Chương 555: Thiên địa như lô, vạn vật vi đồng

Đêm xuống, mưa lớn trút nước ngoài song cửa, gột rửa đi cái nóng bức đáng ghét. Trong phòng, ánh đèn ấm áp lấp lánh, Hồng Đề cầm kim chỉ, đang may một bộ y phục. Y phục ấy nguyên là áo thư sinh, song bởi sự kiên trì của Ninh Nghị, cuối cùng lại biến thành "hiệp sĩ phục anh tuấn" do chính chàng thiết kế. Chàng cho rằng, Hồng Đề vốn là nữ hiệp, khi về nhà chồng, mặc hiệp sĩ phục sẽ càng thêm hợp lẽ.

Ngay cả Hồng Đề cũng không cảm thấy nữ hiệp có gì khác biệt với người thường. Trong mắt nàng, có lẽ Ninh Nghị giống một thư sinh hơn là cái danh "Huyết Thủ Nhân Đồ" mà người đời gán cho chàng. Hai người đang trong những ngày tân hôn, dọn ra ở một vài căn phòng riêng biệt – đây là ý của Lương Bỉnh Phu. Lão già cho rằng sau khi kết hôn, đôi trẻ nên có không gian riêng, ở chung trong viện sẽ có lúc gây chướng mắt. Lời "chướng mắt" của lão thậm chí còn bao hàm cả chính lão. Có những khi, dù hai người về ăn cơm tối cùng lão, lão vẫn bảo họ cứ về phòng dùng bữa. Lương Bỉnh Phu còn cho rằng, làm trại chủ thì Hồng Đề cũng nên có đặc quyền ấy.

Vì lẽ đó, hai người chuyển đến những căn phòng cũ yên tĩnh bên sườn đồi. Từ nơi này, có thể bao quát toàn cảnh Thanh Mộc trại, nhưng hiếm người có thể nhìn thấu cuộc sống riêng tư của họ. Một khi trời tối, nơi đây liền trở thành không gian nhỏ bé chỉ thuộc về hai người. Một nửa thời gian, họ trở về sau bữa tối cùng Lương Bỉnh Phu; nửa còn lại, họ tự đốt lửa nấu cơm. Ninh Nghị là người không kén chọn món ăn, còn Hồng Đề lại quen với thức ăn đạm bạc. Chính vì thế, vào bữa tối, Ninh Nghị thường tự tay xuống bếp xào nấu vài món, còn Hồng Đề phụ trách thổi cơm, nhóm lửa, rửa bát và những việc vặt khác.

Dù gánh vác phần lớn việc nhà, Hồng Đề vẫn cảm thấy mình không xứng chức khi để Ninh Nghị vào bếp. Nhưng đã nhiều năm sống trên núi, dù muốn học, nàng cũng chẳng thể trở thành một đầu bếp tài ba. Nói "tương kính như tân" có lẽ không hoàn toàn phù hợp, bởi lẽ hành vi của Ninh Nghị đôi khi khá phóng túng, khác người. Song trong cuộc sống thường nhật, họ vẫn "cử án tề mi", hình bóng quấn quýt. Đôi vợ chồng son trong cuộc sống như thế, quả thật cảm thấy mãn nguyện và hạnh phúc. So với Tô gia, một thế gia làm nghề dệt vải, tay nghề kim chỉ của Hồng Đề không thể coi là xuất sắc, nhưng được tự tay may cho phu quân một đôi giày, một bộ y phục, ấy cũng là nguồn hạnh phúc và mãn nguyện của người phụ nữ trên núi.

Sau bữa tối, hai người thường tản bộ quanh quẩn, hoặc xuống trại chào hỏi những người quen biết. Khi ánh đèn đêm thắp sáng, Hồng Đề ngồi dưới đèn làm kim chỉ, thỉnh thoảng ngước nhìn người nam nhân bên cạnh đang đọc sách hoặc viết chữ. Đôi khi họ trò chuyện, tựa vào nhau kể về những ước nguyện đã qua và những mộng tưởng về tương lai. Một số lúc, họ cũng làm những chuyện riêng tư, chỉ thuộc về vợ chồng.

