Chương 14: Na Tra hiện liên hoa hóa thân

Chương 14: Na Tra hiện liên hoa hóa thân

Phép tiên mầu nhiệm vốn khôn lường,

Cải tử hoàn sinh có dị phương.

Một hạt đơn sa về mệnh bảo,

Vài cành sen ngó nối hồn thương.

Siêu phàm chẳng dụng thân phàm tục,

Nhập thánh cần tìm phản hồn hương.

Từ đó khai cương phò thánh chúa,

Kỳ Châu sự nghiệp cậy khuông tương.

Lại nói Kim Hà Đồng Tử vào động bẩm báo với Thái Ất Chân Nhân: “Sư huynh hồn phách yểu yểu minh minh, phiêu phiêu đãng đãng, theo gió định chỉ, chẳng biết là cớ làm sao?”

Chân Nhân nghe nói, sớm đã hiểu ý, vội ra khỏi động. Chân Nhân dặn dò Na Tra: “Chỗ này không phải là nơi con an thân. Con hãy trở về Trần Đường Quan báo mộng cho mẹ con, cách quan ải bốn mươi dặm có núi Thúy Bình, trên núi có một khoảng đất trống, bảo mẹ con xây một tòa hành cung cho Na Tra; con hưởng hương khói ba năm thì có thể tái lập thân người, phò tá chân chúa. Phải đi ngay, không được chậm trễ!”

Na Tra nghe lời, rời khỏi Càn Nguyên Sơn, bay về Trần Đường Quan. Đúng lúc canh ba, Na Tra đến phòng thơm gọi: “Mẹ ơi, hài nhi là Na Tra đây. Nay hồn phách con không nơi nương tựa, mong mẹ niệm tình hài nhi chết quá khổ sở, cách đây bốn mươi dặm có núi Thúy Bình, xin xây cho hài nhi một tòa hành cung, để con hưởng chút hương khói, mới có thể thác sinh về thiên giới. Hài nhi cảm tạ đức từ bi của mẹ, ơn sâu hơn trời biển.”

Ân phu nhân tỉnh dậy, hóa ra là một giấc mộng, bà òa lên khóc lớn. Lý Tịnh hỏi: “Phu nhân vì sao lại khóc?”

Phu nhân kể lại chuyện trong mộng một lượt. Lý Tịnh giận dữ nói: “Nàng còn khóc thương nó sao? Nó hại chúng ta chưa đủ khổ à? Thường ngôn nói: ‘Mộng tùy tâm sinh’. Chỉ vì nàng nhớ thương nó nên mới mộng mị điên đảo như vậy, không cần nghi hoặc.”

Phu nhân nín lặng. Lại nói hôm sau Na Tra lại về báo mộng, ngày thứ ba lại về, phu nhân vừa chợp mắt thì Na Tra đã đứng trước mặt. Bất giác năm bảy ngày trôi qua, Na Tra sinh thời tính khí dũng mãnh, chết rồi hồn phách cũng kiêu hùng, bèn nói với mẹ: “Con cầu xin mẹ đã mấy ngày, mẹ hoàn toàn không niệm tình hài nhi chết khổ, không chịu xây hành cung cho con, con sẽ quấy cho sáu nhà không yên.”

Phu nhân tỉnh dậy, không dám nói với Lý Tịnh, lén sai tâm phúc mang ít bạc lượng đến núi Thúy Bình động thổ hưng công, xây dựng hành cung, tạc một pho tượng thần Na Tra, mười ngày thì xong. Na Tra ở núi Thúy Bình hiển thánh, ngàn người cầu ngàn người linh, vạn người cầu vạn người ứng, bởi vậy miếu vũ hiên ngang, vô cùng chỉnh tề. Chỉ thấy:

Hành cung bát tự phấn tường khai,

Châu hộ đồng hoàn tả hữu bài.

Bích ngõa điêu thiềm tam xích thủy,

Sổ chu cối bách lưỡng trùng đài.

Thần trù bảo tọa kim trang tựu,

Long phượng tràng phan thụy sắc tài.

Trướng mạn huyền câu thiên bán nguyệt,

Tranh ninh quỷ phán lập trần ai.

Trầm đàn yên kết tường vân thái,

Trục nhật phân phân tế tự lai.

Na Tra hiển thánh tại núi Thúy Bình, cư dân bốn phương xa gần đều đến dâng hương, đông như kiến cỏ, ngày càng thịnh vượng; cầu phúc hay trừ tai đều linh ứng. Thấm thoắt chim bay thỏ chạy, quang âm như tên bắn, đã hơn nửa năm trôi qua.

