Chương 1376: Trương Lệ Quyên (mười bảy)

Thấy chúng tôi không nói gì, một viên công an lớn tuổi “hừm” một tiếng, lại hỏi:

“Ai báo án? Tôi đến để tìm hiểu tình hình.”

“Là tôi.” Ta nén nước mắt, chỉ vào Trương Phương, mở miệng nói. “Người này bịa đặt, nói tôi là bồ nhí!”

“Cái gì?” Viên công an lớn tuổi kẹp lại chiếc cặp công văn, tiến lên mấy bước, nhìn chằm chằm Trương Phương: “Cô bịa đặt?”

“Tôi, tôi không có!!” Trương Phương kêu lên.

“Cô không có, sao người ta lại nói cô bịa đặt?” Viên công an lại hỏi. “Cô có nói không?”

“Tôi, tôi có nói…” Trương Phương lắp bắp. “Nhưng tôi không phải bịa đặt! Tôi nói toàn là sự thật!”

“Thật?” Viên công an lại quay đầu nhìn về phía ta. “Vậy rốt cuộc cô có phải là bồ nhí không?”

Nghe câu hỏi này, ta thoáng rùng mình.

Đây là cách hỏi gì vậy?

Rõ ràng là ta gọi công an, mà ông ta chỉ dựa vào một câu của Trương Phương đã chuyển đối tượng thẩm vấn thành ta?

“Tôi, tôi dĩ nhiên là không phải!” Đối mặt với câu hỏi của công an, ta cũng thoáng có chút khẩn trương. “Nếu tôi là bồ nhí thì làm sao có thể báo cảnh sát, lại làm sao có thể nói cô ta bịa đặt?”

Viên công an lớn tuổi gật đầu, lại nhìn về phía Trương Phương: “Vậy cô dựa vào đâu mà nói người ta là bồ nhí?”

Ta bỗng nhiên cảm thấy mình như đang tham gia một trận đấu cầu lông. Câu hỏi nóng hổi này như quả cầu qua lại giữa ta và Trương Phương, chỉ có thể dưới sự chứng kiến của trọng tài mà không ngừng đánh trả cho đối phương.

“Tôi, cả làng chúng tôi nhà nào cũng biết!” Trương Phương chỉ vào ta nói. “Ngay cả cha mẹ tôi cũng biết Trương Lệ Quyên là một con bồ nhí dựa vào người giàu có!”

“Ai.” Viên công an lớn tuổi nghe xong lắc đầu, nói với Trương Phương: “Chuyện trong làng các cô đều là chuyện nhà. Các cô tuổi còn trẻ, tìm được công việc tốt như vậy có phải nên trân trọng không? Xung quanh đây bao nhiêu người muốn vào đây còn không được, các cô thì hay rồi, vào được rồi còn cãi nhau, chuyện nhà trong làng cũng mang lên thành phố.”

“Cãi… cãi nhau…?” Ta nhìn về phía viên công an. “Không, không phải… Chúng tôi hoàn toàn không phải cãi nhau! Hơn nữa cái này sao có thể tính là chuyện nhà… Cô ta nói tôi là bồ…”

“Hai cô bé mười tám mười chín tuổi, đều đang tuổi sung sức, kết bạn với nhau không tốt sao?” Viên công an nói lời thấm thía. “Cũng may lần này không đánh nhau, cũng không ai bị thương, như vậy đi, tôi làm chủ!”

Ông ta quay đầu nhìn về phía Trương Phương, cười nói: “Cô bé, cô nói người ta như vậy là không đúng, chuyện này là cô không tốt. Bây giờ trước mặt mọi người xin lỗi một tiếng, được không?”

“Tôi…” Trương Phương nghe xong cũng hơi sững sờ. “Tôi xin lỗi…?”

“Coi như kết bạn với nhau thôi mà.” Viên công an cười lắc đầu. “Tôi cũng từng trải qua tuổi của các cô rồi, ai mà không có lúc trẻ người non dạ? Đợi các cô già rồi nghĩ lại, sẽ thấy bạn bè ở tuổi này là chân thành nhất.”

Cái gì…

Ta nghe xong cũng vội vàng nói tiếp: “Không! Tôi không muốn cô ta xin lỗi! Cô ta xin lỗi thì có nghĩa lý gì?!”

Hơn nữa “kết bạn với nhau” là cái kiểu nói quái quỷ gì vậy… Người này muốn bức tử ta, mà ta lại phải kết bạn với cô ta sao?

“Hừm!” Viên công an quay đầu nhìn về phía ta. “Cô bé này có chút không hiểu chuyện. Người trẻ tuổi hỏa khí vượng, nói qua nói lại vài câu là chuyện bình thường, tôi để cô ta xin lỗi trước mặt mọi người còn chưa được sao? Cô thật sự muốn kiện cáo à?”

Gã quản đốc nghe vậy cũng xen vào: “Trương Lệ Quyên! Cô đừng có làm lớn chuyện, tất cả phải lấy nhiệm vụ sản xuất làm trọng, hiểu không?”

“Hừm!” Viên công an quay đầu lườm gã quản đốc một cái. “Nói gì vậy, tất cả phải lấy nhân dân làm trọng!”

“Đúng! Đúng đúng đúng!” Gã quản đốc vội vàng gật đầu cười làm lành. “Tôi nói sai rồi.”

“Làm gì vậy…” Ta run rẩy nói. “Tôi không muốn cô ta xin lỗi… Tôi… Cô ta vu oan cho tôi…”

Ta cứ ngỡ mình đã trưởng thành.

Ta cứ ngỡ mình có thể độc lập đối mặt với mọi vấn đề.

Nhưng bây giờ, ta phảng phất lại trở về thời điểm lần đầu tiên.

