trẻ tuổi vận y phục xanh, mỉm cười chắp tay nói, "Sơn Đông từ biệt mấy tháng, không ngờ có thể gặp lại hai vị ở nơi đây. Hôm nay thật sự là song hỷ lâm môn vậy." Xung quanh, tiếng mắng chửi vọng lại từ những nhân sĩ lục lâm bị giam trong xa tù. Một vài người nhận ra Chu Đồng, liền lớn tiếng kêu gọi, hẳn là hy vọng ông có thể thay họ đứng ra. Nghiêm Hoán siết chặt song quyền, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Ninh Lập Hằng, tựa hồ chực lao tới đoạt mạng.

Chu Đồng nhìn chằm chằm Ninh Lập Hằng một hồi lâu. Quét mắt nhìn xung quanh, đoạn cũng chắp tay. "Lão phu lần này, vốn chuyên vì việc tối nay mà đến, chẳng thể coi là ngẫu nhiên." "Chu tiền bối thật trực tiếp." Ninh Lập Hằng bật cười. Chu Đồng vẫn còn dõi theo tình cảnh xung quanh. Trong xa tù kia, vài kẻ vốn là lão già có tiếng tăm trên giang hồ, giờ đây cũng bị đánh cho mặt mũi bầm dập, gãy tay gãy chân, thống khổ khôn tả. Những người này tuy không thâm giao với Chu Đồng, nhưng phần lớn đều quen biết. Có kẻ vẫn còn kiên cường hô lớn trong xa tù: "Chu Đồng, ông không cần cầu tình cho bọn ta, chỉ cần giết tên ma đầu kia..." Chu Đồng ánh mắt phức tạp, khẽ thở dài một tiếng.

Bên cạnh, Nghiêm Hoán trầm giọng nói: "Ninh Lập Hằng, có ân sư của ta ở đây, ngươi còn không tỉnh ngộ sao?" "Ta cùng Chu tiền bối nói chuyện, nào đến lượt ngươi xen vào." Gió đêm gào thét, ánh lửa chập chờn, hòa lẫn trong mùi máu tanh còn có hương thơm từ mấy nồi mì lớn đang nấu bữa khuya cách đó không xa trong doanh địa. Bầu không khí nhất thời trở nên cứng nhắc, không ít người lòng đầy lo sợ nhìn cục diện đối trì này. Một bên là "Tâm Ma" đang chiếm đại thế triều đình, một bên là nhân vật được lục lâm gần như công nhận là đệ nhất thiên hạ. Chẳng ai biết giây phút sau hai bên sẽ bỗng nhiên bùng nổ, nhưng dẫu sao, ít nhất vào thời khắc này, gần như tất cả mọi người đều coi hai bên là những tồn tại ngang tầm. Có thể giằng co như thế với Chu Đồng, "Tâm Ma" đã là một đại ma đầu hoàn toàn xứng đáng.

