Nàng… Nàng ở đâu? Khi Lâm Tam Tửu bỗng nhiên bừng tỉnh, trái tim nàng đập thình thịch, lòng bàn tay cũng ướt đẫm mồ hôi lạnh. Đó là trái tim nàng, lòng bàn tay nàng – cơ thể nàng đã trở về. Không, dường như nó chưa bao giờ rời đi, chi bằng nói là nàng lại một lần nữa cảm nhận được cơ thể mình.
Trước khi tầm mắt trở nên rõ ràng trở lại, Lâm Tam Tửu đã bật dậy; đợi đến khi nàng đứng vững, nàng nhận ra cổ mình vẫn đang ngoẹo sang bên phải, như thể vẫn đang nhìn Lâu Cầm ở hướng đó. Quay đầu, cùng với hơi thở đều đặn trở lại, nàng dần dần nhìn rõ mọi thứ.
Trước mặt, cách đó vài chục bước, Ốc Nhất Liễu đang ngồi trên một tảng đá lớn giữa rừng cây. Hắn cơ thể nghiêng về phía trước, hai tay chống trên đầu gối, tóc ướt đẫm, từng lọn từng lọn bết vào má hắn; hơi nước trắng nhạt mịt mờ không ngừng bốc lên từ vai và lưng hắn, như một tầng vầng sáng, dịu dàng bao phủ lấy hắn. Khuôn mặt hắn trắng bệch vì nước mưa thấm đẫm, nước nhỏ giọt theo đường nét xương gò má, không ngừng chảy xuống từ chóp mũi và cằm hắn – dù cho lúc này không hề có một hạt mưa nào.
Nghĩ vậy, Lâm Tam Tửu hơi giật mình, vội cúi đầu nhìn xuống cánh tay và cơ thể mình, quả thật đều khô ráo. Nàng ngẩng đầu lên, vầng trăng bạc đơn độc, nhạt nhòa, lơ lửng trên nền đêm tối thăm thẳm như biển cả, khu rừng rộng lớn tĩnh mịch chìm sâu trong sự tĩnh lặng, như đáy biển. Nàng quá quen thuộc nơi này.
Lâm Tam Tửu chỉ không sao hiểu nổi, vì sao nàng và Ốc Nhất Liễu lại đột ngột rời khỏi Thập Nhị Giới, trở về khu rừng nơi căn phòng dã ngoại cắm trại tọa lạc; hơn nữa, dường như có một trận mưa lớn vô hình đang ào ào trút xuống khu rừng này, thế nhưng người chịu ảnh hưởng từ mưa, chỉ có Ốc Nhất Liễu trước mặt nàng.
...Cảnh tượng này cũng quen thuộc đến mức khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.
“Ốc Nhất Liễu?” Lâm Tam Tửu khẽ gọi một tiếng, cảm giác như đã cách rất nhiều năm, giờ nàng mới có thể một lần nữa cử động đôi chân mình. “Là ngươi sao?”
Nàng có thể cảm nhận được đó đúng là Ốc Nhất Liễu, dù nàng không mấy chắc chắn về dáng vẻ của hắn. Trong mấy năm đó, hắn đương nhiên là đã soi gương, chỉ là hình ảnh phản chiếu trong gương, từng cảnh tượng một, cũng giống như những chuyện vặt vãnh như ăn uống, rửa mặt, đều mờ mịt không rõ ràng.
Người nam nhân trẻ tuổi dường như không nghe thấy tiếng gọi của nàng. Nàng bước đến gần hơn, trong bóng đêm lờ mờ, cuối cùng cũng phát hiện đôi môi mỏng của hắn đang khẽ mấp máy, dường như đang nói chuyện – thế nhưng không hề phát ra một tiếng động nào. Lâm Tam Tửu cẩn thận chậm rãi ngồi xổm trước mặt hắn.