Lại nói Lý Tịnh vì Đông Bá Hầu Khương Văn Hoán báo thù cho cha, điều bốn mươi vạn nhân mã đại chiến với Đậu Vinh ở ải Du Hồn, Đậu Vinh không thể thắng; Lý Tịnh bèn thao diễn ba quân tại Dã Mã Lĩnh, kiên thủ quan ải. Một hôm thu binh, đi ngang qua núi Thúy Bình, Lý Tịnh ngồi trên ngựa thấy người qua kẻ lại, già trẻ dắt díu nhau, nam nữ dâng hương đông đúc như kiến, khói hương nghi ngút.

Lý Tịnh trên ngựa hỏi: “Núi này là núi Thúy Bình, cớ sao nam nữ lại tấp nập không dứt như vậy?”

Quân chính quan đáp: “Nửa năm trước có một vị thần hiển thánh cảm ứng tại đây, ngàn cầu ngàn linh, vạn cầu vạn ứng, cầu phúc phúc đến, trừ họa họa đi, nên mới kinh động nam nữ bốn phương đến dâng hương.”

Lý Tịnh nghe xong, sực nhớ ra, hỏi trung quân quan: “Thần ấy tên họ là gì?”

Trung quân quan đáp: “Là hành cung của Na Tra.”

Lý Tịnh đại nộ, lệnh cho nhân mã đóng lại, đợi ta lên núi xem sao. Lý Tịnh phóng ngựa lên núi, nam nữ dạt ra hai bên. Lý Tịnh phóng ngựa đến cửa miếu, chỉ thấy cửa miếu treo cao một tấm biển, đề bốn chữ: “Na Tra Hành Cung”.

Vào trong miếu, thấy tượng Na Tra tạc sống động như thật, hai bên có quỷ phán đứng hầu. Lý Tịnh chỉ tay mắng: “Súc sinh! Ngươi lúc sống nhiễu hại cha mẹ, chết rồi còn ngu lộng bá tánh.”

Mắng xong, Lý Tịnh cầm Lục Trần Tiên, quất một roi vào kim thân Na Tra, đánh cho tan nát. Lý Tịnh giận sôi, lại đạp đổ hai tượng quỷ phán, truyền lệnh phóng hỏa đốt miếu vũ. Ông quát bảo vạn dân dâng hương: “Đây không phải là thần, cấm không được dâng hương.”

Chúng nhân sợ hãi vội vàng xuống núi. Lý Tịnh lên ngựa, cơn giận vẫn chưa nguôi. Có thơ làm chứng:

Hùng binh vừa đến Thúy Bình cương,

Chợt thấy lê dân dâng nén hương.

Roi quất kim thân tan nát vụn,

Chân đạp quỷ phán cũng tai ương.

Lửa thiêu miếu vũ bừng bừng cháy,

Khói tỏa trời cao liệt liệt quang.

Chỉ bởi một cơn xung Ngưu Đấu,

Cha con sâm thương mấy chiến trường.

Lại nói Lý Tịnh binh tiến vào Trần Đường Quan, xuống ngựa tại phủ, truyền lệnh giải tán nhân mã. Lý Tịnh vào hậu sảnh, Ân phu nhân ra đón. Lý Tịnh mắng: “Nàng sinh được đứa con hay lắm, còn di hại cho ta không ít. Nay lại thay nó xây hành cung, mê hoặc lương dân, nàng muốn ta mất cái đai ngọc này mới vừa lòng sao! Nay quyền thần đương đạo, huống chi ta không giao thiệp với bọn Phí Trọng, Vưu Hồn, lỡ có người truyền đến Triều Ca, gian thần tham tấu ta hận hàng tà thần, thì uổng công ta bao năm nay. Việc này đều do đàn bà các người gây ra, hôm nay ta đã thiêu hủy miếu vũ rồi.”

Phu nhân lặng thinh không nói, chuyện không nhắc nữa.

Lại nói hôm ấy Na Tra đi chơi xa, không ở trong hành cung. Đến tối trở về, chỉ thấy trên núi một mảnh đất bằng, chẳng những không có hành cung, mà ngay cả miếu vũ cũng không còn; núi đỏ đất cháy, khói lửa chưa tắt, hai quỷ phán ngậm ngùi ra đón.

Na Tra hỏi: “Sao lại ra nông nỗi này?”