Ninh Nghị bản tính phóng túng, tùy tiện. Dù bề ngoài chàng tỏ vẻ ôn hòa, lạnh nhạt – ấy là bởi đã trải qua nhiều thăng trầm, nhìn thấu sự đời mà tâm cảnh phai nhạt – nhưng với những người thân cận, chàng chẳng cần che giấu bản thân. Đôi khi, chàng lại bày tỏ những suy nghĩ khác lạ, thậm chí có phần quái đản. Hồng Đề vốn tính ôn hòa, đành cam chịu trong im lặng, để mặc chàng trêu ghẹo. Kỳ thực trong lòng, nàng chẳng bài xích những yêu cầu quá đáng của Ninh Nghị, chỉ là cảm thấy e thẹn, ngượng ngùng vô cùng. Ninh Nghị nói với nàng: "Người khác đều như vậy cả," nàng đành xem như những gia đình quyền quý nơi thành thị đều như thế, rồi chỉ biết đỏ mặt. Dù sao quanh đây không người, đỏ mặt trước phu quân của mình, có lẽ cũng là chuyện thường tình mà một người vợ phải trải qua.

Ánh đèn ấm áp, tiếng thì thầm khe khẽ trong đêm. Đôi khi, cả cái nóng bức cũng rút đi. Chuyện như thế cứ cách một hai ngày lại xảy ra, nhất là khi nàng xoa bóp huyệt đạo để đẩy cung cho Ninh Nghị. Lúc này, hai người đã là vợ chồng, việc xoa bóp để làm dịu tổn thương từ “Phá Lục Đạo” không còn đơn thuần như vậy nữa. Đôi khi, khi nàng xoa bóp, Ninh Nghị có những phản ứng, nảy sinh dục vọng, nàng chỉ đành đỏ mặt chấp nhận "quả đắng" bị trêu chọc. Hoặc đến đêm khuya, Hồng Đề đổ đầy nước vào thùng, để Ninh Nghị tắm. Ninh Nghị thường không chịu để nàng rời đi, nàng đành ở trong phòng cởi bỏ áo xiêm. Ninh Nghị cởi một sợi dây yếm cho nàng, nàng sẽ gấp gọn quần áo, yếm và quần lót sang một bên, rồi bước vào nước dưới ánh nhìn chăm chú của chàng.

Sống chung lâu ngày, bởi Ninh Nghị thường xem nàng là nữ hiệp, nàng thỉnh thoảng lại thì thầm một câu: "Chàng chỉ biết bắt nạt nữ hiệp thôi..." rồi khẽ ửng hồng gương mặt. Nhưng gương mặt đỏ ấy chỉ xuất hiện khi Ninh Nghị nhìn chăm chú vào nàng. Đến khi hai thân thể quấn quýt, da thịt chạm nhau, nàng chẳng còn thấy ngượng ngùng, chỉ cảm thấy đó là bổn phận vợ chồng.

Mùa hè oi ả, lúc mưa lúc tạnh, cuộc sống trong sơn trại, những con người sinh sôi nảy nở, hình dạng trại âm thầm biến đổi, những con đường núi dần rõ nét... Đối với hai người, kỳ thực đã sớm có một nhận thức lắng sâu trong lòng: Ninh Nghị sớm muộn rồi cũng sẽ trở về Biện Lương, còn Hồng Đề vẫn phải trông coi sơn trại của mình. Tương lai của hai người, e rằng vẫn sẽ là sum vầy ít, xa cách nhiều. Cũng chính vì lẽ đó, Hồng Đề vô cùng trân quý những khi nàng may áo, khâu giày cho chàng. Và việc Hồng Đề có thể mang theo ngượng ngùng, song không hề kháng cự tiếp nhận mọi yêu cầu của Ninh Nghị, chấp nhận những cử chỉ tưởng chừng quá đáng, đáng xấu hổ khi ở bên nhau, cũng có một phần nguyên nhân từ đó.