Một lát sau, Chu Đồng mở lời. "Trải qua nửa năm, Ninh công tử đã tận tâm chuẩn bị cứu đói khắp nam bắc, đưa lương thực vào vùng tai ương, cứu sống vô số người, khiến muôn nhà coi như Phật sống... Việc này, Chu mỗ thay mặt trăm họ nam bắc mà tạ ơn." Người già nói đến đây, nặng nề chắp tay. Nửa đoạn đầu lời ông nói tựa như đang nói với mọi người xung quanh, khiến Nghiêm Hoán và đồng bọn ngạc nhiên. Họ ở cùng Chu Đồng chưa lâu, thấy ánh mắt lạnh nhạt của ông, không biết ông đang nói móc hay đang nịnh bợ — trong lòng họ, tự nhiên tồn tại ý nghĩ cùng may mắn ấy. Đợi Chu Đồng nói xong, Ninh Lập Hằng liền cũng chắp tay nói: "Việc Chu tiền bối làm ở phương Bắc, vãn bối cũng đã nghe nói, có chút khiến người kính nể." "Sức của lão phu, rốt cuộc có hạn..." Không muốn nói nhiều về việc này, Chu Đồng chỉ nói đơn giản một câu ấy, ánh mắt ông lướt qua những người bên cạnh, lời nói lại hạ thấp xuống, khiến âm thanh kế tiếp chỉ vang quanh hơn trượng, không truyền ra xa. "Lập Hằng vì việc cứu đói mà vất vả, kết quả lại bị những kẻ vô tri không hiểu chuyện hiểu lầm, việc này dù ai cũng khó tránh khỏi trái tim băng giá. Chỉ là những kẻ đến tối nay cũng không hoàn toàn là bọn tiểu tặc hèn mọn, có kẻ quả thực vì đạo nghĩa, vì công lý, chỉ là bị người che mắt, chẳng phân biệt được thật giả. Những nhân sĩ lục lâm này, rất nhiều kẻ bề ngoài xem ra phong quang lẫm liệt, nhưng thực tế cuộc sống chẳng lấy gì làm khá giả. Điều chúng mong cầu, tất thảy chỉ vì chút thể diện. Lập Hằng xem ra cũng không có ý định tối nay giết sạch chúng, nếu ngày sau còn muốn gặp lại, thì không nên làm nhục chúng đến thế."

Ông nói xong những điều ấy, lại tiếp: "Lão phu một đường chạy đến, nguyên do là muốn ngăn cản đại hội lần này, lại không ngờ gặp phải tình cảnh như vậy. Xảy ra chuyện tối nay, chúng tất nhiên sẽ ghi hận sâu sắc Lập Hằng... Nhưng việc này cũng không phải là không thể hóa giải. Lão phu đối với những người này, coi như có đôi phần thể diện, nếu Lập Hằng bằng lòng tha cho một vài người vô tội trong số chúng, lão phu cũng nguyện ý vì Lập Hằng mà thuyết phục, dàn xếp, đem chân tướng sự tình nói rõ cho mọi người, sau này cũng bớt đi những chuyện như vậy, Lập Hằng thấy thế nào?" Ninh Lập Hằng lặng lẽ lắng nghe, lúc này bật cười: "Nghe, tối nay giết sạch chúng cũng là một biện pháp hay." "Lập Hằng muốn làm vậy sao?" Giữa bóng đêm và ánh lửa, lời Chu Đồng không hề thân thiết. Thực tế, hai bên hai lần qua lại, phần lớn đều giữ thái độ như vậy. Lúc này, nghe Chu Đồng nói ra câu nửa chất vấn nửa cảnh cáo ấy, Ninh Lập Hằng cười cười, dang tay sang bên cạnh. "Chu tiền bối, Phúc Lộc huynh, hai vị đường xa đến đây, đại khái cũng đói bụng rồi. Bên này đã chuẩn bị mì sợi, hai vị cứ dùng trước một bát đã... Này, các ngươi..." Y cười nói với những người xung quanh, "Được rồi, đâu phải đánh trận. Đừng căng thẳng thế. Cứ làm việc của các ngươi đi, ta muốn một bát mì trộn tương đen."