Quỷ phán đáp: “Là Trần Đường Quan Lý Tổng binh đột nhiên lên núi, đánh nát kim thân, thiêu hủy hành cung, không biết là cớ gì?”

Na Tra nói: “Ta với ông đã không còn can hệ, xương thịt đã trả lại cha mẹ, sao ông lại đánh nát kim thân, đốt cháy hành cung, khiến ta không nơi nương tựa.”

Trong lòng vô cùng bất mãn, trầm tư hồi lâu, chi bằng quay lại Càn Nguyên Sơn một chuyến. Na Tra hưởng hương khói nửa năm, đã cảm thấy có chút hình thanh; chốc lát đã đến núi cao, vào trong động phủ. Kim Hà Đồng Tử dẫn Na Tra vào gặp Thái Ất Chân Nhân.

Chân Nhân hỏi: “Con không ở hành cung hưởng hương hỏa, lại về đây làm gì?”

Na Tra quỳ xuống kể lại sự tình: “Bị phụ thân đánh nát tượng đất, thiêu hủy hành cung, đệ tử không nơi nương tựa, đành phải về gặp sư phụ, mong người thương tình cứu giúp.”

Chân Nhân nói: “Việc này là lỗi của Lý Tịnh. Nó đã trả lại xương thịt cho cha mẹ, thì đâu còn can hệ gì. Thôi được, để ta giúp con.”

Chân Nhân bảo Kim Hà Đồng Tử: “Hái cho ta hai bông sen, ba chiếc lá sen.”

Đồng tử mang đến. Chân Nhân xếp hoa và lá xuống đất, chia thành trên dưới giữa ứng với Thiên Địa Nhân. Chân Nhân lấy một hạt kim đan bỏ vào giữa, thi triển pháp thuật tiên thiên, vận khí cửu chuyển, phân ly Long Khảm Hổ, thu lấy hồn phách Na Tra, đẩy vào trong hoa sen, quát lớn: “Na Tra không thành hình người, còn đợi đến bao giờ?”

Chỉ nghe một tiếng nổ vang, một người nhảy vọt lên, mặt như thoa phấn, môi tựa tô son, mắt sáng long lanh, thân cao một trượng sáu thước. Đó chính là Na Tra liên hoa hóa thân, bái phục xuống đất trước mặt sư phụ.

Chân Nhân nói: “Việc Lý Tịnh hủy tượng đất, quả thực đau lòng.”

Na Tra nói: “Sư phụ ở trên, mối thù này quyết khó bỏ qua.”

Chân Nhân nói: “Con theo ta ra vườn đào.”

Chân Nhân truyền cho Na Tra Hỏa Tiêm Thương, chẳng bao lâu đã tinh thục, Na Tra liền muốn xuống núi báo thù.

Chân Nhân nói: “Thương pháp đã xong, ban cho con Phong Hỏa Nhị Luân đạp dưới chân, lại truyền thêm linh phù bí quyết.” Chân Nhân lại đưa túi da báo, trong túi đựng Hỗn Thiên Lăng, Càn Khôn Khuyên, và một viên Kim Chuyên (gạch vàng): “Con hãy đến Trần Đường Quan đi một chuyến.”

Na Tra dập đầu bái tạ sư phụ, bước lên Phong Hỏa Luân, hai chân đạp định, tay cầm Hỏa Tiêm Thương, bay thẳng về phía quan ải. Có thơ làm chứng:

Hai đóa liên hoa hiện hóa thân,

Linh châu nhị thế xuất phàm trần.

Tay cầm tử diễm xà nha bảo,

Chân đạp kim hà phong hỏa luân.

Túi gấm da báo an thiên hạ,

Hỗn Thiên Lăng đỏ phúc thế dân.

Lịch đại thánh nhân xưng đệ nhất,

Sử quan di bút vạn niên tân.

Lại nói Na Tra đến Trần Đường Quan, xông thẳng vào soái phủ, hét lớn: “Lý Tịnh mau ra gặp ta!”

Quân chính quan báo vào trong phủ: “Bên ngoài có Tam công tử chân đạp hai bánh xe gió lửa, tay cầm thương lửa, miệng xưng tên húy của lão gia. Không biết cớ gì, xin lão gia định đoạt.”

Lý Tịnh quát: “Nói bậy! Người chết sao có lý tái sinh?”

Lời chưa dứt, lại thấy một tốp gia nhân vào báo: “Lão gia nếu ra chậm, công tử sẽ đánh vào phủ.”