Một số lúc nửa đêm tỉnh giấc, Ninh Nghị nghĩ đến những điều này, cảm thấy mình có lỗi với Hồng Đề. Nếu có thể, đôi khi chàng thậm chí muốn vĩnh viễn ở lại nơi đây, ở lại sơn trại đã trải qua bao binh loạn này, bầu bạn cùng người phụ nữ dịu dàng, kiên cường dù đã nếm trải vô vàn khổ cực kia. Nhìn lại những tháng năm đã qua, với mỗi người bên cạnh, chàng đều có những suy tưởng tương tự. Nếu không có thê tử Tô Đàn Nhi, chàng có thể đã bầu bạn cùng Vân Trúc ẩn cư nơi nào đó. Nếu chỉ có Tô Đàn Nhi, chàng có thể đã an tâm cùng nàng quản lý gia đình. Nếu sớm gặp Lưu Dưa Hấu, chàng có thể đã cùng nàng quản lý Bá Đao doanh, hoặc phiêu bạt chân trời, khoái ý ân cừu. Còn nếu Hồng Đề ngày trước đã bắt chàng về Thanh Mộc trại, có lẽ giờ đây chàng đã cắm rễ tại nơi này. Và trong đó, còn có Thiền Nhi, Cẩm Nhi... vân vân.

Đương nhiên, đứng trong những dự định như vậy, chàng cũng có thể gặp gỡ những nữ tử khác khiến chàng động lòng. Nam nhân vốn thường đa tình. Nếu ở tương lai, chàng phải đưa ra lựa chọn, rồi cảm nhận những tiếc nuối và hạnh phúc sau lựa chọn ấy. Đương nhiên, cũng có thể là dưới sự bành trướng của tiền tài và quyền lực, chàng chỉ hưởng thụ sự thỏa mãn nhục dục mà không còn lưu luyến tình cảm. Nhưng thân ở thời đại này, chàng cố nhiên có thể danh chính ngôn thuận ở chung với các nàng, song lại chỉ có thể cảm nhận mỗi một phần lỗi lầm sau đó là sự bứt rứt trong lòng. Chỉ cần là trên đời này, rốt cuộc sẽ không có cái gọi là hoàn mỹ tuyệt đối. Dưới tình cảnh này, lòng tham hay đa tình cũng vậy, đây cũng là phương hướng duy nhất chàng có thể đi lúc này.

Và trong đó, chuyện của Vũ triều, chuyện của Kim quốc, thậm chí chuyện của vị Thành Cát Tư Hãn xa xôi ở Mông Cổ, chuyện của Lữ Lương Sơn nhỏ bé, chuyện của Tướng phủ và chuyện của nửa càn khôn này, đều đã lẫn lộn vào nhau. Tương lai sẽ ra sao, ngay cả chính chàng cũng có chút nhìn không rõ.

Cuối tháng sáu qua đi, đầu tháng bảy, Mã Tuấn, thủ lĩnh tàn quân Liêu, ý thức được chiến lực của Thanh Mộc trại, đã phái sứ giả đến quy thuận. Tiếp đó là cuộc đàm phán dưới sự điều khiển của Ninh Nghị. Và sự chuẩn bị cho "Trận đánh gà trống lớn" vẫn đang diễn ra, với sự gia tăng của các vật phẩm như pháo gỗ Du, mìn, mỗi ngày một trở nên đầy đủ hơn. Dù phải tiêu tốn một đoạn thời gian, nhưng kết quả trong tương lai sẽ chỉ càng thêm rõ ràng.

Đêm mưa lớn đầu tháng bảy ấy, Hồng Đề nằm trong vòng tay Ninh Nghị, trên người chỉ mặc một chiếc yếm, bỗng tỉnh giấc từ trong mơ. Nàng nghe thấy tiếng ồn ào từ sân viện xa xa vọng lại. Hai người vội mặc quần áo, bay vút ra ngoài. Khi họ đến sân viện của Lương Bỉnh Phu, lão già đã chìm vào trạng thái giả chết. Lão dường như trong giấc mơ muốn ngồi dậy uống nước, nhưng bị một ngụm đàm nghẹn trong cổ họng, ho hai tiếng sau, kinh động Tiểu Hắc đang canh giữ bên ngoài. Hồng Đề xoa bóp ngực lão, rồi vỗ hai cái, lão già hôn mê mới ho ra đàm.

Trong mấy ngày liền, đây không phải lần đầu tiên lão già biểu hiện yếu ớt như vậy. Đôi khi nuốt cháo, lão cũng bị nghẹn. Sau lần này, cơ thể lão trong một ngày thường chỉ có thể hoạt động hai canh giờ. Có lúc lão vẫn có thể chống gậy đi một chút, có lúc lại nằm trên ghế, mơ màng chìm vào giấc ngủ. Khi tỉnh lại, có lẽ đã là hoàng hôn ngày thứ hai. Đối với ý định của Hồng Đề muốn chuyển đến gần để trông nom, Lương Bỉnh Phu vẫn thẳng thừng từ chối.