Chu Đồng tính cách cương trực, hiển nhiên không thích kiểu hành vi đổi chủ đề của Ninh Lập Hằng, nhưng dưới mắt cũng đành phải đi theo. Nghiêm Hoán cũng theo họ về phía một bên doanh địa. Mấy nồi mì sợi bên kia đều là chuẩn bị cho bữa khuya của những người chiến thắng. Đợi có người bưng mì tới, Nghiêm Hoán đã không thể kìm nén sự nghi hoặc trong lòng, nghiến răng nói: "Sư phụ, lời ngài vừa nói... là thật sao?" Chu Đồng ánh mắt nghiêm túc, quét nhìn y một cái: "Trận thiếu lương thực bắt đầu từ năm ngoái, phần lớn là do các nhà giàu tích trữ lương thực mà nên. Nếu không có Ninh công tử phối hợp Phủ Hữu Tướng tổ chức thương nhân vận lương, khắp nam bắc giờ đây đã đầy rẫy người chết đói, dân chúng lầm than! Nếu không phải y ngăn chặn tài lộ của những nhà giàu kia, chúng há lại sẽ tung tin đồn nhảm, kích động các ngươi đi làm việc?" "Thế nhưng..." Nghiêm Hoán do dự, "Nếu y thật là người tốt, vì sao không trực tiếp cứu đói phát thóc, lại cứ muốn bán giá lương thực cao đến vậy...?" "Nếu không có lợi lộc, ai sẽ vận lương thực vào vùng tai ương! Có mấy kẻ nguyện ý miễn phí phát thóc!" Chu Đồng liếc nhìn y, thanh sắc câu lệ: "Ngươi lòng đầy căm phẫn như thế, nhưng ngươi đã từng vận lương đi vùng tai ương cứu người chưa!? Ngươi đã từng đi vùng tai ương phát thóc chưa!?" Người già chỉ vào xa tù kia: "Còn những người kia thì sao!?" "Chúng ta... không muốn... lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn..." Nghiêm Hoán cúi đầu, cả khuôn mặt đã đỏ bừng, gân máu trên trán nổi lên. Lúc này y đã biết Chu Đồng nói không phải lời nói dối. Đợi ngẩng đầu nhìn về Ninh Lập Hằng, đã thấy y đang nhận một tô mì từ bên cạnh đưa cho Chu Đồng, sau đó lại đưa cho Phúc Lộc. Cảnh tượng con trai chết, cả nhà bị bắt lại hiện lên trước mắt, lại không ngờ kẻ trước mắt lại là người tốt. Lúc này y đã có chút hối hận, quả thực có chút bi phẫn đã dâng trào. "Vậy... vậy người nhà của ta ở đâu..." Y khó khăn nói với Ninh Lập Hằng, "Ngươi thả bọn họ! Ta... ta nhận thua..."

Ninh Lập Hằng cầm một tô mì nhìn y, đoạn đưa qua: "Ngươi cũng muốn?" "Người nhà của ta đâu?" "Ăn tô mì này, ta sẽ cho ngươi biết." Nghiêm Hoán lại không nhận: "Ngươi thả bọn họ... Ta, ta tuyệt không truy cứu việc này... Ta nhận thua, ngươi còn muốn thế nào—" Y nói đến đây, tiếng nói dần dần cao, ngay khoảnh khắc âm thanh đạt đến đỉnh điểm, trong mắt Ninh Lập Hằng lóe lên một tia hung lệ. Một tô mì đổ ập xuống, nhắm thẳng Nghiêm Hoán mà hất. Phúc Lộc đứng gần hơn, vội vàng đưa tay đỡ lấy đáy chén. Nhưng lúc này trong tay y cũng có mì sợi, chỉ có thể đưa một tay ra đỡ, nước mì nóng hổi trong chén bắn tung tóe lên mặt, lên người Nghiêm Hoán. Nghiêm Hoán bị bỏng, nhảy lùi lại một bước, siết chặt song quyền chực lao tới. Xung quanh, mấy cây nỏ chĩa về y, Chúc Bưu cũng tiến lại gần, siết chặt trường thương trong tay. Ninh Lập Hằng nhìn chằm chằm y, lạnh lùng nghiêng đầu: "Nghiêm sư phụ, ngươi có bệnh gì chăng... Tối qua ngươi đâu có như thế này..."