...Nàng đã hiểu ra đôi chút. Nàng cúi đầu nhìn xuống đôi tay mình – không có gì khác biệt so với lần cuối cùng nàng nhìn thấy chúng. Móng tay tròn trịa được cắt ngắn ngủn, viền móng cắt xiêu vẹo, không được gọn gàng. Tóc nàng cũng giống như trước, chỉ vừa vặn chạm đến xương quai xanh; tóc cắt lộn xộn, tùy tiện, được chia thành hai lớp, lớp trên ngắn, lớp dưới dài. Nàng không hề trải qua nhiều năm cùng Ốc Nhất Liễu, nếu không móng tay và tóc sẽ không giữ nguyên độ dài này.
“Ốc Nhất Liễu,” Lâm Tam Tửu nhẹ giọng gọi, “Ngươi có nghe thấy ta nói không? Nơi này... đây là ký ức của ngươi, phải không?”
Người nam nhân trẻ tuổi vẫn cứ lặng lẽ mấp máy môi, hoàn toàn không hề nhận ra sự hiện diện của nàng; dù cơ thể hắn quả thật đang ngồi đó, nhưng vẫn như một bóng người trắng bệch lơ lửng trong nước, như thể chỉ cần vươn tay chạm vào, hắn sẽ tan biến theo làn nước.
Lâm Tam Tửu nhìn kỹ khẩu hình môi hắn một lúc, đại khái có thể đoán ra được lời hắn đang nói.
“Giáo sư Kiều khi đó hai tay chắp lại ôm chén trà, ngồi trên ghế sofa, trông cứ như toàn bộ căn phòng đều là đền thờ riêng của nàng...”
Nàng rùng mình một cái, nổi da gà. Đây là cảnh Ốc Nhất Liễu ngồi dưới mưa lớn giữa rừng núi, kể lại cho “A Bỉ” nghe về thế giới quê hương của hắn; nàng đã từng theo những lời kể và hồi ức đó, trải nghiệm một lần thế giới của người biến hình. Lâm Tam Tửu bật dậy, lùi lại mấy bước, nhanh chóng quét mắt nhìn quanh. Nơi này đúng là ký ức cảnh tượng của Ốc Nhất Liễu; chỉ e Ốc Nhất Liễu đang ngồi trên tảng đá lớn này, cũng là hình tượng được tạo nên từ ký ức của hắn – bởi vì khi người ta hồi ức về quá khứ, sẽ không xuất hiện hình ảnh bản thân dưới góc nhìn của người khác.
Nơi này... Rốt cuộc là nơi nào? Có ý nghĩa gì? Lễ Bao đã đi đâu?
Lâm Tam Tửu trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, đã “sống” qua nhiều năm trong cuộc đời Ốc Nhất Liễu, khiến suy nghĩ và ký ức ban đầu của nàng nhất thời không mấy mạch lạc; thật ra đến giờ nàng mới chợt nhớ ra, mình là cùng với Lễ Bao – à, không chỉ là Lễ Bao, trước khi nàng bị không gian vũ trụ đột nhiên vỡ tan nuốt chửng, bên cạnh còn có Dư Uyên dưới hình thái sổ cư. Ban đầu, nàng tựa như là rơi xuống giữa một con phố trong thành thị; sau khi cởi bỏ bộ đồ vũ trụ, nàng mờ mịt đi một lúc, không biết vì sao bỗng dưng thoáng cái tiến vào hồi ức của Ốc Nhất Liễu. Về phần Lễ Bao và Dư Uyên, nàng thậm chí không biết nên đi nơi nào tìm.
Giữa muôn vàn nghi hoặc trong lòng, nàng cẩn thận vươn tay khẽ chạm vào Ốc Nhất Liễu đang ngồi trên tảng đá lớn. Nàng chưa từng trải nghiệm cảm giác này trong đời: Không phải da thịt ấm áp chân thực của con người, là cảm giác mềm mại, nhẹ nhàng tan biến, một loại xúc cảm lạ lẫm, vừa chạm vào lòng bàn tay đã tan biến. Nếu ánh sáng được nấu thành canh, có lẽ chính là cảm giác này. Nàng hẳn là từ trước đến nay chưa từng gặp gỡ hay tiếp xúc với bản thân Ốc Nhất Liễu, chỉ là không hiểu sao lại sống qua một lần trong trường ký ức này của hắn, còn Ốc Nhất Liễu chân chính, lúc này có thể đang ở bất kỳ ngóc ngách nào trong đại thiên thế giới.
