Chương 360: Bách thái nhân gian

Khu Bronx, nơi người Ý tại Mỹ chủ yếu trú ngụ, cũng là đại bản doanh của tổ chức Italy Độc Lập. So với các đoàn thể cách mạng khác, tổ chức Italy Độc Lập mới thực sự náo nhiệt. Bọn họ có lãnh tụ, và cách mạng trong tập đoàn có ảnh hưởng lớn nhất chính là đảng Carbonari, lực lượng chủ lực với thế lực trải rộng khắp vùng Italy.

Khi Đâm Quân Án bùng nổ, đảng Carbonari đột nhiên trở thành tổ chức khủng bố nổi tiếng nhất quốc tế, bị xem là hy vọng của vương quốc Sardinia cũng vì thế mà bị tiêu diệt. Italy cách mạng tập đoàn cũng phát sinh phân liệt. Ban đầu, đảng Carbonari được xem là lão đại bởi họ có thế lực lớn và ảnh hưởng mạnh mẽ, chứ không phải ai cũng nghe lời họ răm rắp. Khi sự việc xảy ra, từng tổ chức một đều muốn tách khỏi đảng Carbonari.

Chống đỡ đảng Carbonari cũng đồng nghĩa với việc cách mạng thành công, nhưng cũng sẽ kéo theo can thiệp của liên quân và cái chết. Ở hải ngoại, thành viên Carbonari không dám công khai thân phận. Truy nã họ không chỉ diễn ra ở một hai quốc gia mà trên toàn châu Âu, các quốc gia quân chủ đều đưa họ vào danh sách đen. Ở Mỹ, họ đành phải mai danh ẩn tích.

Lưu vong hải ngoại làm cho đảng Carbonari nổ ra nội chiến kịch liệt. Đại gia tố cáo và quẳng nợ nhau, công kích tùy tiện, chôn vùi cục diện Italy rất tốt. Mặt khác, Đâm Quân Án cũng là do người khác sắp xếp, bản thân đảng Carbonari không liên quan, nếu có thì giờ cũng vội phủi sạch quan hệ như sợ dính vào tội danh này. Bị bên ngoài đả kích và nội bộ tranh đấu, đảng Carbonari phát sinh phân liệt; hiện nay xuất hiện các tổ chức như Italy Dân Tộc Cứu Quốc Quân, Italy Cứu Vong Biết, Italy Tự Do Đảng, Italy Mafia...

Cần lưu ý rằng vào thời kỳ này, Italy Mafia không phải là băng đảng đời sau mà là tổ chức quan trọng trong quá trình Italy độc lập. (Ghi chú: "Mafia" là chữ viết tắt tiếng Italy của "Morto Alla Francia, Italia Anela" – ý nghĩa: Tiêu diệt nước Pháp, là khẩn cầu của Italy.) Vương quốc Sardinia bị Pháp chiếm đóng, người Ý trở thành "địch nhân lớn nhất" trong lòng người Pháp, Italy Mafia tiếp tục truyền thống kháng Pháp của dân Sicily cách đây sáu trăm năm.

Sau khi đảng Carbonari phân liệt, dù về sức ảnh hưởng hay thực lực cũng không thể so sánh với ban đầu, bởi các tổ chức đều có tư tưởng và phong cách hành động khác nhau. Ban đầu, đại hội cách mạng Italy rất sôi nổi ở châu Âu, nhất là Paris được đại gia hoan nghênh nhiệt liệt. Vì muốn làm phiền Áo, Pháp luôn là người tài trợ lớn nhất.

Chuyện cuối cùng đã biến đổi bởi Đâm Quân Án bùng nổ, khiến cuộc sống của họ không còn dễ chịu. Lúc Pháp quyết định thôn tính vương quốc Sardinia, các tổ chức cách mạng trở thành mối nguy hại. Nếu không có sự nhiệt tình của dân Paris thông báo trước, phần lớn nhân sự chủ chốt của tổ chức đã rơi vào tay chính phủ Pháp. Sau Đâm Quân Án, nhiều người nhận ra tình hình bất ổn, chạy trốn sang châu Âu đại lục.

Việc lựa chọn Mỹ của đại gia là hành động bất đắc dĩ. Cách mạng cần vốn, trước kia người Anh là kim chủ tốt, nhưng Pháp và Áo gây áp lực ngoại giao quá lớn, chính phủ Luân Đôn không chịu nổi. Làm quá ầm ĩ sẽ lưỡng bại câu thương. Người Anh có thể ủng hộ cách mạng Italy, Pháp Áo cũng có thể hỗ trợ tổ chức độc lập Ireland.

Lưu vong sang Mỹ là lựa chọn hợp lý vì khoảng cách xa, đại gia giữ kín thông tin nên Pháp Áo khó phát hiện; đồng thời tại Mỹ, cộng đồng Italy di dân đông đảo, có nhân lực, tài nguyên và tài lực để hỗ trợ. Giờ đây, các tổ chức cách mạng Italy nhờ băng đảng địa phương che chở, chính phủ liên bang làm bộ không hay biết, thậm chí liên hiệp điều tra tổ chức truy nã cũng chỉ là thế bài.