"Ngươi..." "Chu tiền bối ngài đã thấy đó." Ninh Lập Hằng dang tay, "Làm người lưu một đường, ngày sau dễ nói chuyện. Chu sư phó ngài cũng có thể thay ta đi phân trần, đi làm sáng tỏ, ta có thể như một người tốt, được chúng tôn kính. Nhưng thế thì sao chứ? Đệ tử của ngài, khi y cảm thấy ta là ác nhân, ta giết con y, bắt cả nhà y, y liền chẳng dám hé răng một lời. Giờ y lại cảm thấy ta là người tốt, cho là ta đang hù dọa y, bỗng dưng y liền có dũng khí mà lớn tiếng đôi co với ta." Ninh Lập Hằng cười cười, tiếp nhận một tô mì: "Bởi vì y cảm thấy, người tốt chắc chắn sẽ không giết cả nhà y. Dù ta đã ngay trước mặt y giết con y, y vẫn sẽ cảm thấy, ta sẽ không làm điều gì tệ hơn nữa. Chu tiền bối ngài giờ đây thay ta làm sáng tỏ, không sai, có thể bớt đi vài kẻ muốn giết ta, nhưng chúng sẽ vẫn cảm thấy, ta cần sự thông cảm của chúng. Liệu có khi nào chúng một ngày kia lên kinh giết ta thất bại, lại còn mong ta lấy đại nghĩa mà đối đãi với chúng chăng?" "Người lương thiện, e khó lòng tồn tại, Chu tiền bối à." Ninh Lập Hằng vừa ăn mì vừa nói, "Người lương thiện có lo lắng, có quan tâm, có giới hạn. Kẻ ác chân chính, sẽ khinh thường họ, tựa như ý nghĩ của đệ tử ngài. Khi y phát hiện ta là người tốt, y bỗng dưng liền... chẳng còn mấy phần tôn trọng ta nữa. Đáng tiếc, y đã lầm rồi." Y lắc đầu: "Những kẻ đến hôm nay, ngay cả lão già kiên cường nhất vừa rồi đó, Chu tiền bối, y đã nhận một ngàn năm trăm lượng bạc để thúc đẩy việc này. Ngài nghĩ y thật sự quan tâm ta có hại chết ai không? Kẻ ác kết bè kết đảng, người thiện vĩnh viễn là một đám ô hợp. Chúng vì nhất thời nóng giận mà có thể bị kích động, có thể vì người mà chết, nhưng lại chẳng làm được việc gì nên hồn. Đệ tử của ngài thậm chí vì ta là người tốt mà không còn sợ ta, kẻ khác đã cảm thấy ta càng dễ đối phó. Ngài xem, ta tại sao phải lưu cho chúng một đường? Ta căn bản không quan tâm chúng trả thù, muốn ta cửa nát nhà tan. Bất kể người tốt hay kẻ ác, ta đều muốn nhà chúng tan nát, người chúng vong mạng."