Khi ý thức còn minh mẫn, lão đối với mọi chuyện đều tỏ ra vui vẻ, nhìn trại phát triển, nhìn lũ trẻ chạy nhảy, đôi khi còn bày ra những trò tinh quái để trêu chọc chúng. Trên người lão, đã không còn sự uy nghiêm và vẻ khổ sở chống đỡ như trước, cũng không còn gánh nặng của trách nhiệm lớn lao. Lão lại một lần nữa nhắc đến mong muốn được về thăm lão thôn.

Bởi lời kể của Hồng Đề, Ninh Nghị thực ra biết rằng Lương Bỉnh Phu ở lão thôn cũng không lâu. Một hôm, dưới hiên nhà hóng mát, Ninh Nghị nhân tiện hỏi: "Lão gia tử cùng Đoan Vân tỷ có quen biết thân tình không?" Lão nhân nghe xong, trầm ngâm một lát, không rõ suy tư điều gì, rồi lắc đầu cười khẽ: "Không quá thân."

Vài ngày sau, dưới sự đồng ý của Hồng Đề, cuối cùng họ cũng dùng chiếc xe ngựa tốt nhất, một đường hướng về lão thôn. Sáng sớm hôm đó, lão già trông rất tinh thần, mặc một bộ áo thư sinh mới tinh, chỉnh tề. Nhưng lão cũng chỉ tinh thần được một chốc, sau khi trò chuyện với Ninh Nghị trên xe ngựa một lát, lão liền ngủ thiếp đi. Hồng Đề canh giữ bên cạnh, điều hòa khí huyết cho lão. Lão già thỉnh thoảng thiếp đi, thỉnh thoảng lại tỉnh giấc vì xóc nảy. Đến chiều ngày hôm đó, họ mới trở về ngôi làng cũ kỹ, nguyên thủy của Thanh Mộc trại.

Nơi đây, một mảnh kiến trúc đã bắt đầu đổi mới. Một số căn nhà đã xây xong, có người đã dọn vào ở, và hàng rào cùng các thiết bị phòng ngự cũng đã được dựng lên. Phúc Đoan Vân vẫn ở đây. Dù thỉnh thoảng có thể chào hỏi một số người, nhưng nàng vẫn chưa hoàn toàn khỏe mạnh. Thân nàng dơ bẩn, trong phòng bốc mùi, và khi trò chuyện với người khác, giọng điệu của nàng khiến người ta vô cùng xót xa. Khi xe ngựa đi qua, họ nhìn thấy Phúc Đoan Vân đang chào hỏi những người hàng xóm cũ, nói chuyện có vẻ bình thường. Lão nhân đã tỉnh lại, bình thản nhìn mọi việc, rồi bảo xe ngựa tiếp tục đi. Lúc này, Ninh Nghị biết lão thật sự không quen thân với Phúc Đoan Vân.

"Ta ở Lữ Lương Sơn nhiều năm như vậy, chuyện gì mà chưa từng thấy qua. Đoan Vân đúng là đáng thương, nhưng... ai trong chúng ta mà chẳng trải qua khổ sở..." Ở Lữ Lương Sơn nhiều năm như vậy, những bi kịch như cuộc đời Phúc Đoan Vân, lão già đã chứng kiến rất nhiều, nên khó mà động lòng nữa.

Lão chỉ xuống xe bên cạnh căn phòng cũ từng ở. Căn phòng đã đổ sập, chưa bắt đầu xây mới. Ngay cả khi còn nguyên vẹn, đó cũng chỉ là hai gian nhà đất đơn sơ. Lão chống gậy bước vào, gạt tay Hồng Đề đang đỡ, nhắm mắt hít một hơi, rồi run rẩy đi đến một đoạn đất đắp bên cạnh, hai tay nắm gậy ngồi xuống.

"Lập Hằng, Hồng Đề, hai con ra ngoài đi dạo đi. Lão già muốn ngồi đây một lát." Lão phất phất tay, ánh mắt nhìn về một bên, "Hồng Đề, con dẫn Lập Hằng đi thăm nhà con đi..."