Một lãnh tụ người Mỹ gốc Italy tên Kuraist hỏi: "Chư vị, người Mỹ nghĩ sao về đại gia?" Với hơn triệu người Ý ở Mỹ, dù bị kỳ thị nặng nề nhưng họ có sức ảnh hưởng xã hội không thể xem thường, không thể so sánh với người Ba Lan hay Hungary. Chính phủ liên bang không thể dùng biện pháp thô bạo, mà đổi sang hợp tác: tài trợ kinh phí, vũ khí, đổi lấy việc họ phát động khởi nghĩa tại vùng Italy.

Italy Dân Tộc Cứu Quốc Quân lãnh tụ Gabouri cho rằng: "Dù sao ta cũng sẽ phát động khởi nghĩa, có người Mỹ tài trợ có thể giảm bớt gánh nặng, cũng có thể đáp ứng bọn họ."

Khi Pháp chiếm đóng Sardinia, Gabouri không cam lòng, trực tiếp nhận chỉ thị phát động vũ trang khởi nghĩa. Không nghi ngờ gì, quân khởi nghĩa bị quân Pháp dẹp sạch trong ba năm. Nếu không chịu chạy, họ sẽ bị bắt giữ.

Khởi nghĩa thất bại khiến họ trở thành tội phạm bị truy nã, vùng Italy trở nên không thể trú ngụ. Trong lúc bị đối lập và truy đuổi, Pháp Áo hai nước đã đạt thỏa thuận, khiến châu Âu đại lục cũng không an toàn. Khi Ba Lan khởi nghĩa, Italy Độc Lập tổ chức bị kích thích, Gabouri cầm đầu phái vũ trang cách mạng ngứa ngáy chân tay muốn tiếp tục phát động khởi nghĩa.

Tuy nhiên, Italy Tự Do Đảng lãnh tụ Antonio phản đối: "Pháp Áo thế lực quá lớn, dù khởi nghĩa thành công cũng không ngăn được phản công của họ. Trước khi thế cục ở châu Âu có biến đổi, không thích hợp đường đột hành động, tránh lãng phí lực lượng cách mạng quý giá."

Ý kiến này được đại đa số đồng thuận. Trong các quốc gia cách mạng, chỉ có Ba Lan và Italy là tình thế ác liệt nhất. Ba Lan tuy bị Nga, Phổ, Áo chiếm đóng nhưng chỉ có một kẻ thù trực tiếp, trong khi Italy phải đối mặt với cả Pháp, Áo, Tây Ban Nha cùng trở ngại.

Dù các nước châu Âu có phần ủng hộ, nhưng dám trực tiếp tiếp viện không nhiều; kể cả Anh vốn chống đỡ họ cũng tạm ngưng. Tương lai Italy muốn lật đổ Pháp Áo thống nhất rất khó khăn. Trong tình thế này, khởi nghĩa tỷ lệ thành công thấp, rất dễ trở thành kẻ đốt lửa tự thiêu.

Đừng nghĩ ở Mỹ là an toàn. Một khi chọc giận, liên quân Pháp Áo có thể trực tiếp đổ bộ New York truy tìm bọn họ. Thời đại này, cường quốc rất khí phách: trước kia không có biến động lớn thì không để ý, không đáng bận tâm. Nhưng nếu bị chọc tới, Paris và Vienna dù đắt giá cũng quyết giết họ. Chính phủ Mỹ cũng không có khả năng che chở.

Nếu Pháp Áo cố ý thỏa hiệp với chính phủ Mỹ, hoặc ngày mai thả những tội phạm truy nã trở lại, các chính trị gia cũng chỉ cam kết trong phạm vi lợi ích cá nhân.

Gabouri giải thích: "Chúng ta chỉ cam kết phát động khởi nghĩa ở vùng Italy, không có cam kết phát động ở nơi khác. Sardinia, Lombardy, Venezia vốn thực lực kẻ địch mạnh, ta cơ bản không thể thành công. Nhưng tại sao không nghĩ khác? Lịch sử dạy ta rằng con đường thống nhất Italy từ vùng Bắc không thể thành công.

Vương quốc Sardinia thất bại vì lựa chọn sai mục tiêu ngay từ đầu. Nếu năm 1848 ta tấn công vùng Nam Italy trước thay vì Lombardy, Venezia, khi đó Pháp Áo không can thiệp sâu, ta thống nhất trung nam bộ rồi mới chiếm Lombardy. Người Pháp liệu có thể dễ dàng nuốt trọn chăng?"

Nghe xong ai cũng phải suy nghĩ lại. Mặc dù kế sách của Gabouri có phần giống Gia Cát Lượng nhưng đại đa số cũng không thể phủ nhận rằng sai lầm chiến lược của vương quốc Sardinia là có nguyên nhân. Họ tưởng rằng Áo không chịu nổi đòn đánh, có thể dễ dàng đánh bại và thống nhất Italy, nhưng đó là nhầm tưởng.

Sai lầm đánh giá khiến các đại gia ép chính phủ phát động chiến tranh háo thắng, dẫn đến phá hủy vận mệnh vương quốc Sardinia. Vấn đề lớn hơn là sau đó không biết rằng Đâm Quân Án chính là một âm mưu, chôn vùi vương quốc Sardinia, khiến con đường thống nhất Italy trở nên chẳng thể thực hiện.

Italy Mafia lãnh tụ Varghese nghi ngờ: "Không dễ như vậy. Vùng trung nam Italy bị các cường quốc khống chế, nếu ta phát động khởi nghĩa, Áo, Tây Ban Nha, Pháp cũng sẽ xuất binh can dự. Châu Âu đang hỗn loạn chưa đủ sức giải quyết, họ hợp lực một trận, chúng ta làm sao đối phó?"

Gabouri cười lạnh: "Có gì phải sợ? Lần này khởi nghĩa không chỉ có ta. Người Mỹ muốn giảm áp lực bản thân, không thể chống đỡ một mình. Cách mạng Pháp, Tây Ban Nha, Hungary... đều là bạn ta. Cùng phát động, kẻ địch sẽ bị phân tán. Chiến thắng mấy bang quốc mục nát ở Italy, đó là bước đầu thành công. Thống nhất trung nam Italy, ta trở thành quốc gia trung cấp, Pháp Áo cũng không thể nuốt trọn. Lợi dụng mâu thuẫn các nước châu Âu, ta tồn tại. Có tiền vốn, sau đó tích lũy thực lực, kiếm thời cơ thích hợp để thống nhất toàn vùng Italy."

Lời khích lệ sĩ khí được vang lên. Trong số tổ chức cách mạng ở châu Âu, ít ai thực sự có thực lực. Ba Lan đang lao mình chống lại Nga sinh tử, không đáng tin. Cách mạng Pháp gần đây giảm nhiệt, nhiều người bắt đầu ủng hộ Napoléon III. Còn Ireland độc lập tổ chức không có liên hệ với Italy, và Anh không phải kẻ cản trở Italy độc lập.

Tây Ban Nha cách mạng kiên trì đấu tranh, phát động khởi nghĩa như cơm bữa. Đại bản doanh họ nằm trong nước, ở Mỹ chỉ có một chi bộ nhỏ. Có thể họ sẽ hoàn thành nhiệm vụ kiềm chế.

Điểm then chốt là dựa vào gì để hỗ trợ? Đừng nghĩ các tổ chức cách mạng đều đoàn kết, lợi ích bản thân luôn gây mâu thuẫn dữ dội. Điển hình là mâu thuẫn giữa cách mạng Pháp và Italy, khi cách mạng Pháp duy trì chính sách Napoléon III thôn tính Sardinia, mâu thuẫn không thể hòa giải.

Hơn nữa, cách mạng Pháp cực kỳ kịch tính, không cần ai lãnh đạo, chỉ cần quân chủ gây oán hận hoặc chọc tức dân là có thể bùng phát khởi nghĩa. Ví dụ tháng hai cách mạng ở Pháp chỉ cần một tin tức du hành thị uy, dân Paris nổi giận đánh cảnh sát là tuyên bố cách mạng, thương vong chỉ dưới 10 người.

Đó là đặc trưng của cách mạng Pháp, các nước khác không thể làm được, nếu học theo sẽ là cảnh thây người la liệt. Cách mạng Pháp thường xảy ra khi cần, trước đó thương vong hàng ngàn, sau này từ từ cũng tới cả chục ngàn.

Gabouri từng nghĩ sẽ phát động khởi nghĩa ở Sicily, tiếc là thực lực không đủ, người ủng hộ quá ít. Vương quốc Sardinia mất rồi, muốn tập hợp cả ngàn người như Hồng Sam Quân cũng là điều bất khả thi. Chi phí chiến tranh và nhân sự không nói, việc đưa người đến mục tiêu đã là điều khó khăn lớn lao.

Nếu không có sự phối hợp địa phương, rất có thể quân ta giữa đường sẽ bị trục xuất hoặc tiêu diệt. Xuống biển như mồi cho cá. Nếu không có yểm hộ từ các tổ chức cách mạng địa phương, hoạt động quy mô lớn sẽ không thể tránh khỏi bị phát hiện.

Sau một trận cãi vã kịch liệt, đại gia cuối cùng quyết định tái khởi nghĩa. Họ ấn định khởi nghĩa tại trung nam Italy, còn Sardinia, Lombardy, Venezia ai thích thì đi, không ép buộc. Dù không thống nhất cả nước Italy, thống nhất phía Nam cũng được xem là thành công.

Dù vậy, họ chỉ lấy khẩu hiệu làm vỏ bọc lừa người bình thường, ai tin hết là ngốc. Italy trước nay chưa từng thống nhất, giờ cũng vậy, đó chỉ là cuộc vận động của giới tư bản vì lợi ích, không phải lòng dân toàn quốc công nhận đại thống nhất.

Thời gian này, Mỹ không hề bình tĩnh. Các tổ chức cách mạng lưu vong đều tụ họp bàn bạc, có người quyết định hành động, có kẻ thờ ơ, và không ít là thừa nước đục thả câu.

Đề xuất Voz: Duyên âm
BÌNH LUẬN