Chu Đồng ánh mắt nghiêm túc, không nói lời nào. Mặt Nghiêm Hoán đã khi đỏ khi trắng, ngữ khí y mềm xuống: "Cái này... chuyện này... là ta sai rồi..." Ninh Lập Hằng nhìn từ trên xuống dưới y, rồi đưa tay chỉ vào những sợi mì dính trên người và rơi trên mặt đất: "Mì của ngươi sắp nguội rồi, ăn mì đi. Ăn xong, ta sẽ cho ngươi biết người nhà ngươi ở đâu." Sắc mặt Nghiêm Hoán trong khoảnh khắc liền lần nữa đỏ bừng. Đối phương đây là căn bản không hề lưu lại chút thể diện nào, muốn tiếp tục vũ nhục y. Bên cạnh, sắc mặt Chu Đồng và Phúc Lộc cũng có chút khó chịu, trong lòng rốt cuộc cảm thấy, làm nhục một người đến mức này thật không cần thiết. Người trong giang hồ, đơn giản chỉ là đưa đầu hay rụt đầu, một nhát dao mà thôi. Nhưng sau một lát, họ rốt cuộc không mở lời. Nghiêm Hoán trừng mắt nhìn Ninh Lập Hằng, đưa tay nắm lấy mì dính trên quần áo bỏ vào miệng, sau đó lại ngồi xổm xuống nhặt mì trên mặt đất nhét vào miệng. Bất kể có chuyện gì trước đó, có cảnh tượng này, hai người gần như đã là tử thù. Chỉ là Ninh Lập Hằng dường như chẳng bận tâm điều đó, y tự ăn mì sợi của mình, và cũng có chút hứng thú mà dõi theo cảnh tượng này. Không lâu sau, y ăn xong tô mì, đưa bát đũa cho người đứng phía sau, cười nhìn Nghiêm Hoán, mở lời nói: "Người nhà của ngươi, tất cả đều chết rồi." Nghiêm Hoán đang ngồi xổm trên mặt đất, nhét mì sợi cùng bùn cát vào miệng, một mặt trừng mắt nhìn Ninh Lập Hằng, một mặt nhai nuốt lớn tiếng, tựa hồ muốn để Ninh Lập Hằng thấy quyết tâm của mình, nhưng nghe được câu nói này, cả người y liền cứng đờ tại chỗ. "Mấy ngày trước đã chết sạch rồi." Ninh Lập Hằng nghiêng đầu, cười lặp lại, "Ngay đêm hôm giết con ngươi, buộc ngươi hợp tác đó, ta đã giết sạch cả nhà ngươi. Ngươi biết vì sao ta không cho ngươi lưu một đường không? Bởi vì ta vốn dĩ không có ý định cho ngươi đường sống. Đây chẳng phải là chuyện rõ ràng sao? Ngươi dạy ra thằng con trai ngốc, ta ngay trước mặt ngươi giết nó, ngươi chắc chắn nuốt không trôi mối hận này, ta đương nhiên phải giết sạch cả nhà ngươi... Hợp tác sẽ tha cho các ngươi, hừ... Ngươi giờ đây còn cảm thấy ta là người tốt ư?" "Ô hô..." Nụ cười trên mặt Ninh Lập Hằng, ánh mắt băng lãnh. Còn Nghiêm Hoán trước mắt, trong chớp mắt hóa thành dã thú. Miệng y phát ra những âm thanh vô nghĩa, sau đó "A—" một tiếng, lao về phía Ninh Lập Hằng. Bên cạnh, Phúc Lộc đột nhiên ra tay bắt lấy vai y, quát: "Ngươi chờ một chút! Bình tĩnh lại!" Nhưng vào giờ khắc này, Nghiêm Hoán nào có khả năng bình tĩnh. Y ra sức giãy giụa, gần như muốn xé đánh với Phúc Lộc. Ninh Lập Hằng đứng cách vài bước, cười nhìn mọi chuyện, miệng nói lời châm chọc: "Ôi chao... Y không cách nào bình tĩnh được đâu, bỏ cuộc điều trị đi... Ngài xem kìa, mắt đã đỏ ngầu rồi... Ngươi không đợi một lát sao, trong miệng còn có mì sợi... Sẽ không bị mì sợi làm nghẹn chết đấy chứ..." Chu Đồng nhìn xem tất cả những điều này, qua một lúc, tựa hồ phát giác ra điều gì, liền cũng cúi đầu ăn mì. Lại một lát sau, có vài bóng người từ xa ngoài doanh địa tiến tới, một đứa trẻ đi trước nhất kêu một tiếng: "Cha." Nghiêm Hoán mới đột nhiên cứng đờ lại đó, trong đám người, có người khóc gọi "Tướng công". "Chỉ là—" Ninh Lập Hằng bước về phía Nghiêm Hoán, "Một trò đùa thôi." Lời vừa dứt, y bỗng nhiên một cước thăm dò vào bụng Nghiêm Hoán, đá văng cả người y ra ngoài. Nghiêm Hoán lăn trên mặt đất vài vòng mới dừng lại. Giữa ánh lửa, thân ảnh thư sinh lạnh lùng bước tới. Ninh Lập Hằng cúi người xuống, nắm lấy tóc gáy y, ánh mắt lạnh như băng cùng y nhìn thẳng vào nhau: "Ta nghĩ ngươi chắc chắn đã hiểu rồi, phải không?" Nghiêm Hoán ánh mắt lấp lóe, không còn dám nhìn thẳng y. Ninh Lập Hằng lắc đầu: "Lần sau chắc chắn là thật." Câu nói này vừa dứt, bàn tay nắm tóc y bỗng nhiên vung lên, khiến thân thể Nghiêm Hoán lăn trên mặt đất hơn một thước, đầu cũng đập thêm một cái xuống đất, cọ xát ra máu. Khi quay đầu, chỉ thấy Ninh Lập Hằng bước thẳng về phía bóng lưng Chu Đồng và đoàn người, gió đêm thổi tới, tay áo bay phất phới. Vị võ lâm đại hào năm giới bốn mươi này, trong khoảnh khắc cũng rốt cuộc khó lòng có được cái đảm lượng báo thù, chỉ là khó khăn bò dậy, nhìn người nhà đang tiến lại gần y...