Hồng Đề và Ninh Nghị vẫn đi ra, để Tiểu Hắc ở lại trông nom. Song hai người cũng không đi quá xa. Họ ngồi xuống ở một nơi cách đó không xa, nơi lão già không thể nhìn thấy. Vừa ngồi xuống, Hồng Đề đã nắm chặt vạt áo Ninh Nghị, tựa đầu vào ngực chàng, lặng lẽ khóc. Ninh Nghị vuốt tóc nàng.

"Nếu ta không đến... có lẽ lão sẽ chống đỡ được lâu hơn một chút..." Là võ đạo đại tông sư, Hồng Đề cũng như Lâm Ác Thiền, Chu Đồng, những người này đều hiểu rõ cơ thể con người như lòng bàn tay. Lão già Lương Bỉnh Phu trong hơn mười năm qua đã dốc hết tâm sức. Lão không phải người thông tuệ, nhưng đã dùng chính sinh mệnh mình để gánh vác trách nhiệm mà đi tới. Những năm gần đây, Hồng Đề có thể giữ cho lão khỏe mạnh, song không thể đoán được khi một người đã cạn kiệt sinh lực, đèn dầu cũng sẽ tắt. Lão không phải bị mắc kẹt bởi tai nạn thể chất, mà chỉ là đã đi đến cuối cùng của sinh mệnh. Đương nhiên, như Ninh Nghị nói, nếu chàng lúc này chưa tới, Lương Bỉnh Phu dựa vào một hơi thở chống đỡ có lẽ còn có thể cầm cự vài tháng, thậm chí nửa năm hay một năm. Nhưng khi Ninh Nghị đến nơi đây, những gánh nặng trong lòng lão nhân cuối cùng cũng được buông bỏ. Lão đã trải qua một đoạn thời gian bình yên và phong phú nhất, và giờ đây, lão sắp đi đến hồi kết của một đời người đầy phong phú.

Hoàng hôn dần buông, nhuộm một màu lửa cháy. Bên Tiểu Hắc không có tiếng báo động nào truyền đến. Khi Ninh Nghị và Hồng Đề trở về, lão già nằm trên ghế, giữa đống phế tích, giống như đang ngủ, lại giống như đang hồi tưởng điều gì. Nhưng nghe tiếng bước chân, lão lại mở mắt, tỉnh lại. Lão mỉm cười với hai người, nằm đó, nắm tay của hai người, đặt chồng lên nhau. Lão hồi tưởng lại những tháng năm đã qua, nói một chút về quá khứ.

"...Kỳ thực, ta cùng sư phụ con, cũng không thể coi là quen thân... Ta chỉ là một thư sinh ngoại lai, sư phụ con nàng... đối với ta rất tôn trọng, nhưng hai chúng ta, không tính là rất quen. Giờ nghĩ lại, ngoài công việc, về mặt cá nhân, lại không nói nhiều lắm..."

"...Nhưng ta cảm thấy nàng rất tín nhiệm ta, ta cảm thấy cảm giác này của ta hẳn không sai đi... Nàng đôi khi đến quan tâm một chút cuộc sống của ta, Hồng Đề, con biết không, dù trong trại người đói bụng, nhưng lúc sư phụ con còn sống, ta chưa từng đói bụng..."

"...Nàng đến cũng không nhiều lần, việc tư, việc công... Ta ở trong phòng này, cửa ở bên kia... Nàng từ cổng bên kia tới, đôi khi sẽ ngồi một lát, uống một ngụm nước, đôi khi rất gấp lại đi. Ta à... Ta muốn nói thêm mấy câu với nàng..."

"...Thiên tư của ta rất kém cỏi à... Đọc sách, thi tú tài, muốn làm quan... Chuyện gì cũng không làm thành. Hồng Đề, sư phụ con... Sư phụ con giao gánh nặng như vậy cho ta, nàng... nàng có phải đã tin lầm người không, nàng... nàng cứ thế hồ đồ mà chết rồi..."

"...À... Hai đứa con phải thật tốt, hai đứa phải thật tốt... Sống thật tốt nhé, nhìn hai đứa có thể ở bên nhau, ta... ta thật cao hứng à..."