Hoang mang, bất lực.

Ta không biết phải nói gì để tình cảnh của mình tốt hơn một chút.

“Tôi không xin lỗi!” Trương Phương cau mày nói. “Tôi có nói láo đâu, tôi xin lỗi cái gì?!”

Đúng vậy, không chỉ có ta hoang mang, mà ngay cả Trương Phương cũng cảm thấy oan ức.

Viên công an nghe câu này liền nhướng mày, sau đó gật đầu: “Được được được, cô bé này không chấp nhận hòa giải đúng không? Tiểu Vương, lấy sổ ra lập án, ghi lại địa điểm xảy ra vụ án.”

“Đừng đừng đừng!” Gã quản đốc vội vàng tiến lên đưa tay ngăn viên công an trẻ tuổi lại, rồi cười nói với viên công an lớn tuổi: “Đừng mà, đại ca, có chuyện gì to tát đâu, các cô ấy chấp nhận hòa giải! Tôi quyết định!”

“Thật không?” Viên công an nhìn về phía gã quản đốc, lại nhìn Trương Phương. “Cô chấp nhận hòa giải sao? Có thể xin lỗi không?”

Ta…

“Trương Phương!” Gã quản đốc quay đầu quát lớn. “Cô bé này nói chuyện cẩn thận! Nếu dám vì chuyện của mình mà làm bôi nhọ xưởng, hậu quả tự cô gánh lấy đấy!!”

“Hừm!” Viên công an lại nghiêng đầu lườm gã chủ nhiệm một cái. “Làm lãnh đạo… đừng có dọa nạt con bé.”

“Đúng! Đúng đúng đúng!” Gã chủ nhiệm vội vàng đáp lại, cười làm lành. “Tôi chỉ là hơi nóng vội, muốn nhờ các anh giúp một chút, câu nói đó nói thế nào nhỉ? Cảnh dân một nhà… ha ha!”

Trương Phương nghe xong há to miệng, rồi cúi đầu xuống.

Im lặng hồi lâu, suy đi tính lại, cuối cùng nói ra: “Được… Tôi biết rồi, tôi xin lỗi.”

Nói xong, nàng ngẩng đầu nhìn chằm chằm ta, vừa không tình nguyện vừa khó khăn mà nặn ra ba chữ:

“Xin lỗi.”

A.

Lần trước ta nghe câu xin lỗi này, là từ người đàn bà béo đó.

Bà ta nói “Nghe cho kỹ đây, xin lỗi nhé”.

Theo logic thông thường, hai kẻ đầu sỏ đã làm tổn thương ta đều đã xin lỗi.

Vậy nên ta phải rộng lượng, phải tha thứ cho họ.

Nhưng ta không điên.

“Vậy mới đúng chứ!” Viên công an cười nói. “Hai cô bé không đánh nhau cũng không chửi nhau, chỉ là cãi nhau vài câu, thật sự kiện cáo thì có lợi gì cho các cô chứ? Lưu lại án tích à? Sau này làm sao mà sống?”

“Phải phải phải!” Gã quản đốc cũng liên tục gật đầu.

Sự việc kết thúc, gã quản đốc cung kính tiễn hai người đi, để lại chúng tôi một đám công nhân không biết phải làm sao.

Thế này… là kết thúc rồi sao?

Ta ngẩng đầu nhìn về phía Trương Phương, vậy bây giờ… ta và Trương Phương sẽ là bạn bè?

Thật là sai lầm nghiêm trọng.

Nếu không phải ta còn phải lo cho Lượng Oa, ta nhất định phải giết chết nàng và người đàn bà béo kia.

Dù có bị xử bắn cũng không sao, cuộc đời ta đã bị hủy hoại rồi.

Ta đáng lẽ phải tin lời của người đàn bà béo đó từ sớm. Bà ta đã nói dù chuyện này có báo cảnh sát, cũng chỉ là làm cho đối phương xin lỗi hoặc bồi thường tiền mà thôi.

Nhưng cái mũ yêu quái đội trên đầu ta thì sao?

Sẽ có người giúp ta vứt nó đi sao?

Đúng vậy, lần này Trương Phương không đánh người cũng không chửi người, yêu cầu đơn giản nhất của ta chỉ là một câu xin lỗi trước mặt mọi người.

Nhưng ta cảm thấy vô cùng đau đớn.

Cơn đau có thể sẽ ám ảnh ta cả đời này, trong mắt công an chỉ là trò đùa của những đứa trẻ mười mấy tuổi, trong mắt lãnh đạo là chuyện lớn hóa nhỏ, trong miệng những kẻ đồn thổi là do bản tính của ta như vậy, nhưng không ai có thể đặt mình vào hoàn cảnh của ta mà suy nghĩ.

“Tất cả giải tán đi!” Thư ký của quản đốc cũng ở bên cạnh hô hào đám đông. “Lo chuyện của người khác không bằng lo chuyện của mình, không muốn bị trừ tiền thì mau đi làm việc!”

Đám đông dần dần tan đi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, nhưng tiếng bàn tán xôn xao đang nhắc nhở ta rằng sự việc này vẫn chưa kết thúc.

Nếu việc tấn công ta chỉ cần một lời xin lỗi là có thể giải quyết, vậy thì sau này những cuộc tấn công ta phải đối mặt sẽ còn nhiều hơn.

Dù sao đối với họ, việc này không phải trả bất kỳ giá nào.

Huống chi, tất cả những chuyện xảy ra hôm nay, không có bất kỳ chuyện nào có thể chứng minh ta là người bị oan.

Đề xuất Tiên Hiệp: Tuyệt Cảnh Hắc Dạ [Dịch]
BÌNH LUẬN