***

Sau khi tiếp xúc với Chu Đồng, cũng không tốn quá nhiều thời gian. Hai người, kẻ đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực của mình, bởi phong cách hành sự khác biệt, ngược lại không có quá nhiều tiếng nói chung. Có những việc làm và tác phong, dù có thể lý giải, nhưng không có nghĩa là có thể chấp nhận. Cũng chính vì lẽ đó, ngay trước mặt mọi người, sau khi sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho Chu Đồng và Phúc Lộc ở gần đó, Ninh Lập Hằng không khỏi tiếc nuối vỗ đầu: "A, vẫn rất khó để lão nhân gia này thích ta a..."

Mục đích Chu Đồng đến, quả thực là vì thiện ý, điểm này chỉ cần trò chuyện vài câu Ninh Lập Hằng liền có thể rõ ràng. Nhưng dù vậy, giữa hai người vẫn không có quá nhiều thỏa hiệp và dao động. Chu Đồng như cũ sẽ không tán đồng phong cách làm việc đến tận tuyệt của y, nhưng việc ông lựa chọn không còn thuyết phục, đã là một sự nhượng bộ rất lớn. Đương nhiên, từ biệt Ninh Lập Hằng, nhắm mắt làm ngơ sau đó, tối hôm đó, Chu Đồng nghỉ đêm ở viện lạc gần đó, đã cho người gọi Điền Đông Hán tới, hỏi thăm tình hình gần đây của hắn, sau đó cũng theo cách của riêng mình mà tiếp tục làm việc.

"...Xử lý chuyện này thế nào, đông gia của ngươi có cách làm riêng của y. Việc làm đến tận tuyệt, đương nhiên có thể uy hiếp một bộ phận đạo chích, nhưng nếu có thể thuyết phục một nhóm người, rốt cuộc vẫn hữu dụng. Rời khỏi nơi đây sau, ta phải đi tiếp xúc với một vài nhân sĩ lục lâm có danh vọng, để họ cố gắng làm sáng tỏ chuyện cứu đói. Việc này cũng không cần thiết nói với đông gia của ngươi, ta là muốn giúp đỡ y một tay, cũng muốn cứu vớt một vài sinh mạng lỗ mãng, với năng lực và tính cách của đông gia ngươi, kẻ tìm đến y, phần lớn cũng khó có kết cục tốt đẹp. Việc này nếu có thể bớt đi một chút, cũng sẽ tốt hơn một chút..."

"Về phần những kẻ giật dây mà đông gia ngươi nói, ta sẽ cố gắng đi điều tra. Nếu là thật, ta tự nhiên cũng sẽ tìm đến chúng, không tha cho những kẻ này. Đông gia ngươi phần lớn cảm thấy ta cổ hủ xưa cũ, ta cũng cảm thấy y kiêu căng càn rỡ. Bất quá y là người thật sự làm việc vì thực tế, còn ta dù đã già, nhưng cũng không phải kẻ tầm thường cả ngày chỉ làm hòa giải..."

"Ngoài ra, ta nhìn trận pháp các ngươi đi, có dấu vết của những ý tưởng ta từng suy nghĩ. Những năm gần đây, tiểu trận pháp ta muốn dùng trong quân vẫn chưa có nhiều tiến triển, nhưng nếu dùng để giữ nhà hộ viện, cùng ba năm cao thủ phân tranh hơn thua, lại có chút ý tưởng có thể dùng. Tối nay ta sẽ viết lại chúng, y là người có thể làm việc vì bách tính, những thứ này, coi như lão phu góp chút sức mọn vậy."