Chương 87: Vợ chồng Thổ Hành Tôn tử trận

Chương 87: Vợ chồng Thổ Hành Tôn tử trận

Thuật độn thổ diệu kỳ ứng huyền,

Ai biết Trương Khuê còn giỏi hơn.

Vách núi Mãnh Thú thân đã thác,

Thành Mẫn Trì vợ cũng về suối.

Bao nhiêu công nghiệp thành vô dụng,

Mấy độ huân danh cũng uổng công.

Chỉ còn hai hàng sử xanh,

Sau này thành bại đều do trời.

Lại nói Tử Nha ở trung quân, đang bàn kế tiến binh, bỗng có báo: "Trương Khuê thách đấu." Na Tra nói: "Đệ tử xin đi." Bèn cưỡi Phong Hỏa Luân ra, hiện ra tám tay ba đầu, đến đánh Trương Khuê, lớn tiếng hô: "Trương Khuê, nếu không sớm đầu hàng, hối hận sẽ muộn!" Trương Khuê nổi giận, thúc ngựa, vung đao chém. Na Tra vung thương đón đỡ, chưa được ba năm hiệp, Na Tra đã phóng Cửu Long Thần Hỏa Tráo lên, trùm lấy Trương Khuê cả người lẫn ngựa, vỗ tay một cái, chỉ thấy chín con rồng lửa cuộn trào phun ra khói lửa, đốt cháy khắp nơi. Nào biết Trương Khuê biết thuật độn thổ, giống như Thổ Hành Tôn. Lúc đó Trương Khuê thấy cái tráo rơi xuống, biết là không hay, liền lăn xuống ngựa, độn thổ đi mất. Na Tra không để ý, suýt nữa hỏng việc lớn, chỉ thấy đốt chết một con ngựa của hắn. Na Tra đánh trống thu quân về dinh, gặp Tử Nha nói Trương Khuê đã bị đốt chết, Tử Nha vui mừng không thôi.

Lại nói Trương Khuê vào thành, nói với vợ: "Hôm nay giao chiến với Na Tra, quả nhiên lợi hại, bị hắn phóng Cửu Long Thần Hỏa Tráo trùm lấy ta, nếu không có thuật độn thổ, suýt nữa đã bị hắn đốt chết." Cao Lan Anh nói: "Tướng quân đêm nay sao không độn thổ vào doanh trại của chúng, đâm chết vua tôi Vũ Vương, chẳng phải là một kế thành công, đại sự đã định, cần gì phải tranh tài cao thấp với chúng?" Trương Khuê tỉnh ngộ nói: "Lời phu nhân rất có lý. Chỉ vì tên Dương Tiễn đáng ghét, ngầm hại mẹ già của ta, làm loạn lòng ta, mấy ngày nay thần trí không yên, suýt nữa đã quên mất, đêm nay nhất định thành công." Trương Khuê chuẩn bị, ngầm mang theo dao găm, từ dưới đất vào doanh trại Chu. Đúng là:

Vũ Vương hồng phúc hơn Nghiêu Thuấn,

Tự có cao nhân giữ đại dinh.