Lý Tịnh đại nộ: “Lại có chuyện này sao!” Vội cầm Họa Kích, lên ngựa Thanh Thông, ra khỏi phủ; thấy Na Tra chân đạp Phong Hỏa Nhị Luân, tay cầm Hỏa Tiêm Thương, khác hẳn ngày trước.

Lý Tịnh kinh hãi hỏi: “Súc sinh kia! Ngươi lúc sống tác quái, chết rồi hoàn hồn, lại đến đây quấy nhiễu!”

Na Tra nói: “Lý Tịnh! Ta xương thịt đã trả lại cho ông, ta với ông không còn can hệ, cớ sao ông lên núi Thúy Bình quất roi vào kim thân ta, phóng hỏa đốt hành cung của ta? Hôm nay bắt ông, báo mối hận một roi này!”

Nói đoạn thúc Phong Hỏa Luân, đâm thẳng vào mặt. Lý Tịnh múa Họa Kích nghênh chiến, ngựa xe bàn hoàn, thương kích cùng cử. Na Tra sức mạnh vô cùng, đánh ba năm hiệp khiến Lý Tịnh ngựa ngã người nghiêng, sức cùng lực kiệt, mồ hôi đầm đìa. Lý Tịnh đành phải bỏ chạy về phía Đông Nam.

Na Tra hét lớn: “Lý Tịnh chớ chạy! Phen này quyết không tha ông, không giết ông quyết không về không.”

Na Tra đuổi theo, chẳng mấy chốc đã sắp bắt kịp. Phong Hỏa Luân của Na Tra nhanh, ngựa của Lý Tịnh chậm, Lý Tịnh trong lòng hoảng hốt, đành phải xuống ngựa dùng phép Thổ Độn mà đi.

Na Tra cười nói: “Ngũ hành chi thuật, đạo gia bình thường, chẳng lẽ ông độn thổ đi mà ta tha cho ông sao?”

Na Tra dậm chân, Phong Hỏa Luân bay vút lên, chỉ nghe tiếng gió lửa vù vù, như mây bay điện chớp, đuổi theo phía trước.

Lý Tịnh tự nghĩ: “Phen này bị nó đuổi kịp, đâm chết thì biết làm sao?”

Lý Tịnh thấy Na Tra sắp đến gần, đang lúc lưỡng nan, bỗng nghe có người hát vang đi tới:

“Bên hồ nước trong trăng sáng,

Bờ liễu xanh biếc hoa đào.

Riêng một phong vị thanh tao,

Lăng không vài mảnh ráng chiều bay bay.”

Lý Tịnh nhìn xem, thấy một đạo đồng, đầu đội khăn, mặc đạo bào tay rộng, đi giày gai, thắt dây tơ, hóa ra là đệ tử của Phổ Hiền Chân Nhân ở động Bạch Hạc núi Cửu Cung, tên là Mộc Tra.

Mộc Tra gọi: “Phụ thân! Hài nhi ở đây.”

Lý Tịnh nhìn kỹ, thì ra là con thứ Mộc Tra, trong lòng mới yên. Na Tra đạp luân đang đuổi, thấy Lý Tịnh nói chuyện với một đạo đồng, liền xông tới.

Mộc Tra tiến lên quát: “Khoan đã! Nghiệt chướng kia to gan thật! Con giết cha là nghịch luân, mau mau quay về, tha cho ngươi khỏi chết.”

Na Tra nói: “Ngươi là ai mà khẩu xuất đại ngôn?”

Mộc Tra nói: “Ngươi ngay cả ta cũng không nhận ra sao? Ta là Mộc Tra đây.”

Na Tra mới biết là nhị ca, vội gọi: “Nhị ca! Huynh không biết rõ sự tình.”

Na Tra kể lại chuyện ở núi Thúy Bình một lượt: “Việc này là Lý Tịnh sai, hay là đệ sai?”

Mộc Tra quát lớn: “Nói bậy! Thiên hạ không có cha mẹ nào sai.”

Na Tra lại kể chuyện lóc xương trả thịt: “Đã trả xương thịt cho ông ta rồi, đệ với ông ta không còn can hệ, còn tình phụ tử gì nữa?”

Mộc Tra đại nộ: “Đồ nghịch tử này!”

Mộc Tra vung kiếm chém tới tấp vào Na Tra. Na Tra đỡ gạt nói: “Mộc Tra! Ta với huynh không thù oán, huynh đứng ra xa! Để ta bắt Lý Tịnh báo thù.”

Mộc Tra quát lớn: “Nghiệt chướng! Sao dám đại nghịch!” Rồi múa kiếm đánh tới.