Lão nhân nói chuyện đứt quãng, đôi khi nhắm mắt lại, như muốn chìm vào giấc ngủ sâu, rồi lại mở mắt ra. Ban đầu, lão nhìn về phía ráng chiều tà, nhưng thời gian dần trôi, ánh mắt của lão đã mờ mịt, không biết đang nhìn về đâu. Dặn dò xong hai người phải sống thật tốt, lão già trong mơ màng tĩnh lặng hồi lâu, bỗng nhiên vùng vẫy một hồi, dường như muốn ngồi dậy, rồi lại nằm xuống.

"À, con thấy không..." Lão thì thầm, ánh mắt nhìn về phương xa, cứ thế nhìn, như muốn ngược dòng ký ức về tận cùng thời gian, "Trời như vậy... Chúng ta, chúng ta gặp phải mã phỉ, ta cứ tưởng phải chết... Nhưng nàng cứ thế xuất hiện, nàng cầm kiếm, à, à... Nàng... thật đẹp à... Ta... ta... vẫn luôn..."

Giọng lão nhân dừng lại ở đó. Ráng chiều trên trời như triều dâng. Sinh mệnh vào khoảnh khắc này, vĩnh viễn rời khỏi thân thể lão. Tiếng khóc của Hồng Đề bật ra.

Trong cuộc đời chúng ta, đôi khi sẽ gặp một người, nàng tựa như tia chớp xuất hiện, cứ thế, thay đổi cả cuộc đời ta.

Cũng vào một ngày không xa cách ngày đó, trong cùng tháng bảy, ở phương Bắc, trong đại điện thắp sáng ánh đèn, một lão nhân khác, cũng đang nói chuyện với những người quây quần bên giường. Từ hai tháng trước, khi ngã ngựa, cơ thể của vị lão nhân này đã đi đến cuối cùng.

Trước triều Kim, tộc Nữ Chân chỉ là những bộ lạc lỏng lẻo, suy yếu lâu ngày trên vùng đất Đông Bắc cằn cỗi. Họ gian nan sinh tồn giữa bạch sơn hắc thủy, sống cuộc đời nô lệ dưới sự áp bức của người Liêu. Năm Thiên Khánh thứ hai của nước Liêu, Thiên Tộ đế triệu tập các tù trưởng Nữ Chân đến triều bái, trong bữa tiệc ra lệnh các tù trưởng nhảy múa mua vui. Chỉ có tù trưởng Nữ Chân tên Hoàn Nhan A Cốt Đả cự tuyệt. Hai năm sau, Hoàn Nhan A Cốt Đả khởi binh với hai ngàn năm trăm binh sĩ Nữ Chân, trải qua trận chiến Ninh Giang châu, quân số mở rộng lên ba ngàn bảy trăm người. Sau đó, tại Hố Hà Điếm, ứng chiến mười vạn quân Liêu mà thắng lợi. Từ đó, bắt đầu thần thoại Nữ Chân bách chiến bách thắng, cũng tấu lên khúc dạo đầu cho sự diệt vong của nước Liêu.

Kéo bè kết phái khắp nơi, chinh chiến cả một đời, vào thời điểm một dân tộc suy yếu lâu ngày làm nô lệ, lão đã dùng ý chí và sức mạnh vĩ đại để chống đỡ sự hưng thịnh của toàn dân tộc, dựng nên xương sống phồn vinh. Đối với dân tộc Nữ Chân, lão là một đại anh hùng không hổ thẹn; đối với toàn thời đại, lão cũng là một ngôi sao sáng chói nhất, thiên kiêu đời thứ nhất! Con đường của lão đã đi đến tận cùng. Bên cạnh lão, là những người con và tộc nhân mà lão tự hào: Hoàn Nhan Tông Càn, Hoàn Nhan Tông Vọng, Hoàn Nhan Tông Bật, Hoàn Nhan Tông Nghiêu, Hoàn Nhan Tông Tuấn... Hoàn Chiến Đồ Mẫu, Hoàn Nhan Lâu Thất, Hoàn Nhan Hi Doãn, Hoàn Nhan Oát Lỗ, Ngân Thuật Khả, Từ Bất Thất, Bạt Ly Tốc... Họ tồn tại bên cạnh vị anh hùng này, tiếp nhận thử thách, kế thừa hỏa chủng, là những tướng tinh và phụ tá sáng chói nhất tạo nên thời đại Hoàn Nhan gia tộc. Lang Vương đã dẫn dắt họ giết ra từ băng tuyết, tung hoành thiên hạ giờ muốn ngủ yên, nhưng chỉ cần những người này còn đó, vẫn sẽ là khí thế lang yên trùng thiên, chân chính khí thôn vạn dặm như hổ!