Lại nói Tử Nha ở trong trướng, nghe tin Trương Khuê đã chết, đang bàn kế lấy thành. Đến tối phát lệnh tiễn, điểm binh sĩ, đến canh ba nấu cơm, canh tư chỉnh đốn, canh năm lên đường, một hồi trống thành công. Tử Nha dặn dò xong, đây cũng là ý trời, vừa hay Dương Nhâm tuần tra ngoài dinh. Lúc đó gần canh hai, Trương Khuê nhoáng một cái, đi thẳng đến doanh trại Chu. Vừa đến cửa dinh, gặp Dương Nhâm tuần tra. Trương Khuê không biết Dương Nhâm trong hốc mắt mọc ra hai bàn tay, trong lòng bàn tay có hai con mắt, mắt này trên nhìn thiên đình, dưới xem địa phủ, giữa nhìn nhân gian ngàn dặm. Lúc đó Dương Nhâm bỗng thấy dưới đất có Trương Khuê, cầm một thanh đao, đi thẳng vào cửa dinh. Dương Nhâm nói: "Trương Khuê dưới đất khoan đã, có ta ở đây!" Trương Khuê kinh hãi: "Chu doanh có người lạ như vậy, làm sao đây?" Tự nghĩ: "Ta ở dưới đất đi nhanh, đợi ta vào trung quân, giết Khương Thượng, hắn có đến cũng muộn rồi." Trương Khuê cầm đao đi thẳng vào. Dương Nhâm nhất thời lo lắng, thúc con Vân Hà Thú, đến vòng thứ ba, gõ vào mộc bản lớn tiếng hô: "Có thích khách vào dinh, các đội cẩn thận!" Chẳng mấy chốc cả dinh đều dậy, Tử Nha vội lên trướng, các tướng cung đã lên dây, đao đã ra khỏi vỏ, hai bên đuốc đèn sáng như ban ngày. Tử Nha hỏi: "Thích khách từ đâu đến?" Dương Nhâm vào trướng tâu: "Là Trương Khuê cầm đao ở dưới đất, đi thẳng vào cửa dinh, đệ tử mới dám gõ mộc bản báo tin." Tử Nha kinh hãi nói: "Hôm qua Na Tra đã đốt chết Trương Khuê, đêm nay sao lại có một Trương Khuê nữa?" Dương Nhâm nói: "Người này vẫn còn ở đây, nghe nguyên soái nói chuyện." Tử Nha kinh ngạc chưa quyết, bên cạnh có Dương Tiễn nói: "Đợi đệ tử sáng mai sẽ tính sau." Chu doanh náo loạn nửa đêm, Trương Khuê biết không thành công, đành phải quay về. Dương Nhâm một mắt chỉ nhìn xuống đất, Trương Khuê đi ra khỏi cửa dinh, Dương Nhâm cũng ra khỏi cửa dinh, tiễn Trương Khuê đến tận chân thành mới quay về.

Lúc đó Trương Khuê vào thành, đến phủ, Cao Lan Anh hỏi: "Công nghiệp thế nào?" Trương Khuê chỉ lắc đầu nói: "Lợi hại! Lợi hại! Chu doanh có nhiều cao nhân, cho nên năm ải thế như chẻ tre, không thể chống cự." Bèn kể lại chuyện vào dinh một cách chi tiết. Phu nhân nói: "Nếu đã như vậy, có thể gấp rút viết biểu, về Triều Ca xin binh hiệp trợ. Nếu không thành cô này há có thể chặn được quân Chu?" Trương Khuê nghe theo, vội viết biểu sai quan về Triều Ca.

Lại nói sáng hôm sau Dương Tiễn đến dưới thành, gọi lớn: "Trương Khuê ra đây gặp ta!" Trương Khuê nghe báo, lên ngựa cầm đao, mở cửa thành, đúng là kẻ thù gặp kẻ thù, lớn tiếng mắng: "Tên khốn! Ngầm hại mẹ ta, ta với ngươi không đội trời chung!" Dương Tiễn nói: "Tên giặc nghịch thiên nhà ngươi, nếu không giết mẹ ngươi, ngươi cũng không biết Chu doanh lợi hại." Trương Khuê lớn tiếng kêu: "Ta không giết Dương Tiễn, hận này sao nguôi?" Rồi vung đao chém thẳng Dương Tiễn. Dương Tiễn vung đao đón đỡ, hai ngựa giao nhau, song đao cùng múa, chưa được mấy hiệp, Dương Tiễn đã phóng Khiếu Thiên Khuyển ra cắn Trương Khuê. Trương Khuê thấy con chó này chạy đến, vội xuống ngựa, lập tức biến mất. Dương Tiễn nhìn thấy, không khỏi than thở. Đúng là:

Trương Khuê đạo thuật thật lanh lợi,

Hơn cả Thổ Hành Tôn Chu doanh.