Na Tra nói: “Đây là số trời đã định.”

Thương kiếm giao tranh, anh em đại chiến. Na Tra thấy Lý Tịnh đứng bên cạnh, sợ ông ta chạy mất; Na Tra tính nóng, gạt kiếm ra, tay lấy Kim Chuyên ném lên không đánh xuống. Mộc Tra không đề phòng, bị gạch vàng đánh trúng hậu tâm, ngã lăn ra đất. Na Tra đạp luân lao tới bắt Lý Tịnh, Lý Tịnh vội vàng bỏ chạy.

Na Tra cười nói: “Dù chạy đến hải đảo, ta cũng lấy đầu ông về, mới hả giận.”

Lý Tịnh cắm đầu chạy, thật giống chim lạc rừng, cá lọt lưới, chẳng biết Đông Tây Nam Bắc. Chạy được một hồi lâu, Lý Tịnh thấy sự tình không ổn, than rằng: “Thôi! Thôi! Thôi! Chắc kiếp trước Lý Tịnh ta làm điều gì nghiệt chướng, khiến tiên đạo chưa thành, lại sinh ra oan khiên thế này, cũng là kiếp số; chi bằng tự lấy Họa Kích đâm chết, khỏi chịu nhục với đứa con này.”

Đang định ra tay, bỗng thấy một người gọi: “Lý tướng quân chớ vội ra tay! Bần đạo đến đây!”

Người đó hát rằng:

“Ngoài đồng gió mát hây hây,

Trong hồ mặt nước hoa bay lững lờ.

Hỏi thăm nhà ở nơi mô?

Bạch vân thâm xứ là nơi quê nhà.”

Người hát chính là Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn ở động Vân Tiêu núi Ngũ Long, tay cầm phất trần đi tới.

Lý Tịnh nhìn thấy, kêu lên: “Lão sư cứu mạng mạt tướng.”

Thiên Tôn nói: “Ngươi vào động đi, để ta đợi nó.”

Lát sau Na Tra khí thế hùng hổ, chân đạp Phong Hỏa Luân, cầm thương đuổi tới. Thấy một đạo nhân hình dáng thế nào:

Hai búi tóc mây chia rẽ,

Áo bào nước buộc dây tơ.

Tiên phong đạo cốt tiêu dao,

Bụng chứa bao nhiêu huyền diệu.

Ngọc Hư Cung Nguyên Thủy môn hạ,

Quần tiên hội họp dự Bàn Đào.

Toàn nhờ ngũ khí thành hào kiệt,

Thiên Hoàng thị tu tiên dưỡng đạo.

Lại nói Na Tra thấy một đạo nhân đứng trên sườn núi, lại không thấy Lý Tịnh đâu. Na Tra hỏi: “Đạo giả kia có thấy một tướng quân đi qua đây không?”

Thiên Tôn nói: “Vừa rồi Lý Tịnh tướng quân đã vào động Vân Tiêu của ta. Hỏi ông ấy làm gì?”

Na Tra nói: “Đạo nhân! Ông ta là kẻ thù của ta, ông hãy mau thả ông ta ra, việc không can hệ đến ông; nếu để Lý Tịnh chạy thoát, thì ông phải chịu thay ba thương.”

Thiên Tôn nói: “Ngươi là ai? Sao hung hăng thế, ngay cả ta cũng muốn đâm ba thương?”

Na Tra không biết đạo nhân là bậc nào, bèn kêu lên: “Ta là đệ tử của Thái Ất Chân Nhân ở động Kim Quang núi Càn Nguyên, tên là Na Tra, ông chớ có coi thường ta.”

Thiên Tôn nói: “Ta chưa từng nghe Thái Ất Chân Nhân có đệ tử tên là Na Tra. Ngươi ở nơi khác làm càn thì được, chứ ở chỗ ta thì không được làm càn; nếu muốn làm càn, ta bắt đem vào vườn đào treo ba năm, đánh hai trăm gậy.”

Na Tra đâu biết tốt xấu, vung thương đâm thẳng vào Thiên Tôn. Thiên Tôn quay người chạy về phía động, Na Tra đạp luân đuổi theo. Thiên Tôn quay đầu thấy Na Tra đến gần, trong tay áo lấy ra một vật, tên là ‘Độn Long Trang’ (Cọc trói rồng), còn gọi là ‘Thất Bảo Kim Liên’. Ném lên không trung, chỉ thấy gió nổi bốn bề, mây mù che lấp, bụi đất tung bay; làm cho Na Tra hôn trầm không biết Nam Bắc, tối tăm chẳng rõ Đông Tây, cổ bị tròng một vòng vàng, hai chân hai vòng vàng, dựa vào cây cột vàng sáng loáng mà đứng. Na Tra mở mắt nhìn, thấy thân mình không cử động được nữa.

Thiên Tôn nói: “Nghiệt chướng! Làm càn nữa đi!” Rồi gọi: “Kim Tra lấy gậy ra đây.”

Kim Tra vội lấy gậy đến trước mặt Thiên Tôn bẩm: “Gậy đây ạ.”

Thiên Tôn nói: “Đánh thay ta.”

Kim Tra lĩnh sư mệnh, cầm gậy đánh Na Tra một trận tơi bời, đánh cho Tam muội chân hỏa thất khiếu cùng phun. Thiên Tôn nói: “Thôi dừng tay.” Rồi cùng Kim Tra vào động.

Na Tra nghĩ mình đuổi Lý Tịnh không kịp, ngược lại bị đánh một trận đòn đau, lại không đi được; Na Tra nghiến răng căm hận, bất đắc dĩ đứng tại đó, giận khí xung thiên.

Thực ra Thái Ất Chân Nhân cố ý đưa Na Tra đến đây để mài bớt sát tính, Chân Nhân đã biết rõ sự tình. Na Tra đang phiền não, bỗng thấy đằng kia có người tay áo rộng, dây tơ giày gai, chính là Thái Ất Chân Nhân đến.

Na Tra nhìn thấy gọi: “Sư phụ! Mong người cứu đệ tử một phen!”

Gọi liền mấy tiếng, Chân Nhân không để ý, đi thẳng vào động. Bạch Vân Đồng Tử báo: “Thái Ất Chân Nhân đến.”

Thiên Tôn ra đón, nắm tay Chân Nhân cười nói: “Đệ tử của đạo huynh, bảo ta dạy dỗ giúp.”

Hai vị tiên ngồi xuống, Thái Ất Chân Nhân nói: “Bần đạo vì nó sát kiếp nặng quá, nên gửi đến đây để mài bớt sát tính, ai ngờ lại đắc tội với Thiên Tôn.”

Thiên Tôn sai Kim Tra thả Na Tra vào. Kim Tra đến trước mặt Na Tra nói: “Sư phụ ngươi gọi ngươi.”

Na Tra nói: “Ngươi rõ ràng trêu ngươi ta, dùng phép che mắt khiến ta không cử động được, giờ còn muốn tiêu khiển ta.”

Kim Tra cười nói: “Ngươi nhắm mắt lại.”

Na Tra đành nhắm mắt, Kim Tra vẽ linh phù xong, thu Độn Long Trang; Na Tra vội mở mắt nhìn, thì vòng và cọc đều biến mất. Na Tra gật đầu: “Được! Được! Được! Hôm nay chịu thiệt thòi lớn, hãy vào động gặp sư phụ rồi tính sau.”

Hai người vào động, Na Tra thấy đạo nhân đánh mình ngồi bên trái, sư phụ ngồi bên phải. Thái Ất Chân Nhân nói: “Lại đây dập đầu lạy sư bác.”

Na Tra không dám trái lệnh sư phụ, đành phải xuống lạy, tạ lỗi xong, quay người lạy sư phụ. Thái Ất Chân Nhân gọi: “Lý Tịnh lại đây.”

Lý Tịnh sụp xuống lạy. Chân Nhân nói: “Việc ở núi Thúy Bình, ngươi cũng không nên lòng dạ hẹp hòi, khiến cha con sâm thương.”

Na Tra đứng bên cạnh, giận đến mặt đỏ bừng, hận không thể nuốt sống Lý Tịnh mới hả. Hai vị tiên sớm hiểu ý, Chân Nhân nói: “Từ nay cha con không được phạm nhan nữa.” Rồi dặn Lý Tịnh: “Ngươi đi trước đi.”

Lý Tịnh tạ ơn Chân Nhân, đi thẳng ra ngoài. Na Tra tức tối mà không dám nói, chỉ đứng bên vò đầu bứt tai, thở ngắn than dài.

Chân Nhân thầm cười nói: “Na Tra! Nay con cũng về đi. Trông coi động phủ cẩn thận, ta đánh cờ với sư bác con, lát nữa sẽ về.”

Na Tra nghe lời ấy, mở cờ trong bụng, nói: “Đệ tử tuân lệnh.”

Vội vàng ra khỏi động, đạp Phong Hỏa Nhị Luân, đuổi theo Lý Tịnh. Đuổi một hồi lâu, Na Tra thấy Lý Tịnh đang dùng thổ độn phía trước, hét lớn: “Lý Tịnh chớ chạy! Ta đến đây!”

Lý Tịnh nhìn thấy kêu khổ: “Đạo giả lỡ lời rồi, đã bảo ta đi trước, thì không nên thả nó xuống núi mới phải. Ta đi chưa được bao lâu, đã thả nó đuổi theo, thế này là cứu người không đến chốn, biết làm sao đây?” Đành phải cắm đầu chạy tiếp.

Lại nói Lý Tịnh bị Na Tra đuổi cho lên trời không lối, xuống đất không đường, đang lúc nguy cấp, bỗng thấy trên sườn núi có một đạo nhân, dựa tùng tựa đá mà nói: “Dưới chân núi có phải là Lý Tịnh chăng?”

Lý Tịnh ngẩng đầu nhìn, thấy một đạo nhân. Lý Tịnh nói: “Sư phụ! Mạt tướng chính là Lý Tịnh.”

Đạo nhân nói: “Cớ sao hoảng hốt?”

Lý Tịnh nói: “Na Tra truy đuổi rất gấp, mong sư phụ cứu giúp.”

Đạo nhân nói: “Mau lên đây, đứng sau lưng ta, để ta cứu ngươi.”

Lý Tịnh lên sườn núi nấp sau lưng đạo nhân, thở chưa ra hơi, đã thấy tiếng Phong Hỏa Luân của Na Tra đuổi tới dưới núi. Na Tra thấy hai người đứng đó, bèn cười nhạt: “Chẳng lẽ lần này lại chịu thiệt nữa sao?”

Đạp luân lên sườn núi, đạo giả hỏi: “Người đến có phải là Na Tra?”

Na Tra đáp: “Chính là ta, đạo nhân kia sao lại bảo Lý Tịnh đứng sau lưng ngươi?”

Đạo nhân nói: “Ngươi vì việc gì mà đuổi ông ta?”

Na Tra lại kể chuyện núi Thúy Bình một lượt.

Đạo nhân nói: “Ngươi ở núi Ngũ Long đã giảng hòa rồi, giờ lại đuổi giết là thất tín.”

Na Tra nói: “Ngươi đừng quản chuyện chúng ta. Hôm nay nhất định phải bắt ông ta, để hả giận.”

Đạo nhân nói: “Ngươi đã không chịu.” Liền bảo Lý Tịnh: “Ngươi cứ ra đánh với nó một trận cho ta xem.”

Lý Tịnh nói: “Lão sư! Súc sinh này sức mạnh vô cùng, mạt tướng đánh không lại.”

Đạo nhân đứng dậy, nhổ một bãi nước bọt vào Lý Tịnh, vỗ vào lưng ông một cái: “Ngươi cứ đánh cho ta xem, có ta ở đây, không sao đâu.”

Lý Tịnh đành cầm kích đâm tới; Na Tra cầm Hỏa Tiêm Thương nghênh chiến. Cha con hai người đánh nhau trên sườn núi năm sáu mươi hiệp; Na Tra lần này bị Lý Tịnh đánh cho mồ hôi ướt lưng, toàn thân đẫm nước. Na Tra đỡ gạt Họa Kích không xuể, thầm nghĩ: “Lý Tịnh vốn đánh không lại ta, vừa rồi đạo nhân kia nhổ vào ông ta một cái, vỗ một cái, trong đó tất có nguyên cớ. Ta có cách rồi, để ta giả vờ sơ hở, đâm chết đạo nhân trước, rồi bắt Lý Tịnh sau.”

Na Tra nhảy vọt ra ngoài vòng chiến, cầm thương đâm thẳng vào đạo nhân. Đạo nhân há miệng, một đóa sen trắng đỡ lấy mũi thương.

Đạo nhân nói: “Lý Tịnh dừng tay!”

Lý Tịnh nghe lời, vội gạt thương dừng lại. Đạo nhân hỏi Na Tra: “Nghiệt chướng! Cha con ngươi đánh nhau, ta với ngươi không thù oán, sao ngươi lại đâm ta một thương? May mà ta có bạch liên đỡ được, nếu không, ta đã bị ngươi ám toán, thế là nghĩa gì?”

Na Tra nói: “Trước kia Lý Tịnh đánh không lại ta, ngươi bảo ông ta đánh với ta, tại sao ngươi nhổ vào ông ta, vỗ ông ta một cái; rõ ràng là ngươi giở trò, khiến ta đánh không lại ông ta, nên ta mới đâm ngươi một thương cho hả giận.”

Đạo nhân nói: “Nghiệt chướng, dám đâm cả ta!”

Na Tra đại nộ, vung thương đâm tới tấp; đạo nhân nhảy sang một bên, tay áo giơ lên, chỉ thấy mây lành lượn quanh, tía mù bàn hoàn, một vật từ trên rơi xuống, nhốt Na Tra vào trong tháp Linh Lung. Đạo nhân vỗ hai tay lên tháp, trong tháp lửa bốc lên, thiêu Na Tra kêu la: “Tha mạng!”

Đạo nhân ở ngoài tháp hỏi: “Na Tra, ngươi có nhận cha không?”

Na Tra đành phải liên thanh đáp ứng: “Lão gia! Tôi nhận là cha rồi.”

Đạo nhân nói: “Đã nhận cha, ta sẽ tha cho ngươi.”

Đạo nhân vội thu bảo tháp, Na Tra mở mắt nhìn, toàn thân trên dưới chẳng hề bị cháy chút nào. Na Tra thầm nghĩ có chuyện lạ lùng thế này, đạo nhân này quả là biết phép thuật.

Đạo nhân nói: “Na Tra, ngươi đã nhận Lý Tịnh làm cha, hãy dập đầu lạy ông ta.”

Na Tra ý muốn không chịu, đạo nhân lại định tế tháp; Na Tra bất đắc dĩ, đành phải nhẫn nhục nuốt giận, cúi đầu xuống lạy, vẻ mặt vẫn còn bất bình.

Đạo nhân nói: “Còn phải gọi là phụ thân.”

Na Tra không chịu đáp. Đạo nhân nói: “Na Tra! Ngươi đã không gọi phụ thân, tức là vẫn chưa phục, lại lấy kim tháp thiêu ngươi.”

Na Tra hoảng hốt, vội vàng gọi to: “Phụ thân! Hài nhi biết tội rồi.”

Na Tra miệng tuy gọi, nhưng trong lòng nghiến răng, tự nhủ: “Lý Tịnh! Ông cứ mang theo đạo nhân này mãi đi.”

Đạo nhân gọi Lý Tịnh: “Ngươi hãy quỳ xuống, ta bí mật truyền cho ngươi tòa kim tháp này. Nếu Na Tra không phục, ngươi cứ tế tháp này lên thiêu nó.”

Na Tra đứng bên cạnh, chỉ biết kêu khổ thầm.

Đạo nhân nói: “Na Tra! Cha con ngươi từ nay hòa thuận, sau này đều là tôi thần một điện, phò tá minh quân, thành chính quả, đừng nhắc chuyện cũ nữa. Na Tra! Ngươi về đi.”

Na Tra thấy sự thể như vậy, đành phải quay về núi Càn Nguyên.

Lý Tịnh quỳ xuống nói: “Lão gia rộng thi đạo đức, giải ách nạn cho đệ tử, xin hỏi lão gia cao danh quý tánh, ở núi nào? Động phủ nơi đâu?”

Đạo nhân nói: “Bần đạo là Nhiên Đăng Đạo Nhân ở động Nguyên Giác núi Linh Thứu. Ngươi tu đạo chưa thành, hợp hưởng phú quý nhân gian. Nay Thương Trụ thất đức, thiên hạ đại loạn, ngươi tạm thời đừng làm quan, ẩn cư trong núi, tạm quên danh lợi; đợi Chu Vũ hưng binh, ngươi hãy ra lập công lập nghiệp.”

Lý Tịnh dập đầu lạy tạ, về quan ải ẩn tích. Đạo nhân vốn là do Thái Ất Chân Nhân mời đến đây, để mài giũa tính khí của Na Tra, sau này cha con đoàn tụ. Về sau cha con bốn người đều nhục thân thành thánh, Thác Tháp Thiên Vương chính là Lý Tịnh vậy. Người sau có thơ rằng:

Vàng ròng đúc nên tháp Linh Lung,

Vạn đạo hào quang thấu cửu trùng.

Nếu chẳng Nhiên Đăng thi pháp lực,

Khó dạy cha con lại tương phùng.

Đây là lần thứ hai Na Tra xuất thế tại Trần Đường Quan, sau này Tử Nha xuống núi, ứng vào điềm Văn Vương bị giam bảy năm. Không biết hậu sự thế nào? Hãy xem hồi sau phân giải.