Vì nơi đây không phải bản thân hắn, nàng cũng không cách nào dò hỏi để tìm tung tích Lâu Cầm. Bất quá, ít nhất nàng đã biết, Lâu Cầm đang ở Thập Nhị Giới – Lâm Tam Tửu bỗng nhiên nhíu mày.
Khoan đã? ...Ở Thập Nhị Giới nào?
Kỳ lạ thật, giờ ngẫm lại, trong đoạn ký ức dài tới bốn mươi tháng của Ốc Nhất Liễu, mà lại không hề một lần nhắc đến phó bản “Điều Khiển Người” rốt cuộc nằm ở Thập Nhị Giới nào. Ngay cả trong một phần hồi ức mấy năm sau, khi hắn có được hộ chiếu, những thông tin liên quan đến tên của thế giới này cũng hoàn toàn trống rỗng – như thể có ai đó đã khoét một lỗ trong ký ức.
Điều này không hợp lý chút nào.
Lâm Tam Tửu nhìn người nam nhân trẻ tuổi. Hắn vẫn như cũ ngồi nguyên trạng trong trận mưa lớn vô hình, chắc hẳn cũng đang trải qua lại từng lần từng lần một đoạn quá khứ đó, từng lần từng lần một tiến vào phó bản, nhìn lại những người biến hình, không ngừng hồi ức về thế giới quê hương.
Nàng bỗng dưng không hiểu sao lại nhớ đến Kiều Nguyên Tự. Nữ giáo sư mà nàng chưa từng thực sự gặp mặt đó, từng mịt mờ nói với Mạch Long rằng, thực lòng lo lắng cho Ốc Nhất Liễu; trong cuộc đời tương lai của hắn, dường như ẩn chứa một bi kịch hoặc tai nạn nào đó, mà căn nguyên chính là bản thân hắn. Khi Lâm Tam Tửu tận mắt thấy Ốc Nhất Liễu giết chết Bành Tư, và kế hoạch bỏ đói tất cả mọi người đến chết, nàng đã từng cảm thấy rợn người với hắn; thế nhưng giờ đây, khi tỉnh lại từ đoạn quá khứ ấy, nhìn “Ốc Nhất Liễu” thậm chí không tồn tại dưới dạng thực thể, lại nảy sinh một thôi thúc muốn mở ô che mưa lớn cho hắn.
Khi hắn ở trong màn mưa, trông không hề có chút nào ý tứ của kẻ mưu lược, hay trí tuệ vững vàng; hắn lại mỏng manh, lại yếu ớt, trong mưa lạnh khẽ run rẩy, cứ như thể hắn chưa từng rời khỏi thế giới quê hương của mình, Ốc Nhất Liễu hiện giờ, chỉ là cái bóng mà thiếu niên kia đã bỏ lại.
Cuối cùng, Lâm Tam Tửu vẫn không làm gì cả. Nàng chỉ chọn một hướng mà núi rừng dần trở nên thưa thớt để lên đường, để “Ốc Nhất Liễu” đang ở trong mưa lại phía sau.
-
Đây là một chương không có nhiều chuyển biến cảm xúc, nên rất ngắn. Chương ngày mai lại sẽ khó khăn đây, vì đại cương của ta lại dùng hết lần nữa, thời điểm lấp hố dày đặc, việc triển khai đại cương tiến triển rất chậm, vô cùng gian nan...
(Hết chương này)
Đề xuất Kinh Dị: [Dịch] Cửu Long Kéo Quan
Kiều Ss
Trả lời2 tháng trước
Ad remake bộ này đi ad, truyện hay mà nhiều từ Hán Việt quá ;-;