Lại nói Dương Tiễn về dinh gặp Tử Nha, Tử Nha hỏi: "Hôm nay gặp Trương Khuê thế nào?" Dương Tiễn kể lại chuyện Trương Khuê biết thuật độn thổ, thực giống như Thổ Hành Tôn. Đêm qua công lao của Dương Nhâm thật to lớn. Tử Nha vui mừng, truyền lệnh sau này chỉ để Dương Nhâm tuần tra trong ngoài, phòng thủ cửa dinh. Lúc đó Trương Khuê vào thành, cùng phu nhân bàn bạc: "Nay gặp Dương Tiễn, vô cùng lợi hại, Chu doanh đạo sĩ rất nhiều, vợ chồng ta không thể giữ được thành này. Theo ngu ý của ta, chi bằng bỏ Mẫn Trì, tạm về Triều Ca, rồi sẽ bàn bạc sau. Ý phu nhân thế nào?" Phu nhân nói: "Lời tướng quân sai rồi! Vợ chồng ta ở đây trấn thủ nhiều năm, danh tiếng lẫy lừng, há có thể một sớm bỏ thành mà đi. Huống chi thành này quan hệ không nhỏ, là lá chắn của Triều Ca, nay nếu bỏ thành này, thì hiểm trở của Hoàng Hà sẽ cùng quân Chu chia sẻ, điều này tuyệt đối không được. Ngày mai để ta ra, tự nhiên sẽ thành công."

Hôm sau Cao Lan Anh ra thành, đến trước dinh thách đấu. Tử Nha đang ngồi, bỗng có báo: "Có một nữ tướng xin đấu." Tử Nha hỏi: "Ai có thể ra ngựa?" Có Đặng Thiền Ngọc ứng tiếng: "Mạt tướng xin đi." Tử Nha nói: "Phải cẩn thận." Đặng Thiền Ngọc nói: "Mạt tướng biết." Nói xong lên ngựa, một tiếng pháo nổ, hai lá cờ đỏ lớn tung bay, ra khỏi dinh lớn tiếng hô: "Tướng đến là ai? Mau thông báo tên họ." Cao Lan Anh nhìn thấy, thấy là một nữ tướng, trong lòng nghi ngờ, vội đáp: "Ta không phải ai khác, là phu nhân của Trương tướng quân trấn thủ Mẫn Trì, Cao Lan Anh. Ngươi là ai?" Đặng Thiền Ngọc nói: "Ta là phu nhân của Thổ tướng quân đốc vận lương thực, Đặng Thiền Ngọc." Cao Lan Anh nghe nói, lớn tiếng mắng: "Tiện nhân! Cha con ngươi phụng chỉ chinh thảo, sao lại vội vàng thành hôn, hôm nay còn mặt mũi nào về gặp quê hương?" Đặng Thiền Ngọc nổi giận, múa song đao chém Cao Lan Anh. Cao Lan Anh một thân áo tang, vung song đao đón đỡ. Hai nữ tướng, một đỏ một trắng, đánh nhau dưới thành. Sao biết được? Có thơ làm chứng:

"Người này mũ vàng chói ánh dương,

Kẻ kia mão bạc phượng hoàng bay.

Người này giáp vàng xích liên hoàn,

Kẻ kia tuyết trắng ngọc ngà.

Người này như cành hạnh đỏ hướng dương,

Kẻ kia như hoa lê dưới trăng đượm sương.

Người này như hoa lựu tháng năm đỏ như lửa,

Kẻ kia như hoa mai tuyết tựa tường phấn.

Người này eo thon yểu điệu trên yên ngựa,

Kẻ kia dáng vẻ phong lưu mười ngón tay dài.

Người này song đao lấp loáng như chớp,

Kẻ kia hai đao như lưỡi bén chém tới.

Rõ ràng là tiên nữ Quảng Hàn xuống trần,

Hằng Nga giáng thế.

Hai nữ tướng thiên hạ hiếm có,

Đỏ như son, trắng như sương."