Trong không khí trang nghiêm của đại điện, lão nhân trên giường nói rất nhiều với những người bên giường. Ngay cả vào khoảnh khắc này, suy nghĩ của lão vẫn minh mẫn, chỉ thỉnh thoảng lâm vào trầm mặc và giấc ngủ ngắn. Đêm đen đến cực hạn, mọi người có thể nghe thấy tiếng lửa rít ngoài điện. Một lúc sau, lão già lại mở mắt, nhìn lên phía trên, lặng lẽ suy nghĩ điều gì. Trong sự trầm mặc đáng sợ, những người con và đại thần cạnh giường tiến lại gần, nghe thấy giọng nói trầm thấp, yếu ớt nhưng giản dị.

"...Phạt Liêu đã xong, thích hợp Vũ triều..."

Trong bóng đêm, đây là một trong những lời dặn dò giản dị mà lão để lại. Những người bên giường khẽ gật đầu, tiếp tục lắng nghe lão nói những điều khác. Sáng sớm ngày đó, Hoàn Nhan A Cốt Đả qua đời. Sau đó, người kế vị là Hoàn Nhan Ngô Mãi, em trai thứ tư của A Cốt Đả, trở thành Hoàng đế đời thứ hai của Kim quốc, quân lâm thiên hạ.

Trường phong thổi qua vạn dặm.

Biết được tin Hoàn Nhan A Cốt Đả cuối cùng cũng qua đời, triều đình Vũ triều trên dưới, ai nấy đều thầm mừng, một đối thủ đáng sợ nhất mà họ vẫn lo sợ, cuối cùng đã rời khỏi thế giới này.

Hai tháng sau, cuối thu, Lữ Lương Sơn rực rỡ lá vàng. Sáng sớm, trong ngôi làng cũ kỹ ngày nào, Phúc Đoan Vân tỉnh giấc từ trong mơ, nhìn quanh căn phòng mình đang ở. Nàng bước ra khỏi phòng, như mọi ngày, đi đi lại lại trong ngôi làng mới xây. Có người như thường lệ chào hỏi nàng, nàng có chút bồn chồn cười, gật đầu đáp lại. Nàng dọn dẹp phòng, giặt quần áo, và tự mình tắm rửa. Rất nhiều năm qua, ngoại trừ những ký ức bi thảm nhất, nàng lại một lần nữa trở nên sạch sẽ.

Buổi chiều, nhìn thấy dáng vẻ của nàng, những người thôn dân ý thức được có điều gì đó không ổn, cuối cùng quyết định cưỡi ngựa đến Thanh Mộc trại báo tin cho Hồng Đề. Chiều tối hôm đó, Hồng Đề vẫn chưa đến, thôn dân nhìn thấy nàng ôm hai đầu gối, như mọi khi, ngồi trên bờ đất trước cổng làng, mở to hai mắt, nhìn lá vàng rơi xuống, nhìn người xa về núi, trên mặt thỉnh thoảng cũng nở nụ cười.

Một lúc sau, nàng như nhìn thấy điều gì đó, trên mặt lộ ra nụ cười khó tả, đứng dậy, bước hai bước về phía trước. Nàng đưa tay ra, hướng về phía những chiếc lá vàng đang bay xuống. Nàng ngã xuống sườn đất, không còn mở mắt nữa.

"...Đã làm được rồi, bà bà... Con trở về đây..."

Gió trời cuốn đi thiều quang xuân, cuốn đi giông bão hè, cuốn đi lá vàng thu, cuốn đi băng tuyết đông, cuồn cuộn mà đến, cuồn cuộn mà qua. Một thời đại cũ đã sắp qua đi, mà trước khi thời đại mới đến, con người còn phải trải qua vô số binh loạn và xung đột, vô số bi ai và thê lương. Chỉ vì thiên địa như lò, mà vạn vật làm đồng.