Lại nói Đặng Thiền Ngọc đại chiến Cao Lan Anh hai mươi hiệp, quay ngựa bỏ chạy. Nào biết Đặng Thiền Ngọc giả vờ thua, liền đuổi theo. Thiền Ngọc nghe tiếng chuông sau đầu, vội lấy Ngũ Quang Thạch ném lại một cái, trúng ngay mặt Cao Lan Anh, đánh cho môi sưng tím, che mặt quay về. Đặng Thiền Ngọc thắng trận vào dinh, gặp Khương nguyên soái, nói: "Cao Lan Anh bị Ngũ Quang Thạch đánh bại vào thành." Tử Nha vừa ghi vào sổ công lao, chỉ thấy tả hữu báo: "Quan vận chuyển lần hai Thổ Hành Tôn ở cửa dinh chờ lệnh." Tử Nha truyền lệnh cho vào. Thổ Hành Tôn lên trướng tham kiến: "Đệ tử vận lương đã xong, nộp lại ấn đốc lương, xin theo quân chinh phạt." Tử Nha nói: "Nay đã vào năm ải, quân lương có chư hầu thiên hạ lo liệu, không cần các ngươi đốc vận, đều theo quân chinh tiến." Thổ Hành Tôn xuống trướng, gặp các tướng, chỉ không thấy Hoàng tướng quân, vội hỏi Na Tra. Na Tra nói: "Nay Mẫn Trì chẳng qua là một huyện nhỏ, lại làm Hoàng tướng quân, Sùng quân hầu năm người một trận mà vong. Vả lại Trương Khuê giỏi thuật độn thổ, còn tinh xảo hơn ngươi, hôm trước vào dinh định hành thích, may có Dương Nhâm cứu, cho nên mới chặn được thầy ta, không thể tiến lên." Thổ Hành Tôn nghe xong: "Có chuyện như vậy sao, lúc trước sư phụ ta dạy ta thuật này, có thể nói là vô song. Ai ngờ ở đây lại có dị nhân. Để ta ngày mai gặp hắn." Đến hậu trướng hỏi Đặng Thiền Ngọc: "Chuyện này có thật không?" Đặng Thiền Ngọc nói: "Quả không sai." Thổ Hành Tôn do dự một đêm, sáng hôm sau lên trướng, gặp Khương nguyên soái, xin đi gặp Trương Khuê. Tử Nha đồng ý. Bên cạnh có Dương Tiễn, Na Tra, Đặng Thiền Ngọc đều muốn đi yểm trợ, Thổ Hành Tôn đồng ý, đến dưới thành thách đấu. Ngựa do thám báo cho Trương Khuê, Trương Khuê ra thành, thấy một người lùn hỏi: "Ngươi là ai?" Thổ Hành Tôn nói: "Ta là Thổ Hành Tôn." Nói xong vung côn đánh tới, chém thẳng vào đầu. Trương Khuê vung đao đỡ, hai người đại chiến, qua lại mấy hiệp, Na Tra, Dương Tiễn cùng ra trợ chiến. Na Tra vội phóng Càn Khôn Khuyên đánh Trương Khuê, Trương Khuê nhìn thấy, lăn xuống ngựa biến mất. Thổ Hành Tôn cũng nhoáng một cái, đuổi theo Trương Khuê. Trương Khuê thấy vậy kinh hãi, Chu doanh cũng có người có diệu thuật này, liền ở dưới đất, hai người lại đại chiến. Đại để Trương Khuê thân hình to lớn, khó xoay chuyển, Thổ Hành Tôn thân hình nhỏ bé, xoay chuyển linh hoạt, cho nên lúc trước lúc sau, Trương Khuê lại không địch nổi, đành phải bại trận. Thổ Hành Tôn đuổi một đoạn, không đuổi kịp, cũng tự quay về. Thuật độn thổ của Trương Khuê, một ngày có thể đi một ngàn năm trăm dặm, Thổ Hành Tôn chỉ được một ngàn dặm, cho nên không đuổi kịp hắn, đành phải về dinh, gặp Tử Nha. Nói: "Trương Khuê quả nhiên giỏi thuật độn thổ. Người này nếu chặn ở đây, rất bất tiện." Tử Nha nói: "Xưa kia sư phụ ngươi bắt ngươi, dùng phép chỉ đất thành thép, nay muốn trị Trương Khuê, không có phép này không được. Ngươi phải học được phép này, để trị hắn." Thổ Hành Tôn nói: "Nguyên soái có thể viết một phong thư, để đệ tử đến Giáp Long Sơn gặp sư phụ, lấy phù ấn này, đến phá huyện Mẫn Trì, mới có thể sớm hội chư hầu." Tử Nha vui mừng, vội viết thư giao cho Thổ Hành Tôn. Thổ Hành Tôn từ biệt vợ, đến Giáp Long Sơn. Thật đáng thương:

Lòng son muốn phò chân minh chủ,

Đầu treo cao ở Mẫn Trì.

Thổ Hành Tôn đi thẳng đến Giáp Long Sơn. Lại nói Trương Khuê bị Thổ Hành Tôn đánh bại, quay về gặp Cao Lan Anh, chau mày, thở dài nói: "Chu doanh có nhiều dị nhân, làm sao đây?" Phu nhân nói: "Ai là dị nhân?" Trương Khuê nói: "Có một Thổ Hành Tôn, cũng có thuật độn thổ, biết làm sao?" Cao Lan Anh nói: "Nay lại viết biểu cáo cấp, nhanh chóng về Triều Ca xin cứu viện, vợ chồng ta tử thủ huyện này, không cần giao chiến, chỉ đợi cứu binh đến, rồi sẽ bàn bạc phá địch." Vợ chồng đang bàn bạc, bỗng một trận gió lạ thổi đến, rất kỳ lạ. Sao biết được gió hay? Có thơ làm chứng:

"Đá bay cát chạy thế càng hung,

Mây cuộn sương giăng loạn hành tung.

Yêu nghiệt ẩn mình rình cửa ngõ,

Thuyền côi đưa khách qua Sở phong."

Gió thổi qua một trận, làm gãy đôi cây phướn trước phủ, vợ chồng kinh hãi nói: "Đây là điềm không lành." Cao Lan Anh liền bày hương án, vội lấy tiền đồng bói một quẻ, đã hiểu ý. Cao Lan Anh nói: "Tướng quân mau làm đi, Thổ Hành Tôn đến Giáp Long Sơn, lấy thuật chỉ đất thành thép, đến phá ngài đó, không được chậm trễ." Trương Khuê kinh hãi, vội vàng thu dọn, chuẩn bị xong, đi thẳng đến Giáp Long Sơn. Thổ Hành Tôn một ngày chỉ đi được ngàn dặm, Trương Khuê một ngày đi được ngàn năm trăm dặm, Trương Khuê đến Giáp Long Sơn trước, đến vách núi, ngầm đợi Thổ Hành Tôn. Đợi một ngày, Thổ Hành Tôn mới đến vách núi Mãnh Thú, xa xa trông thấy động Phi Vân, lòng đầy vui mừng, hôm nay lại đến quê cũ. Nào biết Trương Khuê đã nấp sẵn bên vách núi, giơ đao lên, chỉ đợi hắn đến. Thổ Hành Tôn nào biết, cứ đi thẳng về phía trước, cũng là số kiếp phải vậy, vừa đến trước mặt, Trương Khuê lớn tiếng hô: "Thổ Hành Tôn đừng chạy!" Thổ Hành Tôn vừa ngẩng đầu lên, đao đã chém xuống, thật đáng thương bị chém cả vai lẫn lưng. Trương Khuê lấy đầu, đi thẳng về huyện Mẫn Trì thị chúng. Người đời sau có thơ than Thổ Hành Tôn quy Chu, cuối cùng không được phong đất, thật đáng thương chết vô tội ở đây.

"Nhớ xưa Tây Kỳ quy thuận,

Phò vua đốc vận chưa từng trễ.

Vào ải trộm báu công đầu,

Cướp trại trộm lương thế gian hiếm.

Danh vang chư hầu uổng công,

Tiếng lừng vũ trụ hận miên man.

Giáp Long Sơn nơi vong thân,

Trở về cội nguồn chính là đây."

Lại nói Trương Khuê không chỉ một ngày, đến huyện Mẫn Trì, vợ chồng gặp nhau, kể lại chuyện giết Thổ Hành Tôn. Vợ chồng vui mừng, liền treo đầu Thổ Hành Tôn trên thành. Chỉ thấy lính do thám Chu doanh, thấy trên thành huyện Mẫn Trì treo một cái đầu, đến gần xem, chính là đầu của Thổ Hành Tôn, vội báo vào quân: "Thưa nguyên soái! Trên thành huyện Mẫn Trì treo đầu Thổ Hành Tôn, không biết tại sao, xin lệnh định đoạt." Tử Nha nói: "Hắn đến Giáp Long Sơn, không ở trong dinh, cũng chưa ra trận, sao lại bị hại?" Tử Nha bấm ngón tay tính, vỗ bàn lớn tiếng kêu: "Thổ Hành Tôn chết vô tội, là lỗi của ta!" Tử Nha vô cùng thương cảm. Không ngờ sau trướng kinh động đến Đặng Thiền Ngọc, nghe tin chồng đã chết, khóc lóc lên trướng, xin báo thù cho chồng. Tử Nha nói: "Ngươi còn phải suy nghĩ, không được vội vàng." Đặng Thiền Ngọc nào chịu nghe, khóc lóc lên ngựa, đến dưới thành, chỉ gọi: "Trương Khuê ra đây gặp ta!" Ngựa do thám báo vào thành: "Có nữ tướng thách đấu." Cao Lan Anh nói: "Tiện nhân này ta đang muốn báo thù một hòn đá, hôm nay đáng chết ở đây." Cao Lan Anh lên ngựa cầm đao, trước tiên cầm một cái hồ lô đỏ trong tay, phóng ra bốn mươi chín cây Thái Dương Thần Châm, ra khỏi thành trước. Đặng Thiền Ngọc chỉ nghe tiếng ngựa, hai mắt bị thần châm bắn trúng, nhìn không rõ, bị Cao Lan Anh một đao chém ngã ngựa. Thật đáng thương:

Mạnh Tân chưa gặp mặt chư hầu,

Hôm nay vợ chồng thác Mẫn Trì.

Lại nói Cao Lan Anh trước tiên phóng Thái Dương Thần Châm, bắn trúng hai mắt Thiền Ngọc, cho nên mới chém được Đặng Thiền Ngọc, vào thành thị chúng. Ngựa do thám báo vào trung quân, kể lại mọi chuyện, Tử Nha vô cùng thương tiếc, nói với các môn nhân: "Nay Cao Lan Anh có Thái Dương Thần Châm, bắn vào hai mắt không phải chuyện nhỏ, các tướng đều phải đề phòng. Cho nên án binh bất động, lại tìm cách lấy huyện này." Nam Cung nói: "Liệu một huyện nhỏ, nay đã tổn hại vô số đại tướng, xin nguyên soái cho binh mã bốn mặt công phá huyện này, có thể san thành bình địa." Tử Nha truyền lệnh, cho ba quân bốn mặt công phá, dựng thang mây đại pháo, ba quân hò reo, công phá rất gấp. Vợ chồng Trương Khuê, trăm phương ngàn kế, canh giữ thành này, công phá liên tiếp hai ngày đêm, không hạ được, Tử Nha trong lòng rất tức giận, bèn tạm lui, lại lập kế, nếu không chỉ làm quân sĩ lao khổ vô ích. Các tướng thu quân, về dinh.

Lại nói Trương Khuê lại viết biểu về Triều Ca, sai quan qua Hoàng Hà, đến Mạnh Tân, có bốn trăm trấn chư hầu đóng quân, sứ quan lén lút đi đường, không nói gì, đến dịch quán nghỉ một đêm. Hôm sau mang biểu đến phòng văn thư trình lên. Ngày đó xem biểu là Vi Tử. Vi Tử nhận biểu xem xong, vội vào nội đình, chỉ thấy Trụ Vương ở Lộc Đài vui chơi, Vi Tử đến dưới đài chờ lệnh. Trụ Vương tuyên lên Lộc Đài, Vi Tử hành lễ xong, vua hỏi: "Hoàng bá có tấu chương gì?" Vi Tử nói: "Trương Khuê có biểu, nói Vũ Vương binh tiến năm ải, đã đến huyện Mẫn Trì, tổn binh hại tướng, không thể chống đỡ, nguy cấp sớm tối, xin bệ hạ mau phát viện binh, sớm đến hiệp trợ. Nếu không thần chỉ có một cái chết, để báo ơn vua. Huống chi huyện này cách đô thành chẳng qua bốn năm trăm dặm, bệ hạ còn ở trên đài vui chơi, hoàn toàn không lấy xã tắc làm trọng. Mạnh Tân hiện có bốn trăm chư hầu phương nam, phương bắc đóng quân, chờ Tây Bá cùng đến Thương giao, việc đã gấp như lửa cháy lông mày, nay thấy báo này, làm thần lòng như lửa đốt, không biết làm sao, mong bệ hạ sớm tìm hiền sĩ, để trị quốc sự; phong đại tướng để dẹp phản loạn, sửa đổi lỗi lầm để huấn luyện quân dân, tu nhân chính để xoay chuyển ý trời, may ra không mất tông miếu của Thành Thang."

Trụ Vương nghe tấu kinh hãi nói: "Cơ Phát phản loạn, xâm chiếm quan ải, giết tướng hại quân, binh đến Mẫn Trì, tình hình thật đáng hận. Cô sẽ ngự giá thân chinh, để trừ đại ác." Trung đại phu Phi Liêm tâu: "Bệ hạ không nên, nay Mạnh Tân có bốn trăm chư hầu đóng quân, vừa nghe bệ hạ xuất quân, họ sẽ nhường đường cho bệ hạ, chặn đường lui, đầu cuối bị địch, không phải là kế vẹn toàn. Bệ hạ có thể ra bảng chiêu hiền, treo thưởng lớn, tự có cao minh chi sĩ, ứng cầu mà đến. Cổ nhân nói: 'Trọng thưởng tất có dũng phu.' Cần gì bệ hạ phải thân chinh sáu đạo quân, cùng phản thần quyết thắng thua trên chiến trường?" Trụ Vương nói: "Theo lời khanh tâu, mau truyền chỉ treo bảng thưởng, dán ở bốn cửa Triều Ca, chiêu mộ hào kiệt, tài năng đủ sức chống địch, không theo thứ tự mà bổ nhiệm." Bốn phương xôn xao, làm cho vạn dân trong thành Triều Ca, ngày ngày mấy lần kinh hãi. Chỉ thấy một ngày có ba hào kiệt, đến xé bảng văn, lính canh bảng, cùng ba người, trước tiên đến phủ Phi Liêm tham kiến. Quan cửa báo vào trung đường, Phi Liêm nói: "Mời vào." Ba người vào phủ, cùng Phi Liêm hành lễ xong, nói: "Nghe thiên tử chiêu mộ hiền sĩ thiên hạ, ba người chúng tôi, tự biết tài hèn, nhưng vua cha có việc, nguyện hy sinh thân mình để báo đáp." Phi Liêm thấy ba người khí phách phi thường, liền mời ngồi. Ba người nói: "Chúng tôi đều là dân thường, đại phu ở trên, dân đen sao dám ngồi?" Phi Liêm nói: "Cầu hiền định quốc, mời tài an bang, dù tước cao lộc trọng, cũng nhận không từ chối. Cần gì phải ngại một chỗ ngồi?" Ba người cảm tạ, mới ngồi xuống. Phi Liêm hỏi: "Ba vị họ tên là gì? Ở đâu?" Ba người dâng danh thiếp, Phi Liêm xem, nguyên là người Mai Sơn, một người tên Viên Hồng, một người tên Ngô Long, một người tên Thường Hạo, đây là Mai Sơn Thất Thánh, trước tiên là ba người đến gặp, sau đó lần lượt đến. Viên Hồng là tinh bạch vượn, Ngô Long là tinh rết, Thường Hạo là tinh rắn dài, đều mượn ba chữ Viên, Ngô, Thường làm họ. Phi Liêm xem xong tên họ, liền dẫn vào triều, ra mắt Trụ Vương. Phi Liêm vào nội đình, thiên tử ở điện Hiển Khánh, cùng Ác Lai đánh cờ. Quan hầu tấu: "Trung đại phu Phi Liêm chờ lệnh." Vua nói: "Tuyên vào." Phi Liêm gặp vua, tâu: "Thần tâu bệ hạ! Nay có ba kiệt sĩ Mai Sơn, ứng chiếu cầu hiền của bệ hạ, ở Ngọ Môn chờ lệnh." Trụ Vương vui mừng, truyền chỉ: "Tuyên vào." Lát sau thấy ba người đến dưới điện, hô vạn tuế xong, Trụ Vương ban cho ba người đứng dậy, ba người tạ ơn xong, đứng hầu hai bên. Vua hỏi: "Các khanh đến đây, có diệu kế gì, có thể bắt được Khương Thượng?" Viên Hồng tâu: "Khương Thượng dùng lời lẽ hư ảo, tập hợp chư hầu thiên hạ, lừa gạt dân chúng làm phản. Theo ngu ý của thần, trước tiên phá Tây Kỳ, bắt Khương Thượng, thì tám trăm chư hầu sẽ trông mong bệ hạ hạ chiếu chiêu an, tha tội trước, thiên hạ không đánh mà tự yên." Trụ Vương nghe tấu, lòng rồng vui mừng, phong Viên Hồng làm đại tướng quân, Ngô Long, Thường Hạo làm tiên phong, lệnh cho Ân Phá Bại làm tham quân, Lôi Khai làm ngũ quân đô đốc, sai Ân Thành Tú, Lôi Bằng, Lôi Khôn, Lỗ Nhân Kiệt đều theo quân chinh phạt. Trụ Vương truyền chỉ: "Điện Gia Khánh bày tiệc, thưởng cho các quan." Trong đó có Lỗ Nhân Kiệt từ nhỏ nhiều trí tuệ, quen biết nhiều anh hùng, thấy Viên Hồng hành sự không theo lễ tiết, thầm nghĩ: "Xem người này hành sự, không phải là tài đại tướng, cứ xem hắn thao diễn binh mã, sẽ biết rõ." Ngày đó tiệc tan. Hôm sau tạ ơn, ba ngày sau xuống giáo trường thao diễn ba quân. Lỗ Nhân Kiệt xem Viên Hồng hành động, đều không đúng phép, liệu không phải là đối thủ của Khương Tử Nha. Nhưng lúc này là lúc dùng người, Lỗ Nhân Kiệt cũng đành phải tùy cơ ứng biến. Hôm sau, Viên Hồng ra mắt Trụ Vương, vua nói: "Nguyên soái có thể lĩnh một chi binh mã, đến huyện Mẫn Trì, giúp Trương Khuê chặn quân Tây, ý nguyên soái thế nào?" Viên Hồng nói: "Theo thần thấy, binh ở đô thành, không nên đi xa." Trụ Vương hỏi: "Sao lại không nên đi xa?" Viên Hồng tâu: "Nay Mạnh Tân đã có hai lộ chư hầu phương nam, phương bắc đóng quân, rình rập phía sau. Thần nếu đến Mẫn Trì, hai lộ chư hầu này, chiếm giữ Mạnh Tân, chặn đường lương của thần, lúc đó làm thần trước sau bị địch, đó là đạo không đánh mà tự bại. Huống chi lương thực là sinh mệnh của ba quân, là thứ cần trước khi quân đi. Theo kế của thần, chi bằng điều ba mươi vạn binh mã, chặn yết hầu của Mạnh Tân, làm cho chư hầu không thể xâm phạm Triều Ca, một trận thành công, đại sự sẽ định." Trụ Vương vui mừng: "Lời khanh rất phải, thực là bề tôi của xã tắc, cứ theo lời khanh tâu mà thi hành." Viên Hồng liền điều binh ba mươi vạn, Ngô Long, Thường Hạo làm tiên phong, Ân Phá Bại làm tham tán, Lôi Khai làm ngũ quân đô đốc, sai Ân Thành Tú, Lôi Bằng, Lôi Khôn, Lỗ Nhân Kiệt theo quân chinh phạt, đến Mạnh Tân. Không biết thắng bại thế nào? Hãy xem hồi sau